Cumplir con éxito el papel del Frente de la Patria de Vietnam en la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y a los Consejos Populares a todos los niveles.

El Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam (VFF) emitió la Circular No. 05 sobre la orientación del VFF para participar en la elección de diputados a la 16ª Asamblea Nacional y los Consejos Populares (CP) en todos los niveles para el período 2026-2031.

Escena de la conferencia que combina capacitación presencial y virtual sobre la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031. Foto de la ilustración: mattran.org.vn

Culmina con éxito la labor del Frente de la Patria participando en las elecciones

El requisito para el Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles es implementar completa, seria y correctamente la Ley de Elección de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados del Consejo Popular, la Ley del Frente de la Patria de Vietnam; Directivas del Politburó , Resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, así como otros documentos rectores relacionados con el trabajo electoral. El trabajo de consulta, selección y presentación de candidatos debe ser verdaderamente democrático, objetivo y de acuerdo con la ley, asegurando los estándares correctos, la estructura, la composición, la cantidad y la calidad de las personas recomendadas. Los Comités Permanentes del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles deben desarrollar planes específicos y sincrónicos sobre el progreso del trabajo bajo su responsabilidad; coordinar estrechamente con las autoridades y las organizaciones miembros para completar con éxito el trabajo del Frente de la Patria que participa en el trabajo electoral.

El papel del Frente de la Patria de Vietnam en la participación en el establecimiento de organizaciones a cargo de las elecciones: El Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam se coordina estrechamente con el Comité Permanente del Consejo Popular y el Comité Popular al mismo nivel para establecer el Comité Electoral, la Junta Electoral y el Equipo Electoral de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Elección de Diputados a la Asamblea Nacional y los Consejos Populares. Con base en la estructura, composición y número de organizaciones a cargo de las elecciones prescritas en la Ley de Elección de Diputados a la Asamblea Nacional y los Consejos Populares, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas envían a sus representantes para participar en las organizaciones a cargo de las elecciones; asegurar la estructura y composición suficientes del Comité del Frente de la Patria de Vietnam para participar en los Comités Electorales, las Juntas Electorales y las organizaciones sociopolíticas para participar en las Juntas Electorales de los Consejos Populares a todos los niveles.

Organización de conferencias consultivas

Con respecto a la organización de conferencias de consulta, los Comités Permanentes de los Comités del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles se coordinan proactivamente con los Comités Permanentes de los Consejos Populares y los Comités Electorales en el mismo nivel para llevar a cabo pasos de consulta para seleccionar y presentar candidatos para diputados de la Asamblea Nacional y diputados del Consejo Popular de conformidad con las disposiciones de la Ley de Elección de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados del Consejo Popular; Resolución Conjunta No. 102 y documentos de orientación electoral relacionados. Los Comités Permanentes de los Comités del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles eligen un momento adecuado para organizar consultas; se coordinan con los Comités Permanentes de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares para preparar documentos, revisar cuidadosamente la estructura, composición, número y resultados de la recopilación de opiniones de los votantes en el lugar de trabajo o lugar de trabajo (en adelante, el lugar de trabajo) y la residencia de los candidatos recomendados para garantizar el cumplimiento de las regulaciones.

Los Comités Permanentes de los Comités del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles propondrán y acordarán proactivamente con los Comités Permanentes de los Consejos Populares del mismo nivel la asignación prevista de candidatos que se presentarán de manera que la lista de candidatos que se presentará a la segunda conferencia de consulta debe asegurar el equilibrio necesario para que la conferencia considere y seleccione una lista preliminar de candidatos para diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular.

La lista de candidatos presentada a la tercera conferencia consultiva debe garantizar que el equilibrio sea mayor que el prescrito en la Ley sobre la elección de diputados a la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares.

Si un candidato no obtiene la confianza de más del 50% del total de votantes asistentes a la conferencia de votantes en su lugar de residencia, no será incluido en la lista de candidatos para la tercera conferencia de consulta, salvo en casos especiales que deban notificarse claramente a la conferencia de consulta para su consideración y decisión. Se consideran casos especiales aquellos que cumplen las condiciones y los estándares esperados para ser nominados como candidatos a la Asamblea Nacional o al Consejo Popular, pero que, debido a condiciones laborales especiales y al escaso contacto con los votantes y la población de su lugar de residencia, no obtienen más del 50% del total de votos de confianza de los votantes asistentes a la conferencia.

