Una década difundiendo la imagen de los 'boinas azules' de Vietnam
Báo Tuổi Trẻ•27/05/2024
Durante la última década, más de 800 oficiales y soldados vietnamitas "boinas azules" han pisado zonas remotas, llevando a cabo misionesde mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Coronel Mac Duc Trong, subdirector del Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam - Foto: NAM TRAN
El coronel Mac Duc Trong , subdirector del Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam, compartió con Tuoi Tre Online sobre los logros sobresalientes de la fuerza de mantenimiento de la paz de Vietnam con motivo del décimo aniversario de su tradición (27 de mayo de 2014 - 27 de mayo de 2024).
En 2014, el Coronel Mac Duc Trong, Subdirector del Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam, fue uno de los dos primeros oficiales vietnamitas en participar en la noble misión de mantenimiento de la paz de la ONU en Sudán del Sur (África). Ocho años después (2022), continuó como comandante del Equipo de Ingeniería de Vietnam n.º 1, que allanó el camino hacia la victoria con un exitoso mandato en Abyei.
Cada 4 años hasta una nueva altura
* ¿Cuáles son los resultados más destacados de Vietnam durante los 10 años de implementación de la misión de paz de las Naciones Unidas, señor? - En 10 años, Vietnam ha desplegado más de 800 oficiales y soldados profesionales, tanto individuales como en unidades, de los cuales 114 oficiales fueron desplegados individualmente. Hay tres hitos destacados: el envío de los dos primeros oficiales a la fuerza de paz de las Naciones Unidas en 2014; cuatro años después, en 2018, se desplegó la primera unidad, el Hospital de Campaña de Nivel 2 n.° 1; y para 2022, se desplegó con éxito el primer Equipo de Ingeniería. Por lo tanto, cada cuatro años, avanzamos un nivel.
Después de 10 años, Vietnam ha obtenido buenos resultados en el entrenamiento previo al despliegue para participar en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas - Foto: NAM TRAN
En cuanto a personal, entre 114 cuadros y oficiales, tenemos una tasa de personal que cumple sus tareas excepcionalmente bien (según los más altos criterios de las Naciones Unidas), que supera el 30%. Esta tasa es muy alta en comparación con el nivel general de los países que participan en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU. Los individuos han demostrado profesionalismo, gran experiencia, entusiasmo en el trabajo y una alta disciplina como oficiales del Ejército Popular de Vietnam ante aliados internacionales, y han sido reconocidos a nivel mundial . En cuanto a unidades, hemos desplegado con éxito un Hospital de Campaña de Nivel 2 en una zona muy difícil (Sudán del Sur, PV). Este hospital de campaña opera en un entorno complejo, con una infraestructura compleja, pero que requiere experiencia y técnicas que cumplen con los más altos estándares internacionales, pero Vietnam ha cumplido y completado con éxito las tareas asignadas por las Naciones Unidas. Desde entonces, Vietnam ha desplegado el Hospital de Campaña de Nivel 2 en la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS). Anualmente recibimos entre 1200 y 2000 pacientes. Se puede afirmar que, gracias a nuestra alta capacidad y excelente actitud de servicio, podemos recibir a tantos pacientes, lo que nos ha permitido alcanzar una excelente reputación. Tras cuatro años de despliegue del hospital de campaña, hemos dado un gran paso adelante al desplegar el Equipo de Ingeniería, con un gran número de personal (184 oficiales y empleados), equipo de gran tamaño (casi 150 tipos de vehículos, máquinas y equipos diversos) y un total de 2200 toneladas de material. En la Misión de la UNISFA (zona de Abyei), el Equipo de Ingeniería vietnamita ha tenido un desempeño excelente y con gran rapidez, cumpliendo con los requisitos de las Naciones Unidas en situaciones y condiciones difíciles. Al mismo tiempo, ha realizado una excelente labor humanitaria con la población local, construyendo escuelas, alcantarillado, pozos e infraestructura, entre otras cosas. Estas acciones superan las expectativas de las Naciones Unidas y se considera que han transformado la imagen de la Misión ante la población local.
