Según los libros Đại Nam nhất thống chí y Hưng Hóa phong thổ lục, el Templo de Tuần Quán data de la Dinastía Trần. Inicialmente, el templo estaba dedicado a Lady Diệp, quien había prestado servicios meritorios al proteger a la nación y a su pueblo, y era venerada por el pueblo como una Santa de la Gracia. Por lo tanto, el templo se llamó entonces Templo Vệ Quốc (Templo de la Protección Nacional). Durante la Dinastía Lê (principios del siglo XV), la Madre Liễu Hạnh descendió a la tierra en el templo, ayudando a los funcionarios y al pueblo a construir y proteger el país. En reconocimiento a sus méritos, el rey Lê Hiển Tông le otorgó el título de "Đức Chúa Quốc Mẫu Hoàng Ân Phương Dung" (Hoang An Phuong Dung, la Reina Madre de la Nación). A partir de entonces, el templo también estuvo dedicado a la Santa Madre Liễu Hạnh y pasó a llamarse "Templo Quốc Mẫu Thánh Ân Bách Lẫm" (Templo de la Madre Nacional de la Gracia Bách Lẫm). Debido a su ubicación cerca de Quán Tuần, donde antiguamente funcionaba una estación de patrulla y un punto de recaudación de impuestos, con el tiempo la gente se acostumbró a llamarlo Templo de Tuần Quán, un nombre que se ha transmitido de generación en generación y se utiliza hasta nuestros días.

Desde hace mucho tiempo, el Templo Tuan Quan ha sido un destino espiritual familiar para lugareños y turistas de todo el mundo. Cada primavera, o el primer y el decimoquinto día de cada mes lunar, multitudes acuden al templo en un ambiente solemne y respetuoso.
La Sra. Nguyen Thi Quy, residente del Grupo 18 del barrio de Yen Bai , compartió: «Todos los meses, el primer o el decimoquinto día del mes lunar, voy al templo a rezar. Ir me da alivio y me da más paz. Solo rezo por la salud de todos, un clima favorable y prosperidad para la gente».
Durante cientos de años, el Templo Tuan Quan no solo ha sido un lugar de culto y oración por la paz y la prosperidad para la gente y los turistas de todo el mundo, sino también un testigo histórico de innumerables cambios en los tiempos. Según los registros históricos, en la tarde del 9 de febrero de 1930, intelectuales patriotas del Partido Nacional de Vietnam, pertenecientes a la rama Xuan Lung (provincia de Phu Tho), se disfrazaron de peregrinos, portaron armas y se mezclaron con la multitud de fieles en el Templo Tuan Quan para planear el Levantamiento de Yen Bai. Tan solo un día después, exactamente a las 10 p.m. del 10 de febrero de 1930, sonaron los disparos del levantamiento, comenzando un capítulo glorioso en la historia del movimiento revolucionario vietnamita. Diez años después, en 1940, el camarada Hoang Van Thu, miembro del Comité Central del Partido, junto con el camarada Bui Duc Minh, se alojaron en el templo antes de ir a China para reunirse con el presidente Ho Chi Minh .

Tras la Revolución de Agosto, este lugar se convirtió en un punto de comunicación que difundía las buenas nuevas sobre el nacimiento de la República Democrática de Vietnam, así como en un lugar de recaudación de fondos durante la "Semana Dorada" para apoyar a la resistencia. En 1946, el templo fue el punto de encuentro de numerosas unidades de la Guardia Nacional de la Zona Militar I antes de atacar a las fuerzas reaccionarias del Viet Quoc y liberar por completo la capital provincial, Yen Bai. Durante la guerra de resistencia contra los franceses (1947-1954), la zona del templo constituyó una importante línea de defensa militar que protegía la ciudad de Yen Bai. Cada vestigio, cada historia asociada al templo, es una vívida evidencia del patriotismo, la voluntad indomable y la fe de los habitantes de la región del Río Rojo en la justicia y la bondad.
Más que un simple lugar de creencias espirituales, el Templo Tuan Quan es también un espacio para la unión comunitaria. Durante la conmemoración de la Diosa Madre en el tercer mes lunar y la conmemoración del Padre el 20 de agosto (calendario lunar), el templo siempre recibe a un gran número de lugareños y turistas que vienen a admirar el paisaje y a presentar sus respetos. Si bien este año, debido a las inundaciones, los rituales ceremoniales no pudieron celebrarse como de costumbre, según la Sra. Nguyen Thi Le Thu, jefa del Equipo de Gestión de Reliquias, las ceremonias se mantuvieron dentro de los terrenos del templo, demostrando reverencia y la continuidad de las tradiciones espirituales y culturales locales.
Con el tiempo, las guerras y las vicisitudes de la historia causaron graves daños al templo. En 1998, con la ayuda del Estado y la ciudadanía, el templo fue restaurado y renovado en su emplazamiento original, con una amplia superficie de 1660 m². En 2005, el Templo Tuan Quan fue declarado oficialmente reliquia histórica y cultural a nivel provincial, convirtiéndose en un motivo de orgullo para los habitantes de Yen Bai.
El Sr. Nguyen Minh Tho, jefe del Equipo de Gestión de Reliquias, declaró: «Gracias a la atención de todos los niveles y sectores, y a las contribuciones caritativas de la gente, el templo ha sido mejorado y renovado en numerosas ocasiones. Hasta la fecha, las instalaciones y el espacio de culto satisfacen adecuadamente las necesidades religiosas de la gente y los turistas».
Hoy, en medio del bullicio de la vida moderna, el Templo Tuan Quan aún conserva su atmósfera sagrada y serena, un lugar donde la gente de la región del Delta del Río Rojo confía su fe, reverencia y orgullo en las raíces culturales e históricas de su tierra natal.
Fuente: https://baolaocai.vn/den-tuan-quan-noi-gui-gam-niem-tin-and-long-thanh-kinh-post884969.html






Kommentar (0)