Revivir los valores históricos y religiosos
El recorrido nocturno "Campana Tran Vu": "Conociendo lo sagrado, viviendo con la leyenda" se inauguró la noche del 28 de mayo. El producto fue desarrollado por la Junta Directiva de la Reliquia Nacional Especial del Templo Quan Thanh, en colaboración con investigadores y agencias de viajes, para preservar y promover el valor de la reliquia, asociado con el desarrollo turístico y económico del distrito de Ba Dinh.
Como un nuevo producto turístico con elementos espirituales, el recorrido nocturno "Tran Vu Bell" se realiza en el Templo Quan Thanh, uno de los sagrados "Thang Long Tu Tran", atrayendo especial atención de los turistas.
Inspirado en el festival tradicional que celebra el día en que el Santo Huyen Thien Tran Vu descendió para otorgar bendiciones, el recorrido nocturno no es simplemente un viaje para visitar reliquias por la noche, sino que también brinda profundas experiencias culturales y artísticas, contribuyendo a revivir los valores históricos y religiosos de la tierra de miles de años de civilización.
Durante la representación teatral de 45 minutos de duración, los visitantes experimentarán y aprenderán sobre las fiestas populares tradicionales y los valores culturales intangibles con actuaciones en vivo, recreaciones de antiguas procesiones, rituales de ofrenda de oraciones, obras de teatro que alaban los méritos de los santos, etc.
![]() |
La obra sobre San Huyen Thien Tran Vu. |
A continuación, los visitantesexplorarán y decodificarán los misterios que aún existen en el templo, como el par de lámparas de bronce, el antiguo gong de bronce llamado Tran Vu Quan Khanh... Al mismo tiempo, aprenda sobre la aldea de tejido de seda Truc Bach, las doncellas del palacio de los señores Trinh, la artesanía de fundición de bronce Ngu Xa asociada con la estatua de bronce del tesoro nacional Huyen Thien Tran Vu.
Además de las atractivas actividades turísticas, los visitantes también pueden experimentar espacios culturales de la ceremonia del té, la caligrafía y los trajes tradicionales; Visita y compra recuerdos relacionados con el Templo Quan Thanh.
El director del recorrido nocturno “Tran Vu Bell”, Ninh Quang Truong, dijo que lo más destacado de este recorrido especial son las antiguas historias basadas en la historia del distrito de Ba Dinh y la reliquia del templo Quan Thanh. Hay historias muy valiosas que abarcan cientos de años, buscadas en documentos históricos y presentadas a los turistas.
El director Ninh Quang Truong expresó su convicción de que una vez puesto en funcionamiento, este nuevo producto turístico recibirá una atención especial de los turistas, especialmente de los jóvenes.
Según el director Ninh Quang Truong, los jóvenes de hoy siempre tienen la necesidad de experimentar actividades que sean novedosas, ricas en color cultural y profundidad histórica; Sin embargo, esas actividades deben ser divertidas y atractivas.
![]() |
Recreación de rituales festivos tradicionales en el templo. |
Por lo tanto, el director Ninh Quang Truong espera que “Tran Vu Bell” no solo ayude a difundir los valores culturales tradicionales, sino que también brinde experiencias de entretenimiento únicas, especialmente con el objetivo de atraer a los jóvenes para que se acerquen al patrimonio de una manera más moderna y vívida.
Contribuir a enriquecer la oferta turística nocturna de la capital
Según el Sr. Nguyen Tien Dat, de AZA Travel Company y vicepresidente de la Asociación de Turismo de Hanoi, el Templo Quan Thanh es una reliquia histórica antigua y famosa en Hanoi. La realización de tours nocturnos aquí tiene un profundo significado cultural e histórico y contribuye a enriquecer los productos de turismo nocturno de la capital.
“La historia se recreará de forma más vívida y atractiva. La experiencia nocturna también es más interesante gracias al aire fresco y al paisaje mágico y resplandeciente bajo la iluminación artística”, comentó el Sr. Dat.