El viaje de llevar a cabo la misión de mantenimiento de la paz de la ONU ha sido la noble misión de Vietnam durante los últimos 10 años - Foto: NAM TRAN
En un entorno internacional con muchas dificultades, ¿qué experiencias hemos adquirido del proceso de implementación y operación durante la última década, señor? En 10 años de trabajo, investigación, aprendizaje y superación de dificultades, hemos adquirido una gran experiencia, especialmente en la selección de recursos humanos para cada tarea, cada puesto y cada tipo de puesto. Al evaluar y resumir las actividades de los individuos y los equipos de unidad, todos comprenden los grandes beneficios de tener la oportunidad de trabajar y experimentar en un entorno operativo internacional; en particular, se mejora significativamente el dominio de idiomas extranjeros. Tras finalizar el período en la misión, estas experiencias y conocimientos se siguen aplicando con gran éxito, especialmente al trabajar en coordinación con socios y amigos internacionales.
Haz un buen trabajo creando recursos e investigando nuevos tipos.
La creación de recursos es un paso importante. En el futuro, ¿cómo podemos optimizar esta labor para cumplir con los requisitos de las misiones de las Naciones Unidas? La creciente expansión del número y los ámbitos de participación nos plantea desafíos en cuanto a la creación de recursos en la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de Vietnam. Actualmente, el Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam está autorizado por el Ministerio de Defensa Nacional y el Estado Mayor General para reclutar personal de todo el ejército. Por lo tanto, contamos con una amplia fuente de personal proveniente de regiones militares, cuerpos de ejército, ramas militares, academias y escuelas. Sin embargo, el problema más complejo sigue siendo el dominio de los idiomas extranjeros. Hay personal altamente especializado, pero con un dominio limitado de idiomas extranjeros, y viceversa, el personal con conocimientos de idiomas extranjeros tiene una experiencia limitada. Por lo tanto, debemos encontrar la manera de reclutar personal con experiencia y dominio de idiomas extranjeros. Esta ha sido una tarea difícil durante los últimos 10 años, y siempre hemos tenido que esforzarnos para encontrar al personal más capacitado e idóneo para cada tarea y puesto específico. Además, también alentamos a las unidades a buscar socios extranjeros para ofrecer cursos de formación en idiomas extranjeros en Vietnam. A partir de ahí, creamos una fuente de personal para seleccionar para llevar a cabo misiones de mantenimiento de la paz de la ONU.
Las mujeres soldados vietnamitas "boinas azules" dejan huella en sus amistades internacionales - Foto: Equipo de Ingeniería
¿Tenemos planes para ampliar los tipos y puestos que participan en las actividades de mantenimiento de la paz, señor? - Para los puestos individuales, seguimos buscando nuevas misiones. El objetivo es desplegar tres oficiales a la vez, en cada misión, para crear un colectivo dispuesto a apoyarse y ayudarse mutuamente, y especialmente para establecer una célula del Partido que permita a los oficiales participar en las actividades del Partido. Con la expansión de los tipos de unidad, estamos investigando tipos que se ajusten a las políticas y directrices del Partido, el Estado y el Ejército. Actualmente, estamos investigando nuevos tipos, como control militar , protección de puestos de mando... Sin embargo, el despliegue es muy difícil debido a la alta competencia entre países. Actualmente, en el sistema de registro de las Naciones Unidas para puestos a nivel de unidad, siempre hay docenas de países. Por lo tanto, para ser seleccionados y desplegados, debemos prepararnos a largo plazo y exhaustivamente. Al expandir un nuevo tipo, la preparación debe ser muy sólida para obtener resultados. Actualmente, Vietnam aspira a convertir el Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam en un centro líder de entrenamiento en mantenimiento de la paz en la región y a nivel internacional. ¿Cuál es la dirección clave para lograr este objetivo en el futuro próximo, señor? En 2014, al desplegar a los dos primeros oficiales, tuvimos que invitar a varios agregados militares extranjeros, socios de Vietnam, para que compartieran sus