Reportero: Recientemente, el presidente ruso, Vladimir Putin, realizó una visita de Estado a Vietnam. ¿Podría explicarnos la importancia de esta visita?
Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son: Por invitación del Secretario General del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, el presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, realizó una visita de Estado a Vietnam del 19 al 20 de junio de 2024. Se trata de una visita de gran trascendencia, que puede considerