Preservar el "tesoro sagrado del alma" del pueblo Muong en el corazón de la ciudad

Para el pueblo Muong de Hoa Binh, los gongs no son solo instrumentos musicales, sino también tesoros sagrados que los acompañan desde su nacimiento hasta su muerte. Incluso en el corazón de la moderna ciudad de la tierra Muong, el sonido de los gongs resuena como el latido del corazón de sus orígenes, como el eco del alma sagrada de las montañas y los ríos, afirmando la vitalidad y la perdurabilidad de su cultura nacional.

Artistas de Muong Gong actúan para dar la bienvenida al 1er Congreso del Comité del Partido del Distrito de Hoa Binh, período 2025-2030.

El primer Congreso de delegados del distrito de Hoa Binh, correspondiente al período 2025-2030, celebrado a finales de julio de 2025, fue un evento vibrante y especial, pues artesanos del gong Muong se alinearon en dos filas desde el patio hasta la puerta de la casa de la cultura. Cientos de percusionistas, ataviados con trajes étnicos tradicionales Muong, interpretaron melodías de gong para dar la bienvenida a los invitados. "Pong peeng... pong khum..." El ritmo del gong emocionó a los asistentes, generando entusiasmo por este importante evento político y demostrando que, en medio de la vida moderna e innovadora, el gong Muong se conserva, se cultiva y brilla con luz propia.

Creado a partir de la fusión de siete barrios centrales de la antigua ciudad de Hoa Binh, el barrio de Hoa Binh se convirtió en el núcleo de la nueva zona urbana a orillas del río Da. Como corazón de la antigua provincia de Hoa Binh, el barrio heredó los cimientos de una zona urbana de tipo II y se esfuerza por construir una zona urbana civilizada, moderna y con una rica identidad. Gracias a esta acertada política, se preserva la cultura, combinando armoniosamente tradición y modernidad, creando una identidad única y distintiva.

La Sra. Nguyen Thi Anh, directora del antiguo grupo de gongs del barrio de Quynh Lam, compartió con entusiasmo: «El grupo cuenta con 20 percusionistas que tienen el honor de participar en la presentación del primer Congreso del Partido del nuevo barrio de Hoa Binh. El grupo trae consigo un juego completo de gongs Muong, desde los más grandes hasta los más pequeños… Aunque vivimos en el centro de la ciudad, seguimos respetando y nos enorgullece preservar la cultura del gong Muong. En zonas residenciales como los grupos 1 y 2, con aproximadamente un 80 % de población Muong, el grupo de gongs sigue actuando regularmente en el centro cultural y participa con frecuencia en presentaciones en eventos importantes de la localidad y de la antigua provincia de Hoa Binh».

El gong mantiene el ritmo del conjunto de gongs Muong.

A principios de agosto, durante el Día Nacional de la Protección de la Seguridad Nacional en el barrio de Thong Nhat, los gongs resonaron con fuerza. Los oyentes no solo sintieron el sonido, sino también el latido del origen y el orgullo nacional en cada tañido.

Hoy, entre la miríada de instrumentos musicales modernos, los gongs Muong siguen ocupando un lugar especial en la vida cultural y espiritual del pueblo. Los Muong consideran los gongs como "tesoros sagrados" indispensables en eventos que abarcan desde el ámbito familiar y vecinal hasta el municipal y provincial, tanto en el pasado como en los nuevos barrios de su territorio.

Artista con un pequeño gong en el conjunto de gongs Muong.

La Sra. Nguyen Thi Thu, jefa del grupo 9 del antiguo barrio de Thinh Lang, ahora barrio de Hoa Binh, también es una entusiasta intérprete de gong. “El grupo cuenta con casi 200 familias, de las cuales aproximadamente el 70% son de la etnia Muong. El grupo recaudó fondos y movilizó a la gente para comprar un juego de 12 gongs Muong. Los ancianos enseñan a los jóvenes a tocar, y quienes saben, enseñan a quienes no. Desde entonces, el grupo ha formado y mantenido un equipo de gong de 20 miembros principales. En eventos a nivel de grupo, como el programa artístico de bienvenida al Congreso del Partido y el Día de la Gran Unidad Nacional, así como en el programa artístico en la calle peatonal y el evento “El país rebosa de alegría” de la antigua provincia de Hoa Binh, la ceremonia de colocación de la primera piedra del Monumento a los Héroes y Mártires, los intérpretes de gong practican activamente y participan con entusiasmo”, declaró la Sra. Thu.

En el corazón de la ciudad, los gongs Muong siguen presentes en rituales, festivales y eventos. En particular, su sonido es indispensable en los ritos espirituales del pueblo. En todos los grupos donde reside el pueblo Muong en el antiguo barrio de Thinh Lang, durante un funeral, el sonido de los gongs resuena como un vínculo con el cielo, con las almas de los difuntos. El señor Nguyen Van Duong, de 91 años, del grupo 9, siempre atesora y conserva con respeto el gong familiar. Siempre enseña a sus hijos y nietos a preservar las tradiciones culturales.

Según la tradición del pueblo Muong, los gongs también poseen alma. El alma de los gongs es una "alma sagrada". Los gongs siempre se cuelgan en un lugar solemne, pero con el tiempo, su alma puede adormecerse. Por lo tanto, antes de usar un gong, es necesario despertarla. El Sr. Nguyen Van Thuc, del antiguo barrio de Thai Binh , ahora barrio de Thong Nhat, es un reconocido maestro de gong en la región. La gente lo llama cariñosamente el guardián del alma de la música Muong. Con casi 80 años, aún participa marcando el ritmo del gong principal en el conjunto y enseña a las nuevas generaciones a tocarlo.

Las calles son cada vez más modernas, pero el sonido de los gongs aún resuena en la tierra Muong como parte indispensable de la vida cultural y espiritual de la comunidad. En los últimos años, la vinculación de las presentaciones de gongs con el turismo cultural ha abierto oportunidades para promover y desarrollar el valor de los gongs Muong, "tesoros" reconocidos como patrimonio cultural tangible nacional.

El Congreso del Comité del Partido del Distrito de Hoa Binh para el período 2025-2030 identificó cuatro avances, incluyendo un avance en la preservación y promoción de los valores históricos y culturales asociados con el desarrollo turístico, especialmente la cultura Muong.

Los habitantes de Muong en las zonas urbanas esperan que los nuevos barrios, tras la fusión, mantengan la organización de eventos culturales y artísticos, festivales tradicionales, programas de arte en la zona peatonal... para seguir promoviendo el movimiento en general y para que los gongs Muong, el "tesoro sagrado" transmitido de generación en generación del pueblo Muong, resuenen y brillen para siempre en el corazón de la ciudad.

Cam Le

Fuente: https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm