Bulliciosos pueblos artesanales con siglos de antigüedad
A principios del siglo XX, los habitantes de Quang Phu Cau se ganaban la vida principalmente tejiendo cestas, abanicos y esteras. Un día, el Sr. Le Xuan Vinh, de la aldea de Phu Luong Thuong, fue a comprar bambú para cortarlo en tiras y se encontró con un comerciante que compraba varillas de incienso. El Sr. Le Xuan Vinh propuso partir el bambú para vendérselo. Las operaciones de corte de varillas de incienso a pequeña escala de la aldea de Phu Luong Thuong se extendieron a la aldea de Phu Luong Ha (ciudad natal de la esposa del Sr. Le Xuan Vinh) y gradualmente se desarrollaron con fuerza, expandiéndose a las seis aldeas de la comuna con la participación de miles de trabajadores de dentro y fuera de la localidad. La artesanía de la fabricación de varillas de incienso se ha transmitido de padre a hijo, manteniéndose y desarrollándose hasta el día de hoy, convirtiéndose en la principal fuente de ingresos para la gente y proporcionando empleo a los trabajadores de las comunas vecinas.
Gracias a un encuentro afortunado con el Sr. Le Xuan Vinh, y a través de las vicisitudes de la historia, la artesanía de Quang Phu Cau para la producción de incienso y varillas de incienso se ha convertido en un rasgo distintivo de los pueblos artesanos tradicionales de Hanói . El incienso y las varillas de incienso de Quang Phu Cau están disponibles en todas las provincias y ciudades de Vietnam y se exportan a países como China, India y Malasia.
En los últimos días del año, los fabricantes de varillas de incienso aprovechan cualquier espacio disponible para secarlas: desde pequeños callejones y patios hasta plazas de pueblos… Atados de varillas de incienso de colores (rojo, verde, amarillo), siendo el rojo el más predominante, crean una escena verdaderamente impresionante en el campo. Por todas partes se secan varillas de incienso, abundan los colores vibrantes. En cada casa, la gente está absorta y ocupada con su trabajo. Algunos parten bambú, otros tiñen varillas de incienso, y otros clasifican y empaquetan los productos…
Según el artesano Nguyen Thu Phuong, de la aldea de artesanos tradicionales: «El incienso no es solo un objeto utilizado en el culto ancestral, sino también un símbolo de la conexión entre las personas y sus antepasados, entre lo sagrado y la vida cotidiana. Por lo tanto, el incienso debe tener una fragancia suave, arder uniformemente, no irritar los ojos y, sobre todo, aportar solemnidad durante las festividades y festivales».
Para elaborar una varilla de incienso completa, el artesano debe pasar por varias etapas, desde la selección de la materia prima, la elaboración de la base, el teñido de la base, hasta la molienda de las hierbas hasta convertirlas en polvo y su posterior transferencia al área de pulverización para crear el producto final. Todos los pasos deben ser meticulosos, requiriendo habilidad y perseverancia por parte del artesano. Las materias primas utilizadas para el incienso en polvo son una mezcla de canela en polvo, cáscara de arroz y serrín; actualmente, se utilizan ingredientes adicionales como incienso, brotes de madera de agar y jaboncillo para aportar fragancias nuevas y únicas al producto. La base de las varillas de incienso Quang Phu Cau se obtiene principalmente de bambú de las provincias de Thanh Hoa, Nghe An y Ha Tinh . En el proceso de elaboración, el incienso debe secarse al sol para conservar su fragancia natural; no se seca al horno para evitar que pierda su aroma característico.
En Quang Phu Cau, los productores de incienso buscan productos limpios y seguros que cumplan con los estándares de exportación y las necesidades de la población local. Por ello, muchos hogares han optado por el uso de colorantes alimentarios naturales y polvo de incienso herbal, minimizando el uso de productos químicos industriales y haciendo que sus productos sean más ecológicos.

