Conferencia científica internacional Promoción del papel del valor del Patrimonio Cultural y Natural Mundial del Complejo Paisajístico de Trang An en la construcción de una Ciudad Patrimonio del Milenio y la conexión de ciudades patrimonio mundial

En la mañana del 27 de abril, el Comité Popular Provincial de Ninh Binh, en coordinación con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Comité Nacional de la UNESCO de Vietnam, organizó una conferencia científica internacional titulada "Promoción del papel y el valor del Complejo Paisajístico de Trang An, Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad, en la construcción de una Ciudad Patrimonio del Milenio y la conexión con las Ciudades Patrimonio de la Humanidad". La conferencia tuvo como objetivo honrar los valores del sitio patrimonial, evaluar los logros destacados de los últimos 10 años y determinar el papel, la posición y la importancia del sitio patrimonial en las futuras orientaciones estratégicas de la provincia de Ninh Binh. Estas orientaciones se centran en convertir Ninh Binh en una ciudad de gobierno central con las características de una Ciudad Patrimonio del Milenio y conectarla con las ciudades Patrimonio de la Humanidad, basándose en los pilares del turismo, las industrias culturales y la economía patrimonial, combinando armoniosamente la restauración, la preservación, la promoción y el crecimiento verde del patrimonio, con miras al desarrollo sostenible.

Asistieron al taller: el Sr. Hoang Dao Cuong, Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo; el Sr. Pham Thanh Binh, Viceministro de Asuntos Exteriores ; la Sra. Le Thi Hong Van, Secretaria General del Comité Nacional de Vietnam para la UNESCO; y el Sr. Ha Van Sieu, Subdirector General de la Administración Nacional de Turismo de Vietnam.

En representación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación , la Ciencia y la Cultura (UNESCO) estuvieron presentes el Sr. Jonathan Wallace Baker, Jefe de la Oficina de la UNESCO en Vietnam; representantes del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO; la Oficina de la UNESCO en Hanoi; y expertos y científicos nacionales e internacionales.

Taller científico internacional: Promoción del papel y el valor del Complejo Paisajístico de Trang An, Sitio de Patrimonio Mundial Cultural y Natural, en la construcción de Ciudades Patrimonio del Milenio y la conexión de Ciudades Patrimonio Mundial — Delegados asistentes al taller.

Español Representando a la provincia de Ninh Binh estuvieron: el Sr. Mai Van Tuat, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Provincial del Pueblo; el Sr. Pham Quang Ngoc, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Provincial del Pueblo - jefe del Comité Organizador para el 10º aniversario del Complejo Paisajístico Trang An siendo reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad; el Sr. Tong Quang Thin, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y vicepresidente permanente del Comité Provincial del Pueblo; el Sr. Tran Song Tung, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Provincial del Pueblo; el Sr. Bui Hoang Ha, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Consejo Provincial del Pueblo; miembros del Comité Organizador para el 10º aniversario del Complejo Paisajístico Trang An siendo reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad; y líderes de departamentos, agencias y localidades.

En su discurso inaugural y de introducción al taller, el camarada Pham Quang Ngoc, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial y jefe del Comité Organizador del décimo aniversario de la declaración del Complejo Paisajístico Trang An como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la UNESCO, destacó: Ninh Binh, una tierra bendecida con numerosos paisajes únicos y maravillas naturales. Este lugar, marcado por eventos de decenas de miles de años atrás, fue elegido por nuestros antepasados como lugar de residencia, adaptándose con flexibilidad a los cambios ambientales para crear una cultura prehistórica y histórica temprana única, que sirvió de base para que la antigua capital de Hoa Lu fuera elegida como capital del estado de Dai Co Viet.

Durante 42 años (968-1010), Hoa Lu existió y estuvo estrechamente vinculada a tres dinastías: Dinh, Le y Ly. Sirvió como centro político, económico y cultural del Dai Co Viet, unificado, independiente y autónomo, desempeñando el papel de una sólida fortaleza militar construida por la naturaleza y el hombre, lo que creó un motor que atrajo a personas de diversas regiones a vivir allí. Hoa Lu es también el nombre de la capital, la primera capital imperial de la nación Dai Viet, una ciudad y puerto enclavada entre las montañas, con vistas al río y abierta al Mar del Este, pionera y que sentó las bases para el desarrollo de la civilización Dai Viet.

Los valores excepcionales de la región de Hoa Lu - Ninh Binh, con sus ricos y singulares recursos naturales y humanos, representan un potencial significativo para el desarrollo del ecoturismo y el turismo cultural en la provincia. El área escénica de Trang An también ha sido identificada como un destino de inversión para convertirse en un destino turístico nacional e internacional en el plan general de desarrollo turístico de Vietnam.

Diez años después de ser reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad, el área escénica de Trang An se ha convertido en un claro ejemplo de una tendencia inevitable: conectar el turismo patrimonial entre provincias, regiones e incluso a nivel internacional, para crear valores y marcas únicas para el sitio patrimonial. Cabe destacar que Trang An ha creado nuevos valores para conectar lo local con lo moderno, el pasado con el futuro, sobre la base de una preservación eficaz, armoniosa y sostenible de los valores patrimoniales. Se ha convertido en un destino predilecto, un lugar familiar que atiende a una amplia gama de turistas, a la par de las necesidades generales de desarrollo de la situación del mercado social y económico y, lo más importante, siempre en sintonía con la política del Partido y el Gobierno de desarrollo cultural integral y la orientación al desarrollo de la provincia de Ninh Binh.

Estas ventajas también presentan desafíos para la gestión, preservación y promoción del valor del patrimonio, lo que demuestra la responsabilidad de la población y el gobierno hacia el preciado patrimonio de sus antepasados. Estos desafíos incluyen la responsabilidad del gobierno y la población en la preservación y el mantenimiento de la condición de Patrimonio Mundial, con el objetivo de promover el desarrollo de la economía patrimonial. Estos desafíos deben abordarse con objetivos específicos y una visión descrita en la Planificación Provincial de Ninh Binh, aprobada por el Primer Ministro, que aspira a convertirse en una ciudad de gobierno central para 2035, caracterizada como ciudad patrimonio del milenio y ciudad creativa; un importante centro con un alto valor de marca en turismo, industrias culturales y economía patrimonial para todo el país y la región de Asia-Pacífico. El turismo, y los productos turísticos derivados del patrimonio, son la solución elegida para lograr este objetivo.

En el taller, el Presidente del Comité Popular Provincial expresó su deseo de que científicos y expertos nacionales e internacionales se centraran en debatir diversos temas clave, entre ellos: honrar, promover y difundir los valores del Complejo Paisajístico de Trang An, en conjunción con el desarrollo turístico sostenible, como requisito previo para convertir la ciudad de Hoa Lu en una Ciudad Patrimonio del Milenio; revisar los logros destacados de los últimos 10 años y proponer una planificación integral de la conservación del sitio patrimonial con un enfoque interdisciplinario y multidisciplinario, como ciudad patrimonial modelo; determinar el papel y la posición del sitio patrimonial en el desarrollo económico turístico y socioeconómico; la conservación y la investigación científica; la atracción de inversiones y turistas; y la cooperación y la conexión con las ciudades Patrimonio de la Humanidad. Investigar y proponer soluciones para compartir y difundir más ampliamente, tanto a nivel nacional como internacional, las experiencias prácticas en conservación y desarrollo del Complejo Paisajístico de Trang An, proponiendo así políticas adecuadas para el Gobierno y la UNESCO.

La provincia de Ninh Binh se esfuerza constantemente por honrar y afirmar el papel y la importancia de los valores universales excepcionales del sitio del Patrimonio, y por mejorar la eficacia de la gestión, preservación y promoción de estos valores; continuando cumpliendo sus compromisos con la UNESCO en la gestión y promoción de estos valores para preservar y proteger el patrimonio para las generaciones futuras.

Para promover plenamente el valor científico, cultural e histórico del patrimonio, servir al desarrollo sostenible y construir una Ciudad Patrimonio del Milenio como Ninh Binh aspira, el Viceministro de Asuntos Exteriores Pham Thanh Binh sugirió que Ninh Binh necesita seguir fortaleciendo la preservación, conservación y promoción del valor del patrimonio mundial de acuerdo a los estándares de la UNESCO; mejorar la educación y la concienciación de la comunidad, creando conciencia sobre el valor del Sitio de Patrimonio Mundial de Trang An entre la comunidad y los turistas; y fortalecer la cooperación con organizaciones internacionales y otros socios locales para compartir experiencias de gestión del patrimonio y aprender de los éxitos de otros destinos.

El camarada Pham Thanh Binh afirmó que en el futuro, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Comité Nacional de Vietnam para la UNESCO seguirán trabajando junto con Ninh Binh para garantizar que el Complejo Paisajístico de Trang An siga siendo un ejemplo modelo de preservación y promoción de los valores patrimoniales, contribuyendo a la realización de la aspiración de convertir a Ninh Binh en una Ciudad Patrimonio del Milenio, una Ciudad Creativa de la UNESCO, haciendo de Ninh Binh una tierra rica en cultura, fuerte en economía, verde y limpia en medio ambiente, cumpliendo con todos los criterios para el desarrollo sostenible.

Reconociendo y celebrando la visión de futuro y el espíritu de colaboración que han allanado el camino para los logros de Trang An, Jonathan Baker, Director de la Oficina de la UNESCO en Hanói, afirmó que la UNESCO mantiene su compromiso de apoyar a Trang An para superar los desafíos. La Oficina de la UNESCO está dispuesta a aportar su experiencia para garantizar que Trang An siga siendo un referente del turismo responsable y sostenible. La visión actual de Trang An se alinea perfectamente con la misión fundamental de la UNESCO de promover el entendimiento cultural, la paz y el desarrollo sostenible mediante la conservación del patrimonio. Por lo tanto, el Sr. Baker cree que Trang An seguirá siendo un modelo de desarrollo estable y responsable para las generaciones futuras.

Para aclarar aún más el contenido de "Promoción del papel y el valor del Complejo Paisajístico de Trang An, Patrimonio Cultural y Natural Mundial, en la construcción de una Ciudad Patrimonio del Milenio y la conexión de las Ciudades Patrimonio de la Humanidad", después de la sesión de apertura, delegados, científicos y expertos tanto dentro como fuera del país llevaron a cabo tres sesiones de debate: una sesión general sobre "Conectando la Ciudad Patrimonio de Trang An con las Ciudades Patrimonio de la UNESCO" y dos sesiones temáticas sobre "Una Década del Patrimonio Mundial de Trang An - Un Viaje de Creación, Preservación y Promoción de Valores" y "Planificación Integral para la Conservación y Promoción de los Valores del Sitio Patrimonio Mundial de Trang An Hacia una Ciudad Patrimonio del Milenio".

Song Nguyen - Minh Hai - Anh Tuan

Fuente