![]() |
Las escenas se representaron en el espacio exterior del patio del templo. |
El Sr. Dat explicó que el recorrido nocturno también ofrece numerosas actividades interactivas, como contemplar pinturas, disfrutar del té y probarse trajes tradicionales. Entre ellas, destaca el espectáculo "Tran Vu Bell", un programa especial que muestra visualmente los valores culturales e históricos del templo. Con su ubicación privilegiada y su contenido atractivo, el Sr. Dat cree que este producto atraerá a una gran cantidad de turistas nacionales e internacionales.
Tras disfrutar del recorrido nocturno "Tran Vu Bell", el Sr. Duong Xuan Trang, Director de Producto de Mai Viet Travel, comentó: "Me conmovió mucho participar en el recorrido nocturno "Tran Vu Bell". El espacio nocturno ofrece una profunda espiritualidad, completamente diferente a las visitas diurnas. En particular, la actuación de los artistas del Teatro Vietnam Tuong me ayudó a comprender mejor las misteriosas historias asociadas con Duc Thanh Huyen Thien Tran Vu".
Como empresa especializada en atraer visitantes extranjeros a Vietnam, especialmente visitantes de Francia, el Sr. Duong Xuan Trang cree que el recorrido nocturno "Tran Vu Bell" debe tener un idioma extranjero para que los visitantes internacionales puedan comprender mejor los valores culturales y espirituales del Templo Quan Thanh. “Si el programa del recorrido se presenta y explica en francés o inglés, los turistas lo encontrarán más interesante y comprenderán y sentirán más profundamente los valores que se esconden tras los rituales y símbolos asociados a las reliquias”, afirmó el Sr. Trang.
![]() |
Los turistas escuchan comentarios sobre el recorrido nocturno "Tran Vu Bell". |
El Sr. Duong Xuan Trang también espera que en el futuro el Comité Organizador haga ajustes para que la representación artística sea más impresionante y profunda. “Por ejemplo, el sonido de la campana Tran Vu debe interpretarse en un espacio muy silencioso y tranquilo, para que los visitantes puedan sentir el sonido de la campana a lo lejos, realzando la majestuosidad del templo”, dijo el Sr. Duong Xuan Trang.
La primera vez que participó en un tour nocturno, Le Nguyet Vy (Dan Phuong, Hanói) comentó: «Al principio, cuando me enteré del tour espiritual que se organizaba por la noche, me preocupé un poco porque nunca había participado. Pero cuando me uní, el tour me pareció muy atractivo. Todo, desde la luz y el sonido hasta el espacio espiritual, estaba cuidado, creando una experiencia muy diferente a la de los tours regulares».
Según Vy, lo que más le impresionó al participar en la gira nocturna "Tran Vu Bell" fue la sensación de volver al pasado. En ese espacio tranquilo, cuando sonó la campana, recordé de repente la imagen de mis abuelos de antaño: cada luna llena o festividad del Tet, vestían ao dai formal, llevaban incienso y flores al templo para venerar al santo. Ese sentimiento regresó y me emocionó profundamente —confesó Vy.
El primer día que llegó a Hanoi durante su viaje para explorar Vietnam, la Sra. Matiza Moreira (nacionalidad portuguesa) tuvo la oportunidad de experimentar el recorrido nocturno "Tran Vu Bell". Ella compartió: «El recorrido no contaba con comentarios en inglés, así que no entendí del todo el contenido. Sin embargo, me impresionó mucho el ambiente tranquilo, hermoso y colorido del programa. La música y el vestuario de los artistas me emocionaron muchísimo».
La Sra. Matiza también expresó su intención de pasar más tiempo aprendiendo más sobre los valores culturales e históricos que aporta el tour, y al mismo tiempo descubrir más características culturales únicas del país y la gente de Vietnam.
El recorrido nocturno de la campana Tran Vu es un nuevo producto turístico, probado por primera vez en el Monumento Especial Nacional del Templo Quan Thanh.
El programa tiene una duración de 90 minutos y se lleva a cabo semanalmente; se espera que cada programa reciba a unos 100 participantes.
Después de dos días de lanzamiento los días 28 y 29 de mayo, se espera que el Tran Vu Bell Night Tour entre en funcionamiento, prestando servicio a los turistas en agosto de 2025.
Fuente: https://nhandan.vn/kham-pha-chieu-sau-van-hoa-tam-linh-qua-tour-dem-tieng-chuong-tran-vu-post883133.html
Kommentar (0)