El secretario provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, Hoang Trung Dung, solicitó al Comité Popular Provincial y a las unidades y localidades pertinentes que sigan revisando los objetivos y tareas para 2023 para centrarse en dirigir su implementación, junto con las tareas posteriores a la conferencia de mitad de período sobre la implementación de la Resolución del XIX Congreso del Comité Provincial del Partido de Ha Tinh y las resoluciones de los congresos del partido en todos los niveles.
La reunión fue presidida por el secretario provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, Hoang Trung Dung, y los vicepresidentes del Consejo Popular Provincial, Tran Tu Anh y Tran Van Ky.
En la mañana del 22 de septiembre, el 18º período del Consejo Popular Provincial de Ha Tinh celebró su 15ª sesión para considerar varios temas dentro de su jurisdicción. La reunión fue presidida por el secretario provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, Hoang Trung Dung, y los vicepresidentes del Consejo Popular Provincial, Tran Tu Anh y Tran Van Ky. También asistieron el subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, Tran The Dung, el presidente del Comité Popular Provincial, Vo Trong Hai; miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, delegados de la Asamblea Nacional y delegados del Consejo Popular provincial. |
En sus palabras de apertura de la sesión, el Secretario del Partido Provincial y Presidente del Consejo Popular Provincial, Hoang Trung Dung, declaró: Para resolver rápidamente las dificultades y obstáculos e implementar nuevas políticas del Gobierno Central, con base en la propuesta del Comité Popular Provincial y la opinión del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, el XVII Consejo Popular Provincial está celebrando su XV sesión.
Hoang Trung Dung, secretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de apertura de la sesión.
En esta sesión, el Consejo Popular Provincial se centrará en debatir y aprobar resoluciones sobre: la asignación del número de funcionarios y empleados públicos a nivel comunal y personal no especializado; la reglamentación sobre títulos, cargos concurrentes, asignaciones, asignaciones presupuestarias y apoyo financiero para las actividades de las organizaciones sociopolíticas a nivel comunal y de quienes participan directamente en actividades en aldeas y zonas residenciales; la contratación de profesores de secundaria para la ciudad de Ha Tinh en el curso escolar 2023-2024; las políticas de compensación, desmonte y reasentamiento para el proyecto de construcción del sistema de abastecimiento de agua de la Zona Económica de Vung Ang; la planificación del área comercial, de servicios, turística y deportiva en el suroeste del distrito de Thach Ha; el ajuste de las políticas de inversión y la complementación del plan de inversión pública a mediano plazo con fondos del presupuesto local para el período 2021-2025; y otros asuntos. Se trata de asuntos importantes y urgentes que concretan las regulaciones del Gobierno Central, surgen de necesidades prácticas y requieren soluciones oportunas para contribuir al desarrollo socioeconómico.
Delegados asistentes a la reunión.
El Presidente del Consejo Popular Provincial declaró que el contenido anterior ha sido revisado por los comités del Consejo Popular Provincial. Por lo tanto, solicitó a los delegados que estudien y aporten opiniones de calidad a los proyectos de informes y resoluciones. El Comité Popular Provincial y los jefes de departamento y agencia, según sus funciones y deberes asignados, deben informar y explicar con más detalle los asuntos de interés para que el Consejo Popular Provincial pueda considerarlos y decidir al respecto.
Delegados asistentes a la reunión.
A continuación, los delegados escucharon al Director del Departamento de Asuntos Internos, Le Minh Dao, presentar el Informe No. 402/TTr-UBND de fecha 20 de septiembre de 2023, del Comité Popular Provincial sobre la emisión de una resolución del Consejo Popular Provincial que decide sobre el número de contratos docentes en las escuelas secundarias de la ciudad de Ha Tinh para el año escolar 2023-2024; y el Informe No. 410/TTr-UBND de fecha 21 de septiembre de 2023, del Comité Popular Provincial sobre la propuesta de asignar el número de funcionarios de nivel comunal, funcionarios públicos y personal no especializado en la provincia para 2023.
