Despertando el legado de Hanoi a través de cuatro viajes digitales únicos

El 3 de diciembre, en el Templo Quan Thanh de Hanói, se presentó oficialmente al público el proyecto "Itinerarios turísticos patrimoniales en la ciudad de Hanói". Esta iniciativa se enmarca en el proyecto FEF-R Patrimoine, financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Europa de Francia, y se implementa en coordinación con prestigiosos socios académicos y de investigación de Vietnam y Francia.

Cuatro recorridos patrimoniales lanzados recientemente en Hanói no solo conectan 28 reliquias típicas, sino que también ofrecen un acceso digital al pasado. El patrimonio de Thang Long se "despierta" ahora mediante mapas interactivos, códigos QR y la aplicación H-Heritage.

El proyecto es implementado por la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades - Universidad Nacional de Vietnam, Hanoi, en colaboración con la École Française d'Extrême-Orient y la Organización Universitaria Francesa, con el apoyo de la Embajada de Francia y el Instituto Francés en Vietnam.

El espacio sagrado del Templo Quan Thanh, uno de los "Thang Long Tu Tran" que protegen la antigua capital, albergó la ceremonia de lanzamiento del proyecto "Itinerarios Turísticos del Patrimonio de Hanoi".

Esta iniciativa tiene como objetivo identificar, preservar y promover el valor del patrimonio tangible, intangible y digital de Hanoi a través de cuatro itinerarios experimentales de turismo patrimonial, que combinan un sistema de mapas interactivos, códigos QR y la aplicación H-Heritage en muchos sitios de reliquias en el área central de la capital.

Cuando el pasado y el presente se cruzan en el corazón de la ciudad

Hanói, ciudad con una cultura milenaria, enfrenta numerosos desafíos para preservar su patrimonio en medio de una rápida urbanización. Muchas reliquias antiguas aún existen en el corazón de las zonas residenciales modernas, pero no se han protegido ni introducido de forma sistemática y metódica.

A partir de esa realidad, se creó el programa "Viaje Turístico al Patrimonio de Hanói" con el deseo de conectar estos valores diferenciados en una red sistemática, contada mediante métodos científicos y lenguaje tecnológico moderno. El proyecto combina estudios de campo, análisis de documentos, capacitación estudiantil y aplicación de tecnología cartográfica en su proceso de implementación.

El proyecto abre un nuevo enfoque: convertir Hanoi en un "museo viviente" en la era digital.

De más de 100 reliquias examinadas en Hanoi, el equipo de investigación seleccionó 28 reliquias típicas, construidas en cuatro itinerarios, asociados con cuatro creencias importantes en la vida espiritual del pueblo vietnamita.

Cuatro viajes: cuatro capas de sedimento cultural

Viaje 1: Thang Long Tu Tran

Explora los cuatro templos sagrados que custodian la antigua capital: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh y Kim Lien, correspondientes a las cuatro direcciones: Este, Oeste, Sur y Norte. El itinerario rinde homenaje al espacio espiritual especial de Thang Long, donde humanos y dioses protegen la vida juntos.

La aplicación H-Heritage permite a los usuarios explorar la historia de los monumentos utilizando sus teléfonos inteligentes.

Viaje 2: Templos de la Diosa Madre

Conecta ocho lugares típicos de adoración a la Diosa Madre, como Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, el Templo Dau, Vong Tien, el Palacio Tay Ho y el árbol de incienso de la Estación Long Bien. El recorrido presenta la creencia Tam Phu, patrimonio cultural inmaterial reconocido por la UNESCO, combinando rituales, música y honra a la Madre.

Viaje 3: Templo para venerar al fundador de la profesión

Guiando a los turistas a través del Barrio Antiguo de Hanoi, donde cada casa comunal es un símbolo de una artesanía tradicional: Kim Ngan (joyas), Dong Lac (collares), Pha Truc Lam (cuero para zapatos), Ha Vi (pintura), Phuc Hau (chapado en espejo), Tu Thi (bordado), Lo Ren (forja), Ngu Xa (fundición de bronce)... El recorrido recrea la historia del desarrollo de la artesanía, creando la identidad de la capital.