experiencias en actividades de mantenimiento de la paz. En aquel entonces, Vietnam apenas había comenzado a participar, no podía entrenarse por sí mismo y dependía de aliados internacionales. Sin embargo, en tan solo 10 años, hemos impartido cursos individuales con oficiales que han completado su servicio con excelencia, dependiendo de cada puesto para entrenar a los siguientes oficiales. También aplicamos con éxito la formación previa al despliegue a nivel de unidad. Cabe destacar que esto es muy complejo, ya que debe seguir el sistema de programas, formación y currículo de las Naciones Unidas. Cuando las Naciones Unidas vienen a inspeccionar la unidad, revisan cada lección detalladamente, incluso el libro de registro diario de los estudiantes... Pero lo hemos hecho de forma muy sistemática y rigurosa, cumpliendo plenamente los requisitos de las Naciones Unidas para los programas de formación, y hemos sido totalmente proactivos en la formación previa al despliegue a nivel de unidad. Este es un avance muy importante en nuestra labor de formación. Para la capacitación internacional, debido a nuestra falta de experiencia, tuvimos que solicitar la presencia de profesores y conferenciantes de otros países, y luego combinar profesores e instructores nacionales e internacionales. Hasta la fecha, Vietnam ha organizado cursos de capacitación profesional de alto nivel, coordinados entre internacionales y vietnamitas, para capacitar a estudiantes vietnamitas, de países de la región y del extranjero. Se puede afirmar que el camino para convertirse en un centro regional e internacional de capacitación en mantenimiento de la paz de Vietnam está tomando forma y obteniendo buenos resultados. Este es el camino correcto y creemos que este objetivo se alcanzará pronto.
En la última década, más de 800 oficiales y soldados vietnamitas 'boinas azules' han puesto pie en áreas remotas para llevar a cabo misiones de mantenimiento de la paz de la ONU - Foto: NAM TRAN
La paz debe mantenerse a toda costa
Como personaje "especial" de la fuerza vietnamita de "boinas azules", que ha pisado muchos lugares remotos para llevar a cabo nobles misiones internacionales, después de 10 años, ¿aún recuerda sus primeras sensaciones al llegar a estas tierras? —La verdad es que no creo ser especial. Cuando las condiciones y las oportunidades se me presentan en el momento oportuno, me ofrezco como voluntario y me lanzo a aprender. Aún recuerdo con claridad las primeras actividades durante mi participación en las operaciones de mantenimiento de la paz, dejando mi primera huella en la misión (en Sudán del Sur). Al repasar las primeras imágenes y vídeos, me emociono mucho porque todas dejan huella en esos lugares. En aquel momento, las Naciones Unidas se propusieron crear las mejores condiciones para los dos oficiales vietnamitas que participaban por primera vez, como proporcionarles un buen alojamiento (en cuanto a condiciones de vida, mercados y alimentación). Pero decidimos pedir ir a los lugares más remotos para comprender la esencia, aprender todo lo posible sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU, para poder transmitir nuestra experiencia al siguiente oficial. Por eso nos quedamos en la capital, Yuba (Sudán del Sur), por un breve periodo, y luego nos trasladamos a dos divisiones diferentes. Yo estaba de servicio en Malaka, y el camarada Ngan (Tran Nam Ngan) en Bor. Estos son los lugares más típicos para las operaciones de mantenimiento de la paz, especialmente en lo que respecta a la protección de los civiles y las condiciones de vida, que son completamente diferentes a las de la capital. Solo visitando estas tierras podemos apreciar y mantener los logros que Vietnam ha alcanzado hoy, y debemos mantener la paz a toda costa.
En los últimos 10 años, Vietnam ha enviado oficiales y soldados profesionales a participar en operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, tanto individualmente como en unidades, en misiones en Sudán del Sur (UNMISS), la República Centroafricana (MINUSCA), la región de Abyei (UNISFA) y la sede de las Naciones Unidas. De estos, cinco escuadrones del Hospital de Campaña de Nivel 2 están desplegados en la Misión de Sudán del Sur y dos escuadrones del Equipo de Ingeniería están desplegados en la región de Abyei.
Kommentar (0)