El difunto presidente Tran Duc Luong: un líder cercano de la industria del petróleo y el gas de Vietnam

(Chinhphu.vn) - La industria de petróleo y gas de Vietnam recordará por siempre la imagen de un líder cercano e íntimo que siempre tuvo sentimientos especiales por generaciones de cuadros y empleados. Ese es el difunto presidente Tran Duc Luong. A lo largo de sus años de trabajo, sin importar el cargo que ocupó – desde geólogo, líder o jefe de Estado – siempre prestó profunda atención al desarrollo de la industria del petróleo y el gas, uno de los sectores económicos claves del país.

Báo Chính Phủ•23/05/2025

Cố Chủ tịch nước Trần Đức Lương: Nhà lãnh đạo gần gũi của ngành dầu khí Việt Nam- Ảnh 1. — El presidente Tran Duc Luong durante una visita y trabajo en BSR .

Visión estratégica

Ya a finales de la década de 1950, cuando Corea del Norte acababa de conseguir la paz y había restablecido su economía de posguerra, el presidente Ho Chi Minh realizó un viaje a países socialistas con ciencia y tecnología desarrolladas para establecer relaciones de cooperación. Este es un paso estratégico para recibir asistencia económica, técnica y de capacitación de recursos humanos para sectores económicos clave, incluidos la geología y el petróleo y el gas. El viaje del tío Ho no sólo creó una base para el desarrollo de la industria del petróleo y el gas , sino que también promovió la explotación de los recursos minerales del país para la construcción y el desarrollo de una nueva economía.

En ese momento, la industria geológica y del petróleo y el gas de Vietnam prácticamente no contaba con una base formal de recursos humanos ni de tecnología. La ayuda de la Unión Soviética y de los países socialistas en la formación de cuadros se considera los "primeros ladrillos" para construir las bases de la industria del petróleo y el gas vietnamita más adelante. Ex- presidente Tran Duc Luong también fue uno de los primeros estudiantes de la clase de formación de especialistas en geología organizada por la Unión Soviética . Desde entonces, él y sus colegas han contribuido a crear una generación de cuadros clave, continuando y desarrollando la geología y la industria del petróleo y el gas del país .

Después de la creación del sector geológico, se formaron grupos geológicos como el Grupo 20 (investigación geológica general) y el Grupo 36 (exploración de petróleo y gas), lo que marcó el primer paso en la profesionalización del trabajo de exploración de recursos minerales. El Grupo 36, con la función de centrarse en la exploración de petróleo y gas, luego se separó y evolucionó hasta convertirse en el Departamento General de Petróleo y Gas, predecesor del actual Grupo Nacional de Industria y Energía .

Como primer Director General del Departamento General de Geología, el difunto Presidente Tran Duc Luong estaba muy interesado en construir y desarrollar un equipo de personal profesional, así como en modernizar gradualmente los equipos y las técnicas de la industria. Comprendió profundamente que, para que la industria del petróleo y el gas se desarrolle de manera sostenible y cumpla con los requisitos de la construcción nacional, es extremadamente necesario formar recursos humanos de alta calidad y aplicar tecnología avanzada. Al mismo tiempo, siempre enfatizó la estrecha coordinación entre las agencias estatales, los socios internacionales y las empresas en la explotación y protección de los recursos de petróleo y gas, con el fin de maximizar el potencial de la industria, al tiempo que se aseguran los intereses nacionales y se mantiene la soberanía territorial en el mar. Esta atención especial ha contribuido a orientar la industria del petróleo y el gas hacia una maduración gradual, convirtiéndose en el sector económico técnico clave del país .

El difunto presidente Tran Duc Luong no sólo fue un líder con visión estratégica, sino que también estuvo siempre cerca de cada funcionario y empleado de la industria del petróleo y el gas. Sus imágenes íntimas y sencillas cuando bajaba a los proyectos , a las obras, o conocía directamente y animaba a cada ingeniero y obrero, han quedado profundamente impresas en la memoria de muchas generaciones de trabajadores.

No sólo se preocupa por el progreso del trabajo y la eficiencia de la producción, sino que también comprende las dificultades y los peligros de los trabajadores del petróleo y el gas , los "guerreros silenciosos" en medio del océano. Con una sonrisa amable y una mirada cálida, siempre escucha los pensamientos, comparte las dificultades y alienta con todo su corazón. Es esta cercanía y sinceridad la que ha creado un vínculo estrecho, una fuerte inspiración, ayudando a la industria del petróleo y el gas a superar muchos desafíos para crecer cada vez más fuerte.

Cố Chủ tịch nước Trần Đức Lương: Nhà lãnh đạo gần gũi của ngành dầu khí Việt Nam- Ảnh 2. — El difunto presidente Tran Duc Luong dirigió directamente la inversión en la construcción de un sistema de gasoducto desde el yacimiento de Bach Ho hasta la costa, allanando el camino para el desarrollo del clúster industrial de gas, electricidad y fertilizantes de Phu My.