Gracias a la creatividad de los jóvenes, han surgido muchos productos nuevos: mini barritas de incienso, incienso decorativo para el Tet (Año Nuevo Lunar), incienso con aroma a café, incienso de limoncillo, incienso suave de estilo campestre, incienso de hierbas… adecuados a los gustos modernos pero conservando las fórmulas tradicionales.
En la esquina del patio de cada familia, destacan manojos de varillas de incienso de color rojo brillante, que simbolizan los rituales tradicionales del Tet (Año Nuevo Lunar) del pueblo vietnamita. Para los vietnamitas, elaborar incienso durante el Tet no es solo un trabajo, sino también una forma de preservar los valores espirituales y culturales transmitidos de generación en generación. Actualmente, la Cooperativa de Incienso Quang Phu Cau cuenta con más de 3000 hogares que participan en la producción, y muchos productos de la OCOP han alcanzado las 3 estrellas: incienso comprimido, conos de incienso y espirales de incienso, y las 4 estrellas: conos de incienso de canela, conos de incienso de olíbano, conos de incienso de madera de agar y espirales de incienso. Se estima que para la temporada del Tet de 2026, la producción total de incienso Quang Phu Cau podría alcanzar los 160-180 millones de varillas de incienso, un aumento de aproximadamente el 20 % con respecto al año anterior.
Experimente "un día como fabricante de incienso"
En los últimos años, la imagen de los manojos de varillas de incienso rojo brillante secándose al sol en Quang Phu Cau se ha convertido en un símbolo turístico único, apareciendo en numerosas colecciones fotográficas internacionales. En 2019, las fotos tomadas en la aldea del incienso se posicionaron entre las mejores fotos de viajes en muchas revistas de fotografía extranjeras.
Gracias a esto, el pueblo artesanal se ha convertido repentinamente en un destino atractivo. Cada año, Quang Phu Cau recibe entre 50.000 y 70.000 turistas, de los cuales más del 35 % son visitantes internacionales, principalmente de Corea del Sur, Francia, Reino Unido, Estados Unidos y Japón. A finales de año y antes del Tet (Año Nuevo Lunar), el número de visitantes casi se duplica.
Para satisfacer la demanda turística, muchos hogares han creado espacios para practicar su artesanía, abriendo áreas de experiencias como: enrollar varillas de incienso a mano, teñirlas, tomarse fotos con manojos de incienso artísticamente dispuestos y aprender sobre la historia y las creencias de los vietnamitas que usan el incienso. Al secar las varillas de incienso, los aldeanos las disponen en imágenes gigantes con líneas y colores vibrantes y definidos, como flores, la bandera vietnamita y el mapa del país en forma de S, creando fondos perfectos para hermosas fotos. Esto ha aumentado el atractivo para los turistas y los aficionados a la fotografía del pueblo artesano, y también le ha dado un nuevo impulso.
El Sr. Nguyen Huu Long, miembro de una familia que fabrica incienso en el pueblo, compartió con alegría: “Aunque es fin de año y el trabajo es mucho más intenso, aquí la gente sigue priorizando el tiempo y el espacio para atender a los turistas. Contamos con dos trabajadores que ayudan y guían a los turistas a elegir y tomar fotos satisfactorias. También ayudan a los turistas a evitar que se caigan los paquetes de incienso, garantizando así una experiencia inolvidable”. El tema principal en las historias que comparten los fabricantes de incienso de Quang Phu Cau con los turistas es el orgullo por su artesanía y la preocupación que tienen por preservarla. Curiosamente, los fabricantes de incienso de Quang Phu Cau valoran mucho su oficio. A pesar de utilizar numerosas máquinas y métodos de producción, siempre garantizan la calidad de sus materias primas. Se trata de ingredientes herbales, mezclados con una receta secreta única, para crear varillas de incienso que siempre son fragantes, de color sólido y visualmente atractivas.
Marine Le, una turista francesa de ascendencia vietnamita, comentó: «Nunca había visto un lugar tan vibrante. El rojo de los manojos de incienso llena el espacio de energía. Los lugareños también son muy amables y explican minuciosamente el proceso de elaboración del incienso. Creo que esta es una atracción turística verdaderamente única en Hanói».

Según el Plan de Desarrollo de la Aldea Artesanal de Hanói hasta 2030, el Departamento de Turismo de Hanói ha identificado a Quang Phu Cau como uno de los principales destinos turísticos de la capital. A pesar de la gran afluencia de visitantes, la aldea artesanal aún enfrenta numerosos desafíos: la gestión de residuos, el ruido de las máquinas de partir bambú, las zonas de secado de incienso que invaden la carretera, etc. El gobierno local está implementando un plan para integrar el turismo con la preservación sostenible de la aldea artesanal.
Según el Departamento de Turismo de Hanói, el Comité Popular de Hanói ha reconocido la Aldea Artesanal de Varillas de Incienso de Quang Phu Cau como Destino Turístico. Este es un paso importante que reafirma el potencial turístico y el valor de la aldea artesanal, impulsando el desarrollo económico local. La Aldea Artesanal de Varillas de Incienso de Quang Phu Cau recibirá apoyo para su promoción, el desarrollo de productos distintivos y su conexión con las rutas turísticas del sur de Hanói.
Quang Phu Cau está mejorando la calidad de sus áreas de recepción de visitantes; organiza el "Festival del Incienso de la Aldea de Quang Phu Cau" durante el duodécimo mes lunar; capacita a la población local en turismo comunitario; y desarrolla una ruta turística llamada "Un Día como Artesano del Incienso". La artesanía de la fabricación de incienso no solo genera ingresos para la gente, sino que también se convierte en una parte indispensable del rico paisaje cultural de Hanói. Este lugar no solo conserva el alma de un objeto con significado espiritual y cultural, sino que también es un hermoso destino turístico que los visitantes deben visitar al visitar la campiña del Delta Norte.
En este pueblo artesano centenario, los aldeanos, que antaño se dedicaban a la fabricación de incienso, ahora se han adaptado para convertirse en guías turísticos. Con su sencillez y sinceridad, y su cálida hospitalidad, los habitantes de Quang Phu Cau han ayudado a los turistas no solo a aprender más sobre el arte de la fabricación de incienso, sino también a desarrollar un mayor aprecio por la cultura tradicional vietnamita.
Fuente: https://baophapluat.vn/lang-tam-huong-ruc-ro-sac-mau-don-tet.html






Kommentar (0)