Intercambio cultural entre Vietnam y Japón en Ha Tinh: conectando el mundo a través de cuentos populares y música

(Baohatinh.vn) - Después de Ha Tinh, la serie de eventos de intercambio cultural entre Vietnam y Japón continúa celebrándose en las provincias de Nghe An y Thanh Hoa.

El 14 de mayo por la tarde, en la ciudad de Ha Tinh, se llevó a cabo un programa de intercambio cultural entre Vietnam y Japón con el tema: "Conectando el mundo a través de cuentos populares y música ".

Al evento asistieron el Sr. ITO Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, el Secretario Provincial del Partido Nguyen Duy Lam, el Presidente del Comité Popular Provincial Vo Trong Hai y el Vicepresidente del Comité Popular Provincial Duong Tat Thang.

Delegados asistentes al evento.

El Evento Cultural de Buena Voluntad Japón-Vietnam es una extensión del proyecto internacional “Conectando culturas a través de cuentos populares y música”, predecesor del proyecto “Cómics infantiles japoneses para el mundo ”, iniciado en 2007.

Esta es una actividad dentro de la serie de eventos culturales de buena voluntad Japón-Vietnam para promover la profunda amistad entre los dos países.

Con el objetivo de intercambio cultural y educación internacional, durante los últimos 20 años, el proyecto se ha organizado en más de 20 países alrededor del mundo.

Al hablar en la ceremonia de apertura, el Sr. ITO Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, enfatizó que la relación entre Japón y Vietnam en Ha Tinh está claramente demostrada a través de actividades comerciales de muchos siglos atrás.

El Sr. ITO Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, pronunció el discurso de apertura del evento.

A través de actividades arqueológicas se han descubierto numerosos artefactos como monedas y cerámicas japonesas del siglo XVII. En particular, actualmente en Ha Tinh hay muchas empresas japonesas que operan e implementan en la zona. El Sr. ITO Naoki también espera que a través de este evento, aumentemos la comprensión de las culturas de los dos países, fortaleciendo así aún más la relación amistosa y la cooperación para el desarrollo.

En el programa, artistas vietnamitas y japoneses leyeron poemas y cuentos populares en vietnamita y japonés, y realizaron numerosas representaciones culturales con instrumentos musicales tradicionales únicos imbuidos de las identidades culturales de los dos países.

La Sra. ITO Yuki, esposa del Sr. ITO Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, y el Artista del Pueblo Le Khanh leyeron poesía japonesa antigua.

Lo más destacado del programa es la narración de cuentos populares vietnamitas y japoneses a través de la voz del Artista Popular Le Khanh combinada con la interpretación al piano del artista Motoki Hirai. Además, las actuaciones del cuarteto de cuerdas de la Orquesta Sinfónica Nacional de Vietnam también contribuyeron a acercar al público a un espacio de intercambio cultural emocional.

Público inmerso en el espacio artístico

Conectar culturas a través de cuentos populares y música no es sólo un simple programa de arte, sino también un proyecto de intercambio simbólico, cuyo objetivo es fortalecer la relación amistosa entre Vietnam y Japón a través de los lenguajes tradicionales: cuentos populares y música.

El programa también contribuye a despertar el amor por la cultura tradicional, sirviendo como catalizador para futuros proyectos de cooperación bilateral, especialmente en los campos de la educación y la creación artística. Después de la provincia de Ha Tinh, la serie de eventos continuará celebrándose en las provincias de Nghe An y Thanh Hoa.

Fuente: https://baohatinh.vn/giao-luu-van-hoa-viet-nhat-tai-ha-tinh-ket-noi-the-gioi-qua-truyen-dan-gian-va-am-nhac-post287821.html