Decisiones "históricas"

En la década de 1990, cuando asumió el cargo de Vicepresidente del Consejo de Ministros y luego Viceprimer Ministro a cargo de la industria del petróleo y el gas, el Sr. Tran Duc Luong dirigió y operó directamente la industria en una nueva etapa de desarrollo. Este fue el período en el que el petróleo y el gas pasaron a convertirse en el principal sector económico, aportando grandes ingresos al presupuesto nacional, especialmente gracias a la exitosa explotación del yacimiento Bach Ho a través de la empresa conjunta Vietsovpetro , fruto de la cooperación eficaz entre Vietnam y la Unión Soviética (Federación Rusa).

En una ocasión destacó que la renovación de la firma del acuerdo de cooperación en materia de petróleo y gas de 1981 fue un punto de inflexión importante. Este acuerdo transfirió el papel de líder de la empresa conjunta de la Unión Soviética a Vietnam, afirmando la propiedad de nuestro país y abriendo un período de fuerte desarrollo para la industria. Este cambio no sólo trajo consigo enormes beneficios económicos ( Vietnam disfrutó de más del 70% de las ganancias ), sino que también ayudó a que la industria del petróleo y el gas madurara significativamente en términos de gestión y tecnología.

El difunto presidente Tran Duc Luong prestó especial atención y dirigió directamente la decisión de invertir en la construcción de un sistema de gasoducto desde el yacimiento Bach Ho hasta la costa , un paso estratégico en el desarrollo de la industria nacional de petróleo, gas y energía. Anteriormente, el procesamiento de gas asociado enfrentaba muchos desafíos técnicos y económicos, lo que llevó al uso de la quema de gas en alta mar durante mucho tiempo para garantizar la seguridad y una producción estable.

Después de una cuidadosa investigación y determinación, propuso audazmente pedir prestado 60 millones de dólares a Japón para implementar el proyecto del gasoducto hasta la costa. Esta decisión marcó un punto de inflexión importante, llevando a la industria del petróleo y el gas a una nueva era, creando fuentes de energía limpia, protegiendo el medio ambiente y contribuyendo a promover el desarrollo económico en la región Sudeste. El éxito del proyecto ha allanado el camino para el desarrollo del Clúster Industrial de Gas, Electricidad y Fertilizantes de Phu My, contribuyendo a aumentar la capacidad eléctrica y diversificar las fuentes energéticas nacionales.

El desarrollo de este clúster industrial no sólo ayuda a diversificar la fuente energética nacional sino que también crea una gran producción de electricidad, equivalente a la planta hidroeléctrica de Hoa Binh, lo que contribuye a reducir la presión sobre el sistema eléctrico nacional, especialmente suministrando electricidad a las provincias del sur. Esta es también una clara demostración de su visión de futuro y determinación junto con los dirigentes del Partido y del Estado.

Una de las decisiones más importantes de nuestro Partido, del Estado y de los individuos El difunto presidente Tran Duc Luong decidió construir la refinería de petróleo Dung Quat . Fue una decisión cuidadosamente meditada, desde el proceso de licitación hasta la selección de un inversor y la selección del sitio de construcción.

Las opciones que se están considerando cuidadosamente incluyen Long Son (Ba Ria - Vung Tau), Dung Quat (Quang Ngai) y Nghi Son (Thanh Hoa). Mediante estudios y evaluaciones del impacto sobre el tráfico y el medio ambiente y las condiciones técnicas, los líderes del Partido y del Estado decidieron elegir Dung Quat como el sitio para construir la primera refinería de petróleo de Vietnam. Esta decisión no sólo garantiza la eficiencia económica sino que también demuestra responsabilidad con la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible.

A lo largo de cada etapa del desarrollo de la industria del petróleo y el gas, el liderazgo firme y cercano del Partido y el Estado se demuestra claramente a través del papel de líderes como el Sr. Tran Duc Luong. Desde la formación de la primera generación de cuadros, la innovación en modelos de cooperación internacional, la inversión en tecnología y la toma de decisiones importantes sobre estrategias de desarrollo industrial, todo tiene como objetivo maximizar el potencial de recursos y contribuir a mejorar la posición económica de Vietnam en el ámbito internacional.

El difunto presidente Tran Duc Luong no sólo fue un líder con una profunda visión estratégica, sino también un compañero devoto y cercano de la industria del petróleo y el gas vietnamita. A través de cada etapa del desarrollo, desde los pasos iniciales de construcción de las bases hasta decisiones audaces e históricas, ha contribuido a dar forma al camino del desarrollo sustentable para esta industria clave. Sus sentimientos, contribuciones y huellas quedarán grabados para siempre en la historia del desarrollo de la industria , como una llama ardiente pero duradera, que empodera a las próximas generaciones a pisar con firmeza el camino hacia la conquista de nuevas alturas .

Algunas fotografías del difunto presidente con la industria del petróleo y el gas: