Ser proactivo, creativo, esforzarse por superar todas las dificultades y desafíos, cumplir todas las metas y tareas establecidas y contribuir a que todo el país entre en una nueva era, una era de crecimiento nacional (*)

En la mañana del 14 de diciembre, la 24.ª sesión del XVIII Consejo Popular Provincial de Thanh Hoa celebró su última jornada de trabajo, donde se aprobaron importantes resoluciones y se clausuró la sesión. El periódico Thanh Hoa presenta respetuosamente el texto completo del discurso de clausura del camarada Lai The Nguyen, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial y jefe de la delegación provincial ante la Asamblea Nacional.

El presidente del Consejo Popular Provincial, Lai The Nguyen, pronunció un discurso de clausura en la reunión.

Estimado camarada Nguyen Doan Anh, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido,

Estimados líderes provinciales,

Estimados delegados de la Asamblea Nacional , delegados de los Consejos Populares Provinciales,

Estimados invitados,

Estimados electores y habitantes de la provincia:

Luego de dos días y medio de trabajo urgente y serio con espíritu de solidaridad, democracia y alta responsabilidad; la 24ª sesión del 18º Consejo Popular Provincial ha cumplido todos los contenidos y programas planteados.

EspañolCon base en los informes y presentaciones del Comité Popular Provincial; informes del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, los Comités del Consejo Popular Provincial; informes de la Fiscalía Popular, el Tribunal Popular, la Agencia Provincial de Ejecución de Sentencias Civiles; Informe sobre los resultados de la 8va Sesión de la 15va Asamblea Nacional de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial; anuncio del Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam sobre el trabajo del Frente participando en la construcción del gobierno y sintetizando las opiniones y recomendaciones de los votantes enviadas a la sesión; el Consejo Popular Provincial dedicó tiempo a discutir y dar opiniones sobre los contenidos presentados en la sesión; a través del debate, hubo muchas opiniones profundas, con un alto sentido de responsabilidad y muchas preocupaciones sobre el desarrollo de la provincia; las opiniones expresadas no solo reflejaron los problemas prácticos planteados, así como las opiniones y aspiraciones de los votantes, sino que también propusieron y recomendaron soluciones para superar las dificultades y limitaciones, para implementar los objetivos y tareas del desarrollo socioeconómico , la gestión y el funcionamiento de las agencias gubernamentales en el futuro.

Español En esta sesión, cumpliendo su función de supervisión, el Consejo Popular Provincial preguntó y respondió directamente preguntas sobre 3 grupos de cuestiones: (1) Interrogar al Director del Departamento de Planificación e Inversión sobre el progreso de la implementación de una serie de proyectos de inversión directa, especialmente proyectos clave a gran escala de la provincia, que todavía son lentos y no han cumplido con los requisitos de progreso establecidos. (2) Interrogar al Director del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente sobre la contaminación ambiental causada por la producción y la ganadería que todavía ocurre en varias localidades; la situación de sobrecarga en muchos vertederos de la provincia; el lento progreso de la implementación de proyectos para tratar los residuos sólidos domésticos. (3) Interrogar al Director del Departamento de Información y Comunicaciones sobre la transformación digital, la aplicación de la tecnología de la información en la gestión estatal, el desarrollo de la economía digital en varios sectores y campos; la desinformación y las noticias falsas en los medios todavía están muy extendidas y no se han manejado a fondo.

Durante la sesión de preguntas y respuestas, 19 delegados plantearon preguntas, y los directores de departamento y el vicepresidente del Comité Popular Provincial respondieron y aclararon las cuestiones planteadas. La sesión se desarrolló en un ambiente democrático, franco y responsable, con un espíritu altamente constructivo; se centró en aclarar la situación actual, las causas y las responsabilidades de las agencias, organizaciones e individuos relevantes, y en proponer soluciones para superar las dificultades, deficiencias y limitaciones.

En la reunión, a partir de las opiniones y preguntas de los delegados, el Presidente del Comité Popular Provincial intervino para aclarar la dirección y administración del Comité Popular Provincial, los resultados de la implementación de las tareas en 2024 y las medidas para dirigir e implementar las tareas en 2025.

También en la reunión, el Consejo Popular Provincial revisó y votó para aprobar 38 resoluciones, decidiendo sobre muchos contenidos importantes para 2025 y los años siguientes.

Estimados delegados,

Estimados electores y pueblo de la provincia.

