En la vida cultural de la comunidad jemer de Tay Ninh , el arte de la danza folclórica no sólo es un medio de expresar creencias, sino también un "tesoro" espiritual estrechamente asociado con la identidad nacional.
Una de las formas de arte típicas, imbuida de elementos escénicos y de una filosofía de vida, es la danza Chan, una forma de danza épica única que la comunidad jemer conserva aquí.
Danza folclórica con estilo real
La danza del dragón, también conocida como Robam Yeak Roam, es una forma de dramatización basada en el poema épico Riem Ke, similar al Ramayana indio. Se trata de una forma de arte tradicional que ha existido durante mucho tiempo en la vida cultural jemer y que en su día fue popular en las provincias del sur, como Tra Vinh , Soc Trang, Kien Giang y Tay Ninh.
En la danza, los artistas se transforman en personajes épicos como el Príncipe Preth Riem, el personaje principal más importante de la obra con una personalidad gentil y amable; Xay Da, la esposa de Preth Riem, una mujer talentosa y leal; el Rey Riep, el villano con una cara feroz; el valiente y guerrero dios mono Hanuman...
A través de trajes coloridos, accesorios simbólicos y, sobre todo, una coreografía muy física, expresan rasgos de carácter, tramas y mensajes sobre causa y efecto, el bien y el mal, el amor y la lealtad.
La particularidad de la danza Chan reside en que no utiliza máscaras como en la forma Lakhol Khol. En cambio, el artista expresa sus emociones mediante expresiones faciales y movimientos corporales en un espacio escénico abierto, combinado con música tradicional Pinpeat, como tambores, gongs, flautas y trompetas, creando una atmósfera misteriosa y solemne, pero a la vez familiar.
Una fusión de danza, narración y encarnación.
Cada actuación de danza del dragón es una representación compleja de lenguaje corporal, técnicas escénicas y leyendas populares.
Cada movimiento de la mano, contacto visual y paso está estandarizado según la tradición, imitando la imagen de humanos, dioses o animales sagrados en el budismo y la cultura hindú.
Por ejemplo, el personaje del rey ogro Riep suele representarse con movimientos decididos, fuertes y algo feroces. En contraste, la dama Xay Da se representa con suavidad y gracia.
Los bailes de pareja entre Preth Riem y Xay Da son a menudo emotivos, mientras que las escenas de lucha con los ogros o las escenas en las que Hanuman utiliza trucos requieren una técnica elevada y un ritmo rápido.
Los artistas que participan en la danza Chan no son solo bailarines, sino también narradores a través de sus cuerpos. A través de cada danza, el público puede sentir el camino de la superación de desafíos, la lucha contra el mal y la búsqueda de la justicia, un valor presente en la cultura oriental.
Papel en la vida de la comunidad Khmer Tay Ninh
La danza Chan se realiza a menudo durante los principales festivales jemeres, como el Chol Chnam Thmay (Año Nuevo tradicional), la ceremonia de ofrenda de túnicas Kathina, los festivales de pagodas o los festivales culturales nacionales.
La danza del dragón no es sólo entretenimiento, sino también una forma de educación moral, expresando la filosofía de la vida a través de historias épicas.
En Tay Ninh, el arte de la danza Chan es el orgullo de la comunidad jemer en comunas como Truong Tay, Truong Hoa, Long Thanh Nam...
Generaciones de artesanos han enseñado y preservado danzas antiguas a través de la narración de historias, la acción y la actuación en espacios comunitarios como pagodas, casas culturales étnicas o escenarios de festivales.
Riesgo de extinción y esfuerzos de conservación
A pesar de su valor cultural y artístico único, la danza del dragón se encuentra actualmente en peligro de extinción.
La característica de esta forma de arte es que existe principalmente a través del boca a boca y no ha sido sistemáticamente sistematizada. Muchos artistas veteranos han abandonado el panorama artístico, mientras que las generaciones más jóvenes tienen pocas oportunidades de acceder a esta forma de arte tradicional o ya no les interesa.
Según el Maestro Ngo Tu Le - Asociación de Literatura y Artes de la Provincia de Tay Ninh, "Sin políticas de preservación adecuadas, las melodías, los ritmos de los tambores y los movimientos característicos desaparecerán gradualmente cuando los artesanos ya no estén y no haya sucesores".
Consciente de la importancia de preservar el patrimonio cultural inmaterial, la provincia de Tay Ninh ha estado implementando programas para restaurar, enseñar y representar el arte de la danza folclórica jemer.
La combinación de la preservación cultural con el desarrollo turístico, especialmente en destinos como el área turística de montaña Ba Den, se considera una solución eficaz para promover los valores de la identidad nacional en la era de la integración.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/mua-chan-vu-dieu-su-thi-doc-dao-cua-nguoi-khmer-tay-ninh-post1056003.vnp
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la ceremonia de apertura del Centro Nacional de Datos.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/18/b5724a9c982b429790fdbd2438a0db44)
Kommentar (0)