Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La 21ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-Camboya sobre Cooperación Económica, Cultural, Científica y Técnica

Como estaba previsto el 9 de diciembre, en la provincia de Siem Reap, Camboya, el Secretario del Comité Central del Partido, Ministro de Asuntos Exteriores Le Hoai Trung y el Miembro del Comité Permanente del Partido Popular de Camboya (CPP), Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya Prak Sokhonn presidieron conjuntamente la 21ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-Camboya sobre Cooperación Económica, Cultural, Científica y Técnica.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/12/2025

Bộ trưởng Lê Hoài Trung
El secretario del Comité Central y ministro de Asuntos Exteriores , Le Hoai Trung, y el miembro del Comité Permanente del Partido Popular de Camboya (PPC), viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Prak Sokhonn. (Fuente: VNA)

A la reunión asistieron líderes y representantes de numerosos ministerios y agencias de ambos países. En un ambiente de amistad, confianza y entendimiento mutuo, ambas partes intercambiaron opiniones sobre los resultados de la cooperación bilateral en el pasado en los ámbitos de política y diplomacia, defensa y seguridad, economía, comercio e inversión, cultura, turismo, educación y capacitación, transporte, etc., así como sobre las perspectivas para la cooperación futura.

El viceprimer ministro Prak Sokhonn felicitó a Vietnam, bajo el liderazgo del Partido Comunista encabezado por el secretario general To Lam, por sus numerosos logros importantes y su creciente prominencia regional e internacional. Expresó su confianza en que Vietnam alcanzará sus objetivos de desarrollo, alcanzará pronto un crecimiento económico de dos dígitos y se convertirá en un país en desarrollo con industria moderna y una renta media alta para 2030, y en un país desarrollado con una renta alta para 2045. El viceprimer ministro enfatizó que la amistad entre Camboya y Vietnam es especial y un valor invaluable, profundamente arraigada en la historia de cada país; los logros de cada país son el resultado de cultivar la amistad tradicional y el apoyo y la asistencia mutuos.

Bộ trưởng Lê Hoài Trung
El Viceprimer Ministro enfatizó que la amistad entre Camboya y Vietnam es especial y un valor invaluable, profundamente arraigado en la historia de ambos países. (Fuente: VNA)

El Ministro Le Hoai Trung expresó su satisfacción por el sólido desarrollo de Camboya y expresó su confianza en que bajo el liderazgo del CPP encabezado por el Presidente Hun Sen y el dinamismo e iniciativa del Gobierno camboyano, Camboya superará todos los desafíos y alcanzará su objetivo de convertirse en un país de ingresos medianos altos para 2030 y un país de ingresos altos para 2050; afirmando que Vietnam da alta prioridad a su tradicional relación de cooperación amistosa con Camboya.

En cuanto a las relaciones bilaterales, ambas partes apreciaron altamente los desarrollos positivos en las relaciones de cooperación, especialmente la exitosa organización de la Reunión de Alto Nivel de las Dos Partes (febrero de 2025); los líderes de alto nivel de los dos países se reúnen regularmente e intercambian puntos de vista sobre la dirección de las relaciones de cooperación; se han implementado mecanismos de cooperación que han producido resultados tangibles, más recientemente el Diálogo de Política de Defensa, el Intercambio de Amistad Fronteriza, la Reunión entre los tres Ministros de Defensa de Vietnam, Camboya y Laos, y el Ejercicio de Búsqueda y Rescate.

La cooperación en comercio e inversión ha experimentado avances positivos, con un comercio bilateral que alcanzó los 10.400 millones de dólares estadounidenses en los primeros 11 meses de 2025. La cooperación en otras áreas continúa manteniéndose y fortaleciéndose. Ambas partes celebraron la ceremonia de inauguración del paso fronterizo internacional Tan Nam-Meun Chey (8 de diciembre de 2025), presenciada por los primeros ministros de ambos países, lo que mejorará la conectividad, promoverá el transporte, la circulación de mercancías y los intercambios interpersonales. La cooperación entre las localidades de ambos países también ha experimentado avances positivos con la exitosa organización de la XIII Conferencia sobre Cooperación y Desarrollo de las Provincias Fronterizas (28 de noviembre de 2025).