En 2024, en un contexto de múltiples dificultades y desafíos, gracias a la atención, el liderazgo y la dirección del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial, la gestión proactiva y flexible del Comité Popular Provincial, la participación activa y responsable de todos los niveles, sectores, el Frente de la Patria, las organizaciones, el apoyo y los esfuerzos del sector empresarial y de todos los sectores de la población para superar las dificultades, nuestra provincia logró resultados integrales en todos los ámbitos. La economía creció considerablemente; la agricultura se desarrolló de forma integral, con buenas cosechas y precios; muchos productos industriales clave mantuvieron una producción estable y aumentaron la producción; el sector servicios experimentó un buen crecimiento; los ingresos presupuestarios alcanzaron su nivel más alto histórico. La cultura social cambió progresivamente; la calidad de la educación integral mejoró, y la educación básica y el deporte de alto rendimiento se mantuvieron a la vanguardia del país. Se organizaron con éxito numerosos eventos políticos y culturales importantes que tuvieron un amplio impacto en la sociedad; se lideró proactivamente la implementación de la campaña "Apoyo a la construcción de viviendas para hogares pobres, hogares con políticas y hogares con dificultades de vivienda". Se mantuvieron la defensa y la seguridad nacionales, y se garantizó el orden y la seguridad social.

Estimados delegados,

Estimados electores y habitantes de la provincia:

Emocionado con los resultados alcanzados, pero con un espíritu franco y de mente abierta, el Consejo Popular Provincial reconoció que todavía hay deficiencias y limitaciones que necesitan ser superadas rápidamente, a saber: La implementación de los planes de inversión pública en algunas localidades e inversionistas no ha cumplido con los requisitos. El progreso de algunos proyectos clave de tráfico, proyectos en los campos de la cultura, el turismo, la industria, la infraestructura de los parques industriales, los clústeres industriales, los proyectos de tratamiento de residuos domésticos... todavía está retrasado. La contaminación ambiental debido a la producción y la ganadería todavía ocurre en algunas localidades y empresas. El otorgamiento de certificados de derecho de uso de la tierra a las personas en algunas localidades todavía es lento. La situación de excedente y escasez de maestros no se ha superado. Algunos hospitales a nivel de distrito y hospitales en áreas montañosas tienen dificultades para implementar el mecanismo de autonomía financiera. La situación de seguridad política, el orden social y la seguridad todavía tienen factores potenciales que causan inestabilidad. La disciplina y la disciplina administrativa en el desempeño de los deberes públicos no son estrictas en algunos lugares; Algunos cuadros, funcionarios y empleados públicos tienen una capacidad limitada, les falta entusiasmo, tienen miedo a la responsabilidad, empujan las cosas, evitan el trabajo, trabajan a medias y causan problemas a la hora de resolverlos.

Con base en las limitaciones y debilidades que se han señalado, el Consejo Popular Provincial requiere que los jefes de sectores, localidades, organismos y unidades aprendan seriamente de la experiencia y tengan soluciones rápidas para superar las deficiencias, limitaciones y debilidades, creando cambios claros en cada sector, campo y localidad.

Estimados delegados,

Estimados electores y habitantes de la provincia:

El año 2025 es de especial importancia, un año de gran avance para esforzarnos por completar los objetivos y tareas de la Resolución del XIX Congreso Provincial del Partido y el Plan Quinquenal de Desarrollo Socioeconómico 2021 - 2025.

Siguiendo de cerca la dirección y las tareas para 2025, basadas en la Resolución n.º 18NQ/TU, de 5 de diciembre de 2024, del Comité Provincial del Partido; el Consejo Popular Provincial coincide plenamente con los objetivos generales, las metas específicas, las tareas principales y las soluciones para implementar el Plan de Desarrollo Socioeconómico para 2025, propuesto por el Comité Popular Provincial; al mismo tiempo, enfatiza las siguientes tareas clave:

En primer lugar, centrarse en dirigir y liderar el desarrollo y la promulgación de documentos legales bajo la autoridad del Consejo Popular Provincial y el Comité Popular de acuerdo con las disposiciones de la ley, con el fin de crear un corredor legal para la gestión del Estado en todos los sectores y campos, satisfaciendo los requisitos del desarrollo socioeconómico y resolviendo los procedimientos administrativos para las personas y las empresas; especialmente la promulgación de documentos legales para especificar las leyes recientemente promulgadas como: Ley de Tierras, Ley de Vivienda, Ley de Negocios Inmobiliarios, Ley de Subastas de Propiedades, etc.

En segundo lugar, para el desarrollo sostenible de la provincia, en 2025, todos los niveles y sectores desde la provincia hasta las bases deben tomar acciones drásticas para eliminar las dificultades para implementar rápidamente proyectos de inversión no presupuestarios, proyectos de producción y negocios, proyectos de infraestructura de parques industriales, clústeres industriales, infraestructura turística, servicios... que hayan sido aprobados para inversión; así como dirigir la liquidación de tarifas de uso de la tierra para proyectos a los que se les hayan asignado tierras, tierras arrendadas... para crear condiciones para que las empresas implementen la inversión, pongan pronto estos proyectos en producción y negocios, creen nuevas fuentes de ingresos para el presupuesto provincial, solucionen puestos de trabajo para los trabajadores y creen un entorno atractivo para atraer inversiones a la provincia.

Al mismo tiempo, es necesario centrarse en dirigir la aceleración de la aprobación de la política de inversión y la selección de inversores para implementar nuevos proyectos, como: Nghi Son LNG Power, inversión en infraestructura en WHA Smart Technology 2 Industrial Park, Western Industrial Park de Thanh Hoa City, Vietnam - India High-Tech Pharmaceutical Industrial Park Phase 1... Revisar y revocar decididamente los proyectos que estén retrasados, generen desperdicio y violen las regulaciones legales.