Informe No. 411/TTr-UBND de fecha 21 de septiembre de 2023, del Comité Popular de la provincia de Ha Tinh, que propone la emisión de una Resolución sobre los títulos, asignaciones y deberes concurrentes de los funcionarios a tiempo parcial a nivel de comuna, aldea y grupo residencial; la financiación a tanto alzado para el funcionamiento de las organizaciones sociopolíticas a nivel de comuna; las asignaciones mensuales de apoyo y deberes concurrentes para aquellos que participan directamente en actividades a nivel de aldea y grupo residencial; y asignaciones para algunos otros puestos en la provincia de Ha Tinh.
El director del Departamento de Asuntos Internos, Le Minh Dao, presentó las propuestas del Comité Popular Provincial.
El Director del Departamento de Finanzas, Trinh Van Ngoc, también presentó el Informe No. 413/TTr-UBND de fecha 21 de septiembre de 2023, del Comité Popular Provincial sobre la propuesta de emitir una Resolución para apoyar la compensación, la limpieza de tierras y el reasentamiento para el proyecto de construcción de un sistema de suministro de agua para la Zona Económica de Vung Ang.
El Director del Departamento de Finanzas, Trinh Van Ngoc, presentó el Informe No. 413/TTr-UBND de fecha 21 de septiembre de 2023, del Comité Popular Provincial.
También en la sesión, los delegados escucharon presentaciones sobre la aprobación de tareas y estimaciones presupuestarias para el estudio y preparación del plan de zonificación para la construcción de la Zona Comercial, de Servicios, Turismo y Deportes del Distrito Suroeste de Thach Ha; ajuste de las políticas de inversión para algunos proyectos de inversión pública; decisión sobre políticas de inversión y plan complementario de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025 para el proyecto de modernización del edificio de oficinas y elementos auxiliares de la sede de la Inspección Provincial; y la emisión de una resolución para derogar la Resolución No. 19/NQ-HĐND del 24 de septiembre de 2016 del Consejo Popular Provincial sobre la aprobación del plan para la exploración, explotación y uso de recursos minerales dispersos a pequeña escala y turba en la provincia de Ha Tinh hasta 2020, con una visión hasta 2030. Emitió una resolución para derogar la Resolución No. 159/2015/NQ-HĐND del 12 de diciembre de 2015, del Consejo Popular Provincial que aprueba el plan detallado de control de inundaciones para secciones de ríos con diques en la provincia de Ha Tinh para el período 2015-2020 y orientación hasta 2030.
Luego de la presentación de los proyectos de resolución, los jefes de los comités de los Consejos Populares provinciales presentaron sus informes de verificación.
La Sra. Nguyen Thi Nhuan, jefa del Comité Jurídico del Consejo Popular Provincial, presentó el informe de verificación.
La sesión también abordó diversos asuntos relacionados con informes y proyectos de resolución, y acordó por unanimidad emitirlos. En consecuencia, los delegados votaron a favor de aprobar ocho proyectos de resolución.
