Cuando Sueño de una noche de verano resuena en la antigua villa, la música clásica no espera las espléndidas luces

Una serie de melodías familiares resonaron en el tranquilo espacio de la antigua villa francesa. Sueño de Verano, los sueños de una noche de verano han regresado.

Sueño de verano se desarrolla dentro de una antigua villa francesa - Foto: YEN KHUONG

El segundo concierto Summer Dream se celebró la noche del 13 de julio en la recientemente restaurada antigua villa francesa situada en 49 Tran Hung Dao.

El programa cuenta con los artistas Trinh Minh Hien, Bui Ha Mien, Tran Lan Huong, la soprano Hien Nguyen, Paolo Scibilia y Svetlana Golubovska.

La música resuena en el patrimonio

Inspirado en la ópera Sueño de una noche de verano de Mendelssohn, el concierto Sueño de verano es un viaje para acercar la música clásica a la vida.

El espectáculo, que tiene lugar en una antigua villa francesa recientemente restaurada, cuenta que "el regreso de la música clásica a un espacio patrimonial no es sólo una elección estética, sino también un acto cultural".

Los artistas quieren devolver el arte académico a los espacios patrimoniales, abriendo un diálogo duradero entre la tradición y la modernidad, entre la belleza original y el disfrute humano contemporáneo.

Anteriormente, el primer Sueño de Verano tuvo lugar en la sala de exposiciones del Museo de Bellas Artes de Vietnam, también uno de los patrimonios de la capital.

No hay un escenario lujoso, ni luces brillantes, y la música no busca abrumar ni ser escolástica, sino que busca el diálogo entre artista y público.

El evento fue como un encuentro íntimo entre los artistas y el público. Sin barreras, sin necesidad de largas presentaciones, la gente se sentó cerca, en una sala pequeña, pero con la calidez suficiente para que las emociones se transmitieran.

La llamada "distancia" de la música clásica, a menudo asociada con el escenario del teatro, el lujoso auditorio, de repente se vuelve más cercana. Desde allí, el artista se integra silenciosamente en el espacio, narrando la historia musical con sus propias experiencias internas.

Artista Trinh Minh Hien y Paolo Scibilia - Foto: YEN KHUONG

En el lugar correcto, en el momento correcto, la música se sublima.

Entre las paredes cubiertas de musgo, las antiguas puertas de palisandro y la suave luz que se filtra a través de las ventanas francesas, resuenan una serie de piezas musicales.

Desde Nguoi Ha Noi, arreglado por Trinh Minh Hien, hasta Mat Biec, interpretado por Ha Mien; desde Yesterday, O Sole Mio hasta la banda sonora de Cinema Paradiso , todas están interpretadas con un espíritu que es al mismo tiempo académico y accesible.

Violonchelo Bui Ha Mien - Foto: YEN KHUONG

El pianista Paolo Scibilia - Foto: YEN KHUONG

El público no sólo escucha música, sino que también ve un sedimento de memoria, de identidad y de emoción.

Al escuchar Hanoi People, siento que ya no es una canción, sino que se convierte en un símbolo suave de recuerdos urbanos, resonando con un sonido de guitarra conmovedor pero claro.

Cinema Paradiso evoca imágenes de infancia, pantallas blancas y luz de un viejo proyector al fondo de la sala.

Con Love Air, el artista no impone emociones sino que abre espacios para que cada público pueda encontrarse a sí mismo.

Summer Dream quiere llevar la música clásica a espacios patrimoniales - Foto: YEN KHUONG

En Summer Dream , los artistas no necesitan "renovar" los clásicos alterándolos, cortándolos o popularizándolos, simplemente poniéndolos en el lugar correcto en el momento correcto: la música por sí misma florecerá.

Es una música que no necesita ser pronunciada en voz alta, donde el oyente se convierte en compañero del artista en una historia sin palabras.

SONRÍE PINO

Fuente: https://tuoitre.vn/khi-giac-mong-dem-he-vang-len-trong-biet-thu-co-am-nhac-co-dien-khong-cho-anh-den-long-lay-20250714065142278.htm