Embajador de la India: Traer reliquias de Buda a Vietnam demuestra la conexión cultural entre las dos naciones

El embajador de la India en Vietnam, Sandeep Arya, expresó su emoción al presenciar a decenas de miles de personas y budistas haciendo fila para rendir homenaje a las reliquias de Buda, el tesoro nacional de la India traído a Vietnam con motivo del Día de Vesak de las Naciones Unidas de 2025.

Al compartir con los periodistas del periódico electrónico VietnamPlus en la tarde del 15 de mayo, el Embajador dijo que el respeto de la gente por las reliquias de Buda muestra las similitudes y la profunda simpatía entre los pueblos vietnamita e indio en términos de religión, creencias y cultura.

El misterio del origen de las reliquias de Buda

Según el embajador Sandeep Arya, las reliquias de Buda se guardan en el monasterio Mūlagandhakuti Vihāra en el santuario Ishipatana Migadaya, Sarnath, India. Este es un lugar eternamente sagrado para los budistas, donde Buda predicó su primer sermón, marcando el inicio del desarrollo del budismo indio.

Mūlagandhakuti Vihāra en el Santuario Ishipatana Migadaya, Sarnath, India. (Foto: Expedia)

Cada año, Mūlagandhakuti Vihāra celebra su aniversario de fundación en noviembre. En esta ocasión, el monasterio abre sus puertas al público para ver las reliquias. Miles de personas de diferentes países acuden a Sarnath. Gracias a ello, este Monasterio Zen se ha convertido en un lugar de encuentro para todos los amantes de la paz en el mundo .

Las reliquias, contenidas en un cofre de plata, fueron encontradas en 1929 por el Sr. A.H. Longhurst, ex Director del Servicio Arqueológico de la Región Arqueológica del Sur, en una gran estupa en Nagarjunakonda en Palnad Taluk del Distrito de Guntur de la Gobernación de Madrás. El ataúd actual es una réplica del ataúd original, que fue encontrado roto. A través de las inscripciones en la estupa donde se encontraron las reliquias y evaluaciones científicas , los expertos determinaron que se trataba de reliquias de Buda.

Vietnam y la India tienen una relación tradicional y estrecha, que fue fomentada por el presidente Ho Chi Minh y líderes indios anteriores como Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru y generaciones de líderes y ciudadanos de los dos países. Los dos países tienen una asociación estratégica integral y cooperan estrechamente en muchos campos. Es la base para los intercambios entre pueblos, los intercambios culturales y la confianza política .

Las reliquias sagradas del Buda. (Foto: Embajada)

Después de muchos intercambios entre los dos gobiernos, las reliquias de Buda Shakyamuni fueron traídas a Vietnam en un avión especial con motivo de que Vietnam fuera sede del Festival Vesak de las Naciones Unidas 2025.

Del 2 al 20 de mayo, las reliquias fueron consagradas en la Pagoda Thanh Tam, ubicada en el área de la Academia Budista de Vietnam, campus Le Minh Xuan, ciudad de Ho Chi Minh; Área turística nacional de la montaña Ba Den, provincia de Tay Ninh; Pagoda Quan Su, Hanoi y Pagoda Tam Chuc, provincia de Ha Nam. Alrededor del mediodía del 20 de mayo, las reliquias de Buda serán escoltadas de regreso a la India.

Como tesoro nacional, el viaje para traer las reliquias de Buda a Vietnam se considera una visita de Estado. La delegación que escoltaba las reliquias de Buda incluía al Sr. Kiren Rijiju, Ministro de Asuntos Parlamentarios y de Asuntos de las Minorías de la India; Sr. Kandula Durgesh, Ministro de Turismo y Cultura del estado de Andhra Pradesh, monjes eminentes y altos funcionarios de la India.

La invitación a las reliquias fue organizada por la Sociedad Mahabodhi de la India y el Museo Nacional del Gobierno de la India, con el apoyo de la Alianza Budista Internacional. Las reliquias tienen un significado sagrado especial para la comunidad budista mundial, y esta es la primera vez que las reliquias de Buda se traen a Vietnam. La Sangha Budista de Vietnam, en estrecha coordinación con el Gobierno de Vietnam, ha apoyado activamente la labor relacionada con las reliquias de Buda en Vietnam, de conformidad con el acuerdo entre ambos países, declaró el Embajador.