En el 15º período de sesiones se aprobaron ocho resoluciones: - Resolución que asigna el número de funcionarios, servidores públicos y personal no profesional a nivel comunal en la provincia para el año 2023. - La resolución estipula los títulos, asignaciones y puestos concurrentes de los funcionarios a tiempo parcial en los niveles de comuna, aldea y barrio; el presupuesto operativo asignado para las organizaciones sociopolíticas en el nivel de comuna; las asignaciones mensuales de apoyo y puestos concurrentes para aquellos directamente involucrados en actividades en los niveles de aldea y barrio; y asignaciones para varios otros puestos en la provincia de Ha Tinh. - Resolución sobre la decisión del número de contratos de trabajo docente en las escuelas secundarias de la ciudad de Ha Tinh para el año escolar 2023-2024. - Resolución sobre compensación, limpieza de tierras y apoyo al reasentamiento para el proyecto de construcción del sistema de suministro de agua para la Zona Económica de Vung Ang. - Resolución que aprueba las tareas y el presupuesto para el estudio y elaboración del plan de zonificación para la construcción de la Zona Comercial, de Servicios, Turística y Deportiva en el Suroeste del Distrito de Thach Ha. - Resolución por la que se deciden las políticas de inversión, se ajustan las políticas de inversión y se complementa el plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025. - Resolución que deroga la Resolución No. 19/NQ-HĐND de fecha 24 de septiembre de 2016 del Consejo Popular Provincial sobre la aprobación del Plan de exploración, explotación y utilización de recursos minerales dispersos a pequeña escala y turba en la provincia de Ha Tinh hasta 2020, con visión a 2030. - Resolución que deroga la Resolución No. 159/2015/NQ-HĐND de fecha 12 de diciembre de 2015 del Consejo Popular Provincial que aprueba el plan detallado de prevención y control de inundaciones para tramos de ríos con diques en la provincia de Ha Tinh para el período 2015-2020 y orientación hasta 2030. |
Al concluir la sesión, el secretario provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, Hoang Trung Dung, afirmó: Con un espíritu de urgencia y responsabilidad, la 15ª sesión del 18º Consejo Popular Provincial ha completado todos los contenidos y programas planificados.
El Presidente del Consejo Popular Provincial solicitó al Comité Popular Provincial y a las unidades y localidades pertinentes que se centraran en dirigir la finalización de las metas y tareas establecidas; el enfoque principal era revisar las metas y tareas para 2023 para concentrarse en dirigir su implementación, junto con la implementación de las tareas posteriores a la conferencia de medio término sobre la Resolución del XIX Congreso Provincial del Partido y las resoluciones de los congresos del Partido a todos los niveles. Continuar prestando atención al apoyo a los inversionistas en la implementación de proyectos, especialmente aquellos proyectos de inversionistas que se han comprometido con la provincia. Crear condiciones favorables para las actividades productivas y comerciales de las empresas y cooperativas; esforzarse por superar el objetivo de ingresos presupuestarios establecido. Acelerar la implementación y el desembolso de capital de inversión pública; coordinar para acelerar el progreso del proyecto de la autopista Norte-Sur; completar las áreas de reasentamiento, asegurando condiciones de vida estables para las personas antes de la temporada de lluvias.
El Comité Popular Provincial debe continuar inspeccionando y atendiendo con prontitud la escasez de medicamentos, suministros médicos, productos químicos y biológicos en los centros médicos. Los departamentos, agencias y localidades deben centrarse en la prevención y el control de diversas enfermedades durante la temporada de transición, garantizando así la salud de la población. Continuar dirigiendo y promoviendo la reforma administrativa en conjunción con la transformación digital. Fortalecer la inspección y la revisión de las labores de prevención y control de incendios.
Para garantizar el cumplimiento de la normativa legal, la sesión ordinaria de fin de año del Consejo Popular Provincial de 2023 está prevista para antes del 10 de diciembre. Se solicita al Comité Popular Provincial que revise y evalúe la implementación de los objetivos y tareas de desarrollo socioeconómico; que instruya a los departamentos y organismos a preparar con prontitud presentaciones y proyectos de resolución; y que los comités del Consejo Popular Provincial se coordinen proactivamente con los organismos encargados de redactar los proyectos y mejoren la calidad de la revisión del contenido presentado a la sesión.
"En la sesión de fin de año de 2023 se realizará una votación de confianza a los cargos electos por el Consejo Popular Provincial. Solicito a los delegados del Consejo Popular Provincial que estudien atentamente la resolución de la Asamblea Nacional, los documentos pertinentes y el plan del Consejo Popular Provincial, y que mantengan un espíritu de responsabilidad, unidad y consenso para garantizar que la votación de confianza se lleve a cabo de forma objetiva, democrática y conforme a las normas", enfatizó el Secretario Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial.
Thuy Duong
Fuente
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh mantiene una conversación telefónica con el director ejecutivo de la Corporación Rosatom de Rusia.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)