El sistema de mapas interactivos ayuda a los visitantes a localizar y conectar fácilmente los sitios patrimoniales en el centro de la ciudad de Hanoi.

Viaje 4: Pagoda de Hanoi

Asociado con el monje An Thien (Phuc Dien), un fundador típico del budismo vietnamita, el viaje lleva a los visitantes a través de lugares como Bao Thien (ahora sólo en el recuerdo), Lien Tri, Ham Long, Lien Phai... Este es un viaje de memoria, creencia y el proceso de perder, permanecer y recrear el patrimonio en el flujo de la historia.

Digitalizar el conocimiento patrimonial con tecnología moderna

Cada reliquia del proyecto se integra en un perfil completo que incluye: descripción científica, imágenes antiguas y modernas, vídeos, citas de inscripciones en estelas, documentos Han Nom, diagramas arquitectónicos y catálogos de investigación relacionados. Todo se digitaliza e integra en mapas electrónicos, códigos QR y la aplicación H-Heritage.

Gracias a ello, residentes, turistas, alumnos y estudiantes pueden acceder fácilmente a la información directamente en sus teléfonos inteligentes, convirtiendo el aprendizaje sobre el patrimonio en una experiencia viva, flexible y altamente educativa.

Experiencia intuitiva: con un solo toque, todo el sistema de reliquias aparece en un mapa digital.

Símbolo de la cooperación cultural franco-vietnamita

Durante el evento, el Sr. Olivier Brochet, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Francesa en Vietnam, destacó: «Este proyecto es una clara muestra de la profunda cooperación entre Francia y Vietnam en los ámbitos de la cultura, el patrimonio y la innovación. A través de la ciencia, la tecnología y la formación, acercamos el patrimonio al público, especialmente a las nuevas generaciones».

Hizo uso de la palabra el Sr. Olivier Brochet, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Francesa en Vietnam.

Mientras tanto, la Dra. Nguyen Thi Hiep, Experta Técnica Internacional de la Agencia Internacional de Cooperación Técnica, afirmó que, en tan solo un año y con un presupuesto modesto, el proyecto ha reunido a casi 40 expertos y a unos 100 estudiantes para participar en estudios de campo. Según ella, los viajes patrimoniales no solo contribuyen al turismo, sino que también son una herramienta para la educación, la investigación y la conexión con la comunidad.

Dra. Nguyen Thi Hiep – Experta técnica internacional, Agencia de Cooperación Técnica Internacional.

El Prof. Dr. Hoang Anh Tuan, rector de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades, afirmó que se trata de un modelo completamente nuevo de abordaje patrimonial, que ayuda a acercar y hacer más accesibles valores aparentemente antiguos a jóvenes y turistas internacionales. La institución espera que el proyecto se siga expandiendo y replicando en otros distritos de Hanói y en muchas localidades del país.

Prof. Dr. Hoang Anh Tuan - Rector de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades.

Hanói: un museo vivo en la era digital

Más que una ruta turística, “Hanoi Heritage Tours” abre una nueva perspectiva de la capital: Hanoi no es solo un destino, sino un museo vivo, donde el pasado y el presente van de la mano, donde el patrimonio no yace latente en los libros sino que está presente, contando historias y conversando con la gente.

Un espacio tradicional combinado con tecnología moderna, abriendo un nuevo enfoque al patrimonio para los jóvenes.

El viaje de Thang Long Tu Tran conecta cuatro templos sagrados que custodian las cuatro direcciones de la ciudadela.

En el futuro, cuando la “red patrimonial” se amplíe según lo previsto por el equipo de investigación (cada reliquia es una “parada” que conecta la cultura y la historia), Hanoi aparecerá como un mapa de memoria viva, guiado por la tecnología y preservado por el amor de la comunidad por el patrimonio.

Fuente: VOV

Fuente: http://sodulich.hanoi.gov.vn/danh-thuc-di-san-ha-noi-qua-4-hanh-trinh-so-hoa-doc-dao.html