Las reliquias de Buda fueron trasladadas desde el aeropuerto de Noi Bai a la Pagoda Quan Su. (Foto: Hoai Nam/Vietnam+)

Según estadísticas preliminares, alrededor de 1,8 millones de personas acudieron a venerar las reliquias en Ciudad Ho Chi Minh y 125.000 personas en Tay Ninh.

El Embajador expresó su alegría y emoción cuando muchos líderes de alto rango de Vietnam, como el Presidente Luong Cuong y el Viceprimer Ministro Tran Hong Ha, vinieron a rendir homenaje a las reliquias.

Me conmovió mucho ver a la gente haciendo fila para rendir homenaje a las reliquias a pesar del calor. Muchas personas y organizaciones también se ofrecieron a servir comida y bebida gratis. Fue un gesto hermoso, expresó el Embajador.

El Sr. Sandeep Arya dijo que traer las reliquias a Vietnam muestra la conexión espiritual, religiosa y cultural entre los dos pueblos, así como la visión compartida sobre los problemas que enfrentan los dos países y el mundo. Ésta es la importancia de la tolerancia, la compasión y la paz. Estos mensajes se transmitieron durante el reciente Día de Vesak de las Naciones Unidas.

El Embajador añadió que la parte india estaba satisfecha con la organización de Vietnam en los últimos días. Aunque el número de peregrinos que acuden aquí es muy grande, la solemnidad, la seguridad y el orden se mantienen muy bien.

Fortalecimiento del intercambio cultural entre Vietnam y la India

Este año, la Embajada de la India también organizó muchos eventos culturales para fortalecer la amistad con Vietnam.

En el marco del reciente Festival de Vesak, se realizó en la Academia Budista de Vietnam, en la ciudad de Ho Chi Minh, una exposición temática sobre la conexión histórica entre las creencias, el arte y la cultura budistas a lo largo de más de dos mil años. El programa especial de danza teatral “El viaje de Gautama Buda”, que recrea la vida y el mensaje de Buda Shakyamuni, también tuvo lugar en la ciudad de Ho Chi Minh, Tay Ninh, Hanoi y otras localidades.

El drama de danza recrea el viaje de iluminación de Buda Shakyamuni. (Foto: Embajada)

Este año, India continuará su proyecto de conservación del patrimonio en Vietnam, específicamente la restauración del Monasterio Budista Dong Duong en la provincia de Quang Nam y el proyecto para restaurar las torres E y F en el complejo de Patrimonio Cultural Mundial My Son, fase 2025-2029.

Anteriormente, los expertos indios ayudaron a restaurar y embellecer completamente los grupos de torres A, K y H entre 2017 y 2022. Las unidades participantes en el proyecto han reforzado y restaurado el aspecto original que tenía cuando lo descubrieron los franceses, lo que ha sido muy apreciado por expertos y turistas nacionales e internacionales.

A principios de este año, el Festival de Cine Indio fue bien recibido por el pueblo vietnamita. El Festival de Cine no sólo es una oportunidad para que el público vietnamita disfrute de famosas películas indias y experimente valores culturales únicos, sino que también contribuye a fomentar la fuerte amistad y la conexión cultural entre los dos países. Además, la película de coproducción entre Vietnam y la India titulada “Amor en Vietnam” , que comenzó a filmarse en septiembre de 2024 en Da Lat, se encuentra actualmente en la etapa final de producción y se espera que se estrene a mediados de 2025.

El embajador de la India en Vietnam, Sandeep Arya, responde a la prensa. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Tras el éxito de los 10 eventos anteriores, el 11º Día Internacional del Yoga 2025 se celebrará en muchas localidades del 16 de mayo a julio de 2025.

“India valora los fuertes lazos entre el pueblo de India y el pueblo de Vietnam y espera que la procesión de las reliquias de Buda a Vietnam y las actividades de intercambio cultural contribuyan a profundizar la relación entre los dos países”, compartió el Embajador.

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/dai-su-an-do-viec-ruoc-xa-loi-duc-phat-toi-viet-nam-the-hien-su-lien-ket-van-hoa-giua-hai-dan-toc-post1038729.vnp