Bộ trưởng Lê Hoài Trung
Ambas partes acordaron continuar manteniendo y fortaleciendo los intercambios entre delegaciones de alto nivel y a todos los niveles a través de todos los canales. (Fuente: VNA)

Para implementar los acuerdos y compromisos de los líderes de alto nivel de ambos países y fortalecer la amistad tradicional, especialmente para impulsar la cooperación económica, ambas partes acordaron mantener y fortalecer los intercambios de delegaciones de alto nivel y de otros tipos a través de todos los canales; promover la difusión de información sobre el valor histórico de la relación bilateral a todos los segmentos de la población; adherirse firmemente al principio de no permitir que fuerzas hostiles utilicen el territorio de un país para perjudicar al otro; coordinar estrechamente la gestión fronteriza y prevenir y combatir todo tipo de delitos transfronterizos; promover el desarrollo y la conexión de la infraestructura y el comercio fronterizo, modernizar los procesos y procedimientos, y crear condiciones favorables para que las empresas de ambos países inviertan y operen eficazmente en cada país; fortalecer la conectividad del transporte y el intercambio de bienes; promover la cooperación en turismo, educación y capacitación, y los intercambios interpersonales. Coordinar estrechamente la gestión, utilización, desarrollo y conservación sostenible de los recursos hídricos, el medio ambiente y el cambio climático; y mantener una estrecha coordinación en foros multilaterales como las Naciones Unidas, la ASEAN y los mecanismos de la subregión del Mekong.

Al concluir la reunión, el secretario del Comité Central y ministro de Asuntos Exteriores, Le Hoai Trung, y el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Prak Sokhonn, firmaron el Acta de Acuerdo en nombre de ambos gobiernos. Ambas partes acordaron celebrar la 22.ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-Camboya en Vietnam en una fecha oportuna de 2026.

Previamente, en el marco del viaje de trabajo, el 8 de diciembre, el Ministro Le Hoai Trung se reunió con el Viceprimer Ministro camboyano, Neth Savoeun.

Bộ trưởng Lê Hoài Trung
El ministro Le Hoai Trung y el viceprimer ministro camboyano, Neth Savoeun. (Fuente: VNA)

Durante la reunión, el viceprimer ministro Neth Savoeun expresó su satisfacción y profunda impresión por los logros de desarrollo nacional de Vietnam durante el último año, incluyendo su destacado crecimiento económico en la región, la exitosa organización de importantes celebraciones nacionales y conferencias internacionales, y su confianza en que Vietnam organizará con éxito el próximo XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam. También transmitió los saludos del presidente del PCF, Hun Sen, y del primer ministro, Hun Manet, al secretario general, To Lam, al primer ministro, Pham Minh Chinh, y a otros altos líderes vietnamitas.

El Ministro Le Hoai Trung expresó su gratitud por el afecto especial y los buenos deseos del Viceprimer Ministro Neth Savoeun; y transmitió los saludos del Secretario General To Lam y otros líderes vietnamitas de alto rango al Rey Norodom Sihamoni, al Presidente del CPP Hun Sen, al Primer Ministro Hun Manet y a otros líderes camboyanos.

El ministro Le Hoai Trung enfatizó el deseo de impulsar la cooperación bilateral a un nuevo nivel; impulsar la cooperación económica, con énfasis en la promoción de la conexión del transporte entre ambos países; fortalecer la coordinación en la gestión de las fronteras terrestres y la prevención y el combate de todo tipo de delitos transfronterizos. El ministro Le Hoai Trung también agradeció al Gobierno camboyano por crear condiciones favorables para que la comunidad vietnamita en Camboya pueda vivir, trabajar, estudiar y contribuir al desarrollo socioeconómico del país.

Bộ trưởng Lê Hoài Trung
El ministro Le Hoai Trung también agradeció al gobierno camboyano por crear condiciones favorables para que la comunidad vietnamita en Camboya pueda vivir, trabajar, estudiar y contribuir al desarrollo socioeconómico del país. (Fuente: VNA)

Respecto a la tensa situación entre Tailandia y Camboya, especialmente en los últimos días, el Ministro Le Hoai Trung afirmó que Vietnam siempre está preocupado y monitoreando de cerca la situación, llamando a ambas partes a ejercer moderación, reducir tensiones, entablar un diálogo, respetar los intereses legítimos de cada uno y acatar el acuerdo de paz; Vietnam siempre valora y apoya los esfuerzos para resolver todos los desacuerdos por medios pacíficos, encontrando soluciones estables a largo plazo, en beneficio de los pueblos de Camboya y Tailandia, para la solidaridad de la ASEAN y para un entorno pacífico, estable, cooperativo y en desarrollo en la región y el mundo.

Fuente: https://baoquocte.vn/ky-hop-lan-thu-21-uy-ban-hon-hop-viet-nam-campuchia-ve-hop-tac-kinh-te-van-hoa-khoa-hoc-va-ky-thuat-337195.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Un lugar de entretenimiento navideño causa revuelo entre los jóvenes de Ciudad Ho Chi Minh con un pino de 7 metros
¿Qué hay en el callejón de 100 metros que está causando revuelo en Navidad?
Abrumado por la súper boda celebrada durante 7 días y noches en Phu Quoc
Desfile de disfraces antiguos: Cien flores de alegría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Don Den – El nuevo 'balcón celestial' de Thai Nguyen atrae a jóvenes cazadores de nubes

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC