Serie fotográfica: Tecnología de construcción naval moderna en Vietship 2025

En la mañana del 5 de marzo, en el Centro Nacional de Convenciones (ciudad de Hanoi ), se llevó a cabo la 10ª Exposición Internacional de Tecnología de Construcción Naval y Construcción Offshore (Vietship 2025), coorganizada por la Corporación de la Industria de Construcción Naval (SBIC) y Vietnam Shipbuilding Engineering Joint Stock Company (VISEC).

Triển lãm với sự góp mặt gần 200 gian hàng của hơn 100 nhà trưng bày; trong đó, có 2 trường đại học; 50% là doanh nghiệp Việt Nam; 50% là doanh nghiệp nước ngoài đến từ Nauy, Hà Lan, Trung Quốc, Phần Lan, Hàn Quốc, Singapore

La exposición cuenta con cerca de 200 stands de más de 100 expositores; incluidas 2 universidades; 50% de las empresas vietnamitas; El 50% de las empresas extranjeras provienen de Noruega, Países Bajos, China, Finlandia, Corea y Singapur.

Thứ trưởng Bộ Xây dựng Nguyễn Xuân Sang tới tham dự triển lãm Vietship 2025 và tham quan các gian hàng.

El viceministro de Construcción, Nguyen Xuan Sang (segundo desde la derecha), asistió a la exposición Vietship 2025 y visitó los stands.

Các gian trưng bày tại triển lãm năm nay đa dạng lĩnh vực như: Phương tiện và các dịch vụ vận tải hàng hải; Dịch vụ hậu cần hàng hải; Thiết kế; Đăng kiểm; Tư vấn; Đại lý hàng hải; Nghiên cứu và đào tạo hàng hải; Báo chí hàng hải.

Los stands de exposición en la feria de este año son diversos en campos como: Vehículos y servicios de transporte marítimo; Servicios de logística marítima; Diseño; Inspección; Aconsejar; Agencia naviera; Investigación y formación marítima...

Đến với Vietship 2025, Đại sứ quán Na Uy tổ chức gian hàng với sự tham gia của 7 doanh nghiệp hàng đầu Na Uy trong lĩnh vực hàng hải cùng nhiều sáng kiến đổi mới và các giải pháp tiên tiến trong ngành hàng hải xanh.

En Vietship 2025, la Embajada de Noruega organizó un stand con la participación de 7 empresas noruegas líderes en el sector marítimo con muchas iniciativas innovadoras y soluciones avanzadas en la industria marítima verde.

Bà Karin Greve-Isdahl - Tham tán Thương mại, Đại sứ quán Na Uy tại Việt Nam chia sẻ, tại Vietship 2025, các công ty Na Uy sẽ cùng nhau kể một câu chuyện về việc mình đã đóng góp như thế nào vào thành công của ngành hàng hải.

La Sra. Karin Greve-Isdahl, Consejera Comercial de la Embajada de Noruega en Vietnam, compartió que en Vietship 2025, las empresas noruegas contarán juntas una historia sobre cómo han contribuido al éxito de la industria marítima.

“Xanh, thông minh, đổi mới là những đặc điểm khắc họa những giải pháp hàng hải của Na Uy, giúp Na Uy trở thành quốc gia tiên phong trong việc phát triển và ứng dụng các công nghệ hàng hải xanh” - Tham tán Thương mại Karin Greve-Isdahl thông tin.

Chùm ảnh: Công nghệ đóng tàu hiện đại tại Vietship 2025

“Verde, inteligente e innovador son las características que caracterizan las soluciones marítimas noruegas, convirtiendo a Noruega en un pionero en el desarrollo y la aplicación de tecnologías marítimas verdes”, afirmó la consejera comercial Karin Greve-Isdahl.

Các lĩnh vực nổi bật trong triển lãm năm nay là: Thiết bị, vật liệu và công nghệ đóng mới, sửa chữa tàu thủy; Thiết bị và công nghệ khai thác dầu khí ngoài khơi; Thiết bị và công nghệ điện gió ngoài khơi.

Las áreas destacadas de la exposición de este año son: Equipos, materiales y tecnología para la construcción y reparación naval; Equipos y tecnología para la explotación de petróleo y gas en alta mar; Equipos y tecnología para energía eólica marina.

Rất đông khách tham quan, các chuyên gia, doanh nghiệp trong lĩnh vực hàng hải tới triển lãm để ngắm nhìn những công trình nổi bật và trao đổi kinh nghiệm

Numerosos expertos y empresas del sector marítimo acudieron a la exposición para contemplar obras destacadas e intercambiar experiencias.

Sự kiện lần này được kỳ vọng sẽ là cầu nối cho nhiều thương vụ về ngành hàng hải, dự kiến sẽ chứng kiến hàng loạt các thỏa thuận hợp tác quan trọng, các hợp đồng mới được ký kết với tổng trị giá lên đến 60 triệu USD.

Se espera que este evento sea un puente para muchos acuerdos de la industria marítima, y se espera que sea testigo de una serie de importantes acuerdos de cooperación y nuevos contratos firmados por un valor total de hasta 60 millones de dólares.

Algunos modelos de productos navales destacados presentes en Vietship 2025:

Tàu kiểm ngư Việt Nam được hoàn thành năm 2014 đóng tại công ty đóng tàu Việt Nam

El buque de vigilancia pesquera de Vietnam se completó en 2014 y se construyó en Vietnam Shipbuilding Company.

Tàu Emerald Azzurra được đóng mới tại Công ty TNHH MTV Đóng tàu Hạ Long. Chủ tàu Australia, thiết kế Yacht design - Croatia. Công ty Đóng tàu Hạ Long là một nhà máy đóng tàu lớn, có truyền thống của Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy.

El Emerald Azzurra fue construido en Ha Long Shipbuilding Company Limited. Propietario de barco australiano, diseño de yates - Croacia. Ha Long Shipbuilding Company es un gran astillero tradicional de la Corporación de la Industria de Construcción Naval.

Tàu R.V. Mekong Navigator chiều dài 69,95m, chiều rộng 12,7 m, chiều cao mạn 3,5m và có 34 buồng, chở được 72 khách. Tàu được đóng theo tiêu chuẩn 5 sao cho tàu du lịch trên sông và là tàu khách 5 sao đầu tiên được đóng mới tại khu vực phía Nam.

El RV Mekong Navigator tiene 69,95 m de largo, 12,7 m de ancho, 3,5 m de alto y dispone de 34 cabinas con capacidad para 72 pasajeros. El barco está construido según estándares de 5 estrellas para cruceros fluviales y es el primer barco de pasajeros de 5 estrellas que se construye en la región sur.

Con tàu ASIAN INFINITY (IMO: 9409699) của tổng công ty Saigon Shipmarin SBIC là tàu chở hàng tổng hợp và đang đi dưới cờ Panama . Tổng chiều dài (LOA) của tàu là 104,37 mét và chiều rộng là 17 mét.

El ASIAN INFINITY (IMO: 9409699) de Saigon Shipmarin SBIC Corporation es un buque de carga general y navega bajo bandera de Panamá. La eslora total del buque es de 104,37 metros y su manga es de 17 metros.