La delegada de la Asamblea Nacional, Cam Thi Man (delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa), contribuyó con comentarios sobre el proyecto de ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley sobre actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares.

Español En la mañana del 29 de noviembre, en la Casa de la Asamblea Nacional, continuando el programa de la 8ª sesión, bajo la presidencia del Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man , la Asamblea Nacional discutió en la sala el proyecto de ley que enmienda y complementa una serie de artículos de la Ley sobre las Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares.

Al participar en los comentarios, la delegada de la Asamblea Nacional, Cam Thi Man (delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa), estuvo muy de acuerdo con la necesidad de promulgar una ley que modifique y complemente una serie de artículos de la Ley sobre actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares con bases políticas , legales y prácticas como se indica en la presentación del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el informe de la agencia de inspección.

Para contribuir a la finalización del proyecto de Ley, la diputada de la Asamblea Nacional Cam Thi Man participó en una serie de cuestiones, entre ellas: El contenido del proyecto de Ley siguió de cerca las 5 políticas aprobadas por la Asamblea Nacional en la 7ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional; resolver las limitaciones y deficiencias de la actual Ley de Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares identificadas a través del resumen de 7 años de implementación de la Ley, los resultados de la investigación y el desarrollo del Proyecto de la Delegación del Partido de la Asamblea Nacional sobre seguir innovando y mejorando la calidad y la eficacia de las actividades de supervisión de la Asamblea Nacional... Al mismo tiempo, el delegado también apreció mucho a la agencia de redacción por investigar cuidadosamente, absorber el máximo de comentarios de las agencias y explicar básicamente los comentarios.

Sin embargo, para que el proyecto de ley se promulgue y cumpla con los requisitos prácticos, la diputada de la Asamblea Nacional Cam Thi Man solicitó al organismo redactor que continúe revisando las funciones y tareas de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares, especialmente en lo que respecta a la autoridad de supervisión, para modificar y complementar las disposiciones del proyecto de ley para garantizar la coherencia entre el contenido de este proyecto de ley y otras disposiciones de la actual Ley sobre actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares; de conformidad y en coherencia con la Constitución y el sistema jurídico pertinente.

Tras estudiar una serie de documentos relacionados con la redacción de resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional que orienta la supervisión de los documentos legales, las actividades de explicación en las reuniones del Consejo de Nacionalidades y Comités de la Asamblea Nacional y una serie de seminarios para recoger opiniones sobre estos proyectos de resolución, la diputada a la Asamblea Nacional, Cam Thi Man, propuso considerar el contenido de las "actividades de explicación en las reuniones del Consejo de Nacionalidades y Comités de la Asamblea Nacional y la explicación en las reuniones de los Consejos Populares".

De acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 5, Artículo 43 y la Cláusula 4, Artículo 72 de la actual Ley de Actividades de Supervisión, la conclusión sobre el asunto explicado se aprueba en la Sesión de Explicación. Sin embargo, la práctica de algunas sesiones de explicación de los organismos de la Asamblea Nacional muestra que la conclusión sobre el asunto explicado es un asunto difícil, que debe seguir de cerca los desarrollos de la sesión de explicación. Por lo tanto, toma tiempo para que los Comités Permanentes de los Comités se preparen. Los asuntos difíciles requieren consulta con los organismos para garantizar la precisión y crear consenso sobre el contenido de la Conclusión (similar a la resolución del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre las actividades de interrogatorio). De hecho, al redactar la Resolución que guía las actividades de explicación en la reunión del Consejo de Nacionalidades, el Comité de la Asamblea Nacional también contó con la participación de varios organismos que comentaron sobre este asunto, pero debido a que la Ley de Actividades de Supervisión estipula específicamente que la conclusión sobre el asunto explicado se aprueba en la Sesión de Explicación, es imposible proporcionar orientación ilegal.

Por lo tanto, se recomienda que el Organismo Redactor estudie y modifique las disposiciones de la Cláusula 5, Artículo 43 y la Cláusula 4, Artículo 72 de manera flexible, sin que necesariamente tengan que ser aprobadas en la Sesión Explicativa, es posible pedir opiniones por escrito a los miembros del Consejo Étnico, Comités de la Asamblea Nacional, miembros del Comité Permanente del Consejo Popular y aún así garantizar el principio de que la conclusión sea aprobada cuando más de la mitad del número total de miembros del Consejo Étnico, Comités de la Asamblea Nacional, miembros del Comité Permanente del Consejo Popular estén de acuerdo.

En cuanto a la supervisión de la tramitación de quejas y denuncias (Punto a, Cláusula 20, Artículo 1 del proyecto de Ley que modifica y complementa la Cláusula 1, Artículo 30 de la Ley de Procedimiento Administrativo), además de los informes del Gobierno, el Tribunal Supremo Popular y la Fiscalía Suprema Popular sobre la tramitación de quejas y denuncias, de conformidad con la Ley vigente, el proyecto de Ley añade un informe de la Auditoría Estatal sobre la tramitación de quejas y denuncias. Español La adición de este informe es necesaria, sin embargo, de acuerdo con las disposiciones de la actual Ley de Actividades de Supervisión, la adición anterior no es realmente consistente con las disposiciones sobre la revisión de los informes de la Asamblea Nacional y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, específicamente como sigue: La cláusula 1, artículo 24 de la Ley actual estipula: "Durante el período entre dos sesiones de la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional revisa los informes de trabajo del Gobierno, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, la Auditoría Estatal, otros organismos establecidos por la Asamblea Nacional y otros informes prescritos en la cláusula 1, artículo 13 de esta Ley asignados por la Asamblea Nacional o cuando se considere necesario".

En el punto c), inciso 1, del artículo 13 de la presente Ley se establece: “c) ...; Informes del Gobierno, del Tribunal Supremo Popular y de la Fiscalía Suprema Popular sobre la solución de quejas y denuncias;...”

Así pues, de conformidad con lo dispuesto en la Cláusula 1 del Artículo 24 y la Cláusula 1 del Artículo 13 de la Ley vigente, no existe informe de la Auditoría Estatal sobre la resolución de quejas y denuncias. Por consiguiente, para garantizar la coherencia y conformidad con las disposiciones de la Ley de Actividades de Supervisión, el delegado propuso añadir disposiciones sobre la revisión del informe de la Auditoría Estatal sobre la resolución de quejas y denuncias por parte de la Asamblea Nacional y su Comisión Permanente en la Cláusula 1 del Artículo 24, inciso c), y modificar y complementar la Cláusula 1 del Artículo 30.

Quoc Huong

Fuente: https://baothanhhoa.vn/dbqh-cam-thi-man-doan-dbqh-tinh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-ve-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-hoat-dong-giam-sat-cua-quoc-hoi-va-hdnd-231847.htm