En Vietnam, la primera cirugía aplicando esta técnica fue realizada con éxito en el Hospital General Hong Ngoc, presenciada por un representante de la Embajada de la Federación Rusa.
La invención del trasplante de córnea endotelial PDEK mediante la técnica Kalinnikov-Dinh aumenta la tasa de éxito al 95 %
En el caso de enfermedades corneales graves que ya no responden a otros tratamientos, el trasplante de córnea es actualmente la única solución para prevenir el riesgo de ceguera. Sin embargo, dado que la córnea es un tejido muy fino y avascular con una capa endotelial particularmente sensible, la disección y la preparación del injerto mediante técnicas tradicionales aún presentan numerosas complicaciones potenciales.
Incluso una sola operación incorrecta puede perforar la córnea o dañar las células endoteliales, lo que obliga a extirpar toda la córnea donada. En el contexto de la escasez de recursos corneales, esto representa un gran desafío para toda la industria oftalmológica.
Con muchos años de investigación y trabajo en Rusia, la Dra. Dinh Thi Hoang Anh, jefa del Departamento de Oftalmología del Hospital General Hong Ngoc y el Prof. Dr. Yuri Yuryevich Kalinnikov, uno de los principales científicos de Rusia en el campo de la oftalmología, han investigado y desarrollado un dispositivo para separar y preservar las córneas, ayudando a aumentar la tasa de separación corneal exitosa a más del 95%, en comparación con solo el 36,6% en las técnicas anteriores.
La invención consiste en una aguja de gas con resorte, una base corneal mejorada y un anillo de fijación. La aguja de gas proporciona un empuje suave y estable, reduciendo el riesgo de rotura de burbujas de aire, el mayor riesgo al separar las capas corneales. La base y el anillo de fijación ayudan a estabilizar la córnea y a guiar la aguja con precisión, garantizando así la seguridad del proceso de separación, protegiendo al máximo el endotelio y creando un injerto de alta calidad. Esto contribuye a reducir significativamente el riesgo de punción, desplazamiento o disfunción del injerto postoperatorio.

El kit incluye una aguja separadora, una base y un anillo de fijación inventados por un médico vietnamita (Foto: Hospital General Hong Ngoc).
El kit también tiene un diseño flexible, compacto, de bajo costo pero de alta aplicabilidad, lo que contribuye a reducir significativamente los costos de tratamiento para los pacientes y al mismo tiempo garantiza la seguridad y la calidad quirúrgica.
La invención patentada afirma su valor científico así como su alta aplicación práctica en la cirugía de trasplante de córnea endotelial.

La técnica de queratoplastia endotelial Kalinnikov-Dinh está patentada.
Ayudó con éxito a un paciente de 80 años con queratosis pilaris a escapar del riesgo de ceguera.
El Sr. PVT (80 años) fue hospitalizado con pérdida grave de visión, visión borrosa y fotosensibilidad. Su ojo izquierdo presentaba dolor intermitente, la visión se deterioró rápidamente y casi perdió la visión, lo que afectó gravemente sus actividades diarias.
Los resultados del examen mostraron que presentaba edema corneal debido a disfunción endotelial, con muy pocas posibilidades de recuperación. Los tratamientos conservadores, como colirios o lentes de contacto blandas, ya no eran eficaces para mejorar su visión.

Al Sr. PVT (80 años) le diagnosticaron ampollas en la córnea (Foto: Hospital General Hong Ngoc).
La Dra. Dinh Thi Hoang Anh, jefa del Departamento de Oftalmología del Hospital General Hong Ngoc, quien realizó directamente el trasplante de córnea, afirmó: «En pacientes mayores, el riesgo de complicaciones suele ser mayor debido al edema corneal severo y la escasa capacidad de recuperación. El mayor reto de esta cirugía es tratar la córnea dañada y muy débil, y al mismo tiempo preparar y colocar el injerto de PDEK con precisión para garantizar una adhesión óptima».
Durante la cirugía, la aplicación de la técnica mejorada de Kalinnikov-Dinh ha demostrado una eficacia excepcional: permite al médico retirar con cuidado el injerto, incluida la sexta capa corneal, creando un injerto PDEK que se adapta a la estructura ocular del paciente, minimizando al mismo tiempo el riesgo de fallo y desprendimiento del injerto. Esto es especialmente importante en casos de personas mayores con córneas sensibles, como la del Sr. PVT.
"La cirugía transcurrió sin contratiempos, la capa corneal patológica se retiró con cuidado y precisión, y el injerto se adhirió bien. Los resultados iniciales fueron muy positivos, y el paciente está siendo monitoreado de cerca para evaluar exhaustivamente su capacidad para mejorar su visión", declaró el Dr. Hoang Anh después de la cirugía.
![]()
El trasplante de córnea mediante la técnica mejorada de Kalinnikov-Dinh muestra resultados excepcionales (Foto: Hospital General Hong Ngoc).
Celebración de la cooperación médica entre Vietnam y Rusia en presencia de representantes de la Embajada de la Federación de Rusia
El éxito de la cirugía demuestra claramente la eficacia superior de la técnica de separación y preservación corneal, inventada por la Dra. Dinh Thi Hoang Anh y el Prof. Dr. Yuri Yuryevich Kalinnikov. Asimismo, la cirugía es un resultado excepcional de la estrecha y eficaz colaboración entre los sistemas de salud vietnamita y ruso en el campo de la oftalmología.
En reconocimiento a este logro, representantes de la Embajada de Rusia y el Hospital General Hong Ngoc organizaron conjuntamente la ceremonia "Firma de cooperación profesional y testimonio de un trasplante de córnea exitoso".
En su intervención durante el programa, el representante de la Embajada de la Federación Rusa en Vietnam enfatizó: «El evento es un avance importante que demuestra el interés de ambos países en promover actividades médicas prácticas y sostenibles. Valoramos enormemente el establecimiento de una estrecha colaboración entre dos unidades líderes en el campo de la oftalmología, lo que contribuye a mejorar el intercambio profesional y a fortalecer la cooperación médica entre Vietnam y la Federación Rusa».

El representante de la Embajada de Rusia (segundo desde la izquierda) trabajó en el Hospital General Hong Ngoc para registrar el exitoso trasplante de córnea (Foto: Comité Organizador).
Junto con esta significativa cooperación, Hong Ngoc Eye Center continúa expandiendo las actividades de cooperación internacional, mejorando la transferencia de tecnología y el intercambio profesional con países con sistemas de salud desarrollados como Japón, Alemania y los EE. UU... afirmando su determinación de liderar nuevas tendencias, mejorar constantemente la capacidad profesional y apuntar a brindar servicios oftalmológicos integrales y de alta calidad a los pacientes.
Afiliado al Hospital General Hong Ngoc con muchos años de experiencia, siendo un socio integral en Vietnam del grupo de oftalmología japonés - Hoeikai, Hong Ngoc Eye Center satisface todas las necesidades de cuidado ocular intensivo de los pacientes.
Línea directa: 0919 489 258 - 0916 987 366
Dirección: Área C, piso 11 - Hospital General Hong Ngoc Phuc Truong Minh - No. 8 Chau Van Liem, Tu Liem, Hanoi
Fuente: https://dantri.com.vn/suc-khoe/sang-che-cua-nu-bac-si-viet-tao-buoc-tien-moi-trong-ghep-giac-mac-20251202143908227.htm






Kommentar (0)