Pregunta y respuesta 23: Pregunta: De acuerdo con la Ley Nº 87/2015/QH13 sobre las actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares, ¿qué informes considera la Asamblea Nacional?

.

Respuesta : El artículo 13 de la Ley Nº 87/2015/QH13 estipula que la Asamblea Nacional considerará los siguientes informes: los informes anuales de trabajo del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo Étnico Nacional, los Comités de la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, la Oficina Estatal de Auditoría y otros organismos establecidos por la Asamblea Nacional; y los informes de trabajo semestrales del Presidente, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo Étnico Nacional, los Comités de la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, la Oficina Estatal de Auditoría y otros organismos establecidos por la Asamblea Nacional.

El Grupo de Trabajo n.º 2 del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial de Thai Nguyen analiza los resultados de la consulta a los votantes. Foto: D. Nguyen

Español La Asamblea Nacional considera el informe del Gobierno sobre el desarrollo socioeconómico ; el informe del Gobierno sobre la ejecución y liquidación del presupuesto estatal; el informe del Gobierno sobre la aplicación de la Constitución, las leyes y las resoluciones de la Asamblea Nacional; los informes del Gobierno, del Tribunal Supremo Popular y de la Fiscalía Suprema Popular sobre el tratamiento de quejas y denuncias; el informe del Gobierno sobre el trabajo anticorrupción; el informe del Gobierno sobre la práctica del ahorro y la lucha contra el despilfarro; el informe del Gobierno sobre la prevención y el control del delito; el informe del Gobierno sobre la ejecución de las sentencias; el informe del Gobierno sobre la aplicación de los objetivos nacionales sobre igualdad de género; los informes sobre la aplicación de las leyes en otras áreas según lo prescrito por la ley; y otros informes estipulados por resoluciones de la Asamblea Nacional o a petición del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

La Asamblea Nacional considera y discute los informes en el siguiente orden: el jefe del organismo informante presenta el informe; el presidente del Consejo Étnico de la Asamblea Nacional o el presidente del Comité de la Asamblea Nacional presenta el informe de verificación; la Asamblea Nacional discute y da opiniones sobre el informe; si es necesario, el informe puede discutirse en el grupo de delegación de la Asamblea Nacional; el jefe del organismo informante puede presentar cuestiones adicionales de preocupación a los diputados de la Asamblea Nacional; la Asamblea Nacional considera y decide sobre la emisión de una resolución sobre el trabajo del organismo informante.

Las resoluciones sobre la labor de los organismos informantes deben incluir los siguientes contenidos básicos: evaluación de los logros, limitaciones, deficiencias y sus causas; responsabilidades del organismo informante y de su titular; plazos para corregir las limitaciones y deficiencias; responsabilidades de los organismos y de los individuos en su implementación; y responsabilidad de informar sobre los resultados de la implementación de la resolución sobre supervisión.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/hoi-dap-23-hoi-theo-luat-so-87-2015-qh13-ve-hoat-dong-giam-sat-cua-quoc-hoi-va-hdnd-quoc-hoi-xem-xet-cac-bao-cao-nao-10400575.html