Organización de conferencias de votantes

La organización de conferencias de electores deberá garantizar los siguientes contenidos:

Para la organización de una conferencia de votantes en el lugar de trabajo, para candidatos que trabajan a tiempo completo en agencias del Partido, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam, organizaciones miembros del Frente y otras organizaciones sociales, la conferencia para recoger las opiniones de los votantes en el lugar de trabajo es convocada y presidida por la dirección de la agencia u organización. Si la persona propuesta para ser nominada como candidata a la Asamblea Nacional o al Consejo Popular no obtiene la confianza de más del 50% del total de votantes asistentes a la conferencia, la dirección de la agencia, organización o unidad organizará la presentación de otra persona.

En caso de que una agencia, organización o unidad no tenga personas calificadas para proponer candidatos a diputados de la Asamblea Nacional o diputados del Consejo Popular, el jefe de la agencia, organización o unidad informará prontamente al Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial para coordinar con el Comité Permanente del Consejo Popular al mismo nivel para ajustar la estructura de candidatos a diputados de la Asamblea Nacional o diputados del Consejo Popular.

En caso de fuerza mayor debido a epidemias o desastres naturales que impidan realizar la conferencia de manera presencial, se realizará una conferencia en línea o se distribuirán papeletas a los electores de agencias, organizaciones y unidades para solicitar opiniones sobre los candidatos.

Organización de una conferencia de votantes en el lugar de residencia: El Comité Permanente del Comité del Frente Patriótico de Vietnam a nivel comunal se coordinará con el Comité Popular del mismo nivel para convocar y presidir una conferencia de votantes en el lugar de residencia, con el fin de recoger comentarios y expresar la confianza de los votantes en el lugar de residencia de los candidatos a diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular (incluidos los candidatos nominados y los autopostulados), organizada en la aldea o grupo residencial donde el candidato reside permanente o temporalmente. En caso de que no se pueda determinar la residencia permanente o temporal, la conferencia de votantes se organizará en la aldea o grupo residencial donde resida el candidato.

El Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal coordinará con las organizaciones de masas para informar y propagar el significado y la importancia de la conferencia de votantes, los derechos y obligaciones de los votantes al participar en la conferencia de votantes; garantizar instalaciones y asientos para los votantes; informar completamente la biografía resumida de los candidatos, la hora y el lugar de la conferencia de votantes en los medios de comunicación para que los votantes sepan; asegurar que los votantes asistan con la composición correcta y el número suficiente según lo prescrito en la Resolución No. 101 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

En caso de fuerza mayor debido a epidemias o catástrofes naturales que impidan celebrar la conferencia de forma presencial, se celebrará una conferencia en línea o se distribuirán papeletas a los electores en su lugar de residencia.

Con base en la decisión de la autoridad competente y las condiciones y situación real en la localidad, el Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal informa al Comité del Partido del mismo nivel, discute y acuerda con el Comité Popular a nivel comunal y las organizaciones electorales locales para elegir la forma de organizar una conferencia en línea o distribuir papeletas para recopilar opiniones y organizar la implementación.

Organizar reuniones con votantes para hacer campaña para las elecciones

Organización de reuniones para contactar a los votantes para la campaña electoral: formas y principios de la campaña electoral; responsabilidades de los organismos, organizaciones y unidades en la campaña electoral; contenido de la organización de reuniones para contactar a los votantes para la campaña electoral; la campaña electoral en los medios de comunicación se lleva a cabo de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Elección de Diputados a la Asamblea Nacional y Diputados al Consejo Popular.

El Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial preside y coordina con el Comité Popular en el distrito electoral para organizar reuniones con los votantes para los candidatos a la Asamblea Nacional y los candidatos al Consejo Popular a nivel provincial.

En casos especiales en los que, por circunstancias objetivas, el Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial no pueda presidir directamente la reunión con los votantes en la circunscripción, deberá solicitar por escrito al Presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal que la presida. El Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial deberá enviar personal a la reunión con los votantes para comprender la situación de forma proactiva y garantizar que esta se lleve a cabo de forma segura y conforme a la ley.

El Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal se coordina con el Comité Popular del mismo nivel en el distrito electoral para organizar una reunión con los votantes para los candidatos al Consejo Popular de su nivel.

Las reuniones de votantes se organizan presencialmente o, según las circunstancias, pueden organizarse en línea o en combinación con reuniones presenciales. Estas reuniones solo pueden celebrarse cuando se garanticen las condiciones técnicas y la seguridad de la información y la red.

El Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal se coordinará con el Comité Popular del mismo nivel y las agencias y organizaciones pertinentes para organizar un sistema de reunión en línea que garantice las condiciones técnicas, la seguridad de la información de la red, la seguridad de la red y sea adecuado a la situación real de la localidad; notificar a los votantes sobre el contenido, la hora y el método de organización de la conferencia en línea; propagar y movilizar a los votantes para asistir a la conferencia.

Los Comités Permanentes de los Comités del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles organizan reuniones para reunirse con los votantes en coordinación con los Comités Populares del mismo nivel para llevar a cabo los siguientes contenidos: Desarrollar un plan para organizar reuniones para reunirse con los votantes; notificar rápidamente a los candidatos por escrito sobre la composición, hora y lugar de la reunión para que los candidatos puedan organizar proactivamente su tiempo y comunicarse con la localidad donde se llevará a cabo la reunión para asistir; organizar reuniones para representantes de los Comités Populares del mismo nivel para informar a los candidatos sobre información básica sobre la situación socioeconómica local para que los candidatos puedan desarrollar y planificar sus programas de acción antes de organizar reuniones para reunirse con los votantes; preparar cuidadosamente el lugar, la composición y las invitaciones, y anunciarlos en los medios de comunicación en el área donde se lleva a cabo la reunión para que pueda asistir un gran número de votantes; coordinar para garantizar una buena seguridad y orden en los lugares de reunión.

Al mismo tiempo, el Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam organiza la propaganda de forma adecuada, garantizando la imparcialidad entre los candidatos para que los votantes y los asistentes a la reunión tengan una mejor comprensión de los candidatos a diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular. Se envía un resumen biográfico del candidato a las familias y se transmite por megafonía. Los candidatos pueden enviar su Programa de Acción a los votantes asistentes a la reunión. Durante la presidencia de la reunión, el Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam, a nivel de organización, crea un ambiente democrático y abierto; evita la presión, pero tampoco discute más allá del propósito y los requisitos de la reunión.

El Comité Permanente del Comité del Frente Patriótico que organiza la Conferencia de Contacto con los Votantes debe acordar con el Comité Electoral del mismo nivel el número de contactos con los votantes y, sobre esa base, notificar a los candidatos para que puedan desarrollar planes proactivamente y organizar su implementación. Para los candidatos a diputados de la Asamblea Nacional, se deben celebrar al menos 12 reuniones. Para los candidatos a diputados de los Consejos Populares provinciales, se deben celebrar al menos 7 reuniones. Para los candidatos a diputados de los Consejos Populares comunales, se deben celebrar al menos 5 reuniones.

El plazo para organizar reuniones con los electores para que los candidatos hagan campaña para las elecciones comienza a partir de la fecha de anuncio de la lista oficial de candidatos y finaliza 24 horas antes del inicio de la votación (antes de las 7:00 horas del 14 de marzo de 2026).

Tras la conferencia de contacto con los votantes, el Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial preparará un informe sobre la organización de las conferencias de contacto con los votantes de los candidatos a diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular en la localidad, y las opiniones de los votantes sobre cada candidato a diputado de la Asamblea Nacional, y lo enviará al Consejo Electoral Nacional y al Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam. El Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel de comuna preparará un informe sobre la organización de las conferencias de contacto con los votantes de los candidatos a diputados del Consejo Popular en su localidad y lo enviará al Comité Electoral del mismo nivel y al Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial.

Además, la Circular también orienta al Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles en el trabajo de propaganda, recepción de ciudadanos, manejo de peticiones electorales, inspección, supervisión, recompensas...

Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-tri/hoan-thanh-tot-vai-tro-cua-mttq-trong-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-20251204125505107.htm