En tercer lugar, continuar revisando y completando el plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2026-2030 y presentarlo a las autoridades competentes. Este plan define claramente los principios y criterios, y establece el orden de prioridad de la asignación de capital, con el foco puesto en los puntos clave para iniciar nuevos proyectos importantes, proyectos interregionales con efectos indirectos, impulsando el desarrollo socioeconómico provincial y de las áreas interdistritales. Se evitará la asignación excesiva de capital, garantizando su uso eficiente y evitando pérdidas y desperdicios. En 2025, se suspenderá temporalmente la asignación de capital del presupuesto para invertir en la reparación de las sedes de las agencias sujetas a fusión, y se optimizará el aparato de acuerdo con la política del Gobierno Central y del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido.

En el plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2026-2030, también es necesario revisar y proponer seguir destinando capital de inversión para proyectos de tránsito, riego y otras infraestructuras esenciales… que son proyectos claves de la provincia, actualmente invertidos pero aún inconclusos o detenidos en la fase 1… para seguir destinando capital de inversión, poniendo los proyectos en operación, evitando desperdicios.

En cuarto lugar, continuar desarrollando la agricultura hacia la producción concentrada, a gran escala y de alto valor añadido; la producción limpia y orgánica, la agricultura ecológica y la agricultura circular, creando productos agrícolas valiosos y de alta calidad que sean seguros para la salud humana y protejan el medio ambiente. A corto plazo, para 2025, el sector agrícola debe asesorar sobre la creación de zonas de producción agrícola limpia y agricultura orgánica en la provincia, definiendo claramente la escala y la cantidad de cada tipo de producción para su orientación. Al mismo tiempo, proponer mecanismos de política para promover la producción agrícola orgánica en la provincia.

En quinto lugar, mejorar la calidad de las actividades culturales, educativas y médicas; centrarse en la solución de la escasez de docentes en la provincia; analizar y resolver con prontitud las dificultades para la autonomía financiera de los hospitales públicos en 11 distritos montañosos, especialmente en los de las tierras altas, creando las condiciones para que los hospitales sigan operando y atendiendo las necesidades de exámenes y tratamientos médicos de las personas de diferentes etnias. Llevar a cabo eficazmente la labor de creación de empleo, reducción de la pobreza y garantía de la seguridad social; acelerar la construcción de viviendas para hogares pobres, hogares con políticas y hogares con dificultades de vivienda en la provincia, de conformidad con la Directiva n.º 22-CT/TU del Comité Permanente Provincial del Partido.

Sexto, centrarse en liderar, dirigir y perfeccionar la organización y el sistema político, y en lograr que funcione eficiente, sólido y eficaz según las directrices del Comité Central. El proceso de organización y perfeccionamiento del aparato debe centrarse en dirigir la resolución fluida de las tareas, evitar interrupciones en el trabajo y crear condiciones favorables para las personas y las empresas en la producción y los negocios.

Reforzar la disciplina, la disciplina administrativa y la responsabilidad de los cuadros y funcionarios públicos en la implementación y resolución de tareas, especialmente la responsabilidad de los líderes. Superar resueltamente la situación de hablar pero no hacer, decir y dejarlo ahí; eliminar la mentalidad de "fácil de hacer, difícil de abandonar", y superar la tendencia a presionar, evadir y andarse con rodeos al resolver tareas para las personas y las empresas.

Estimados delegados,

Estimados electores y habitantes de la provincia:

La 24ª sesión del 18º Consejo Popular Provincial fue un gran éxito.

En nombre del Consejo Popular Provincial, hago un llamamiento a todos los cuadros, soldados y personas de todos los grupos étnicos de la provincia para que promuevan aún más la tradición de solidaridad, proactividad y creatividad, se esfuercen por superar todas las dificultades y desafíos y cumplan los objetivos y tareas más elevados de 2025 y el Plan Quinquenal de Desarrollo Socioeconómico 2021-2025, contribuyendo a que todo el país entre en una nueva era, una era de crecimiento nacional.

Con motivo de los preparativos para entrar en el nuevo año 2025 y dar la bienvenida a la Primavera de At Ty, envío respetuosamente al Secretario Provincial del Partido, a los líderes provinciales, a los diputados de la Asamblea Nacional, a los diputados del Consejo Popular provincial y a todos los votantes, soldados y personas de todos los grupos étnicos de la provincia mis deseos de salud, felicidad, paz y prosperidad.

Declaro clausurada la XXIV Sesión del XVIII Consejo Popular Provincial.

Muchas gracias.

—

(*) El título es del Consejo Editorial.

Fuente: https://baothanhhoa.vn/chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-cao-nhat-cac-muc-tieu-nhiem-vu-da-de-ra-gop-phan-cung-ca-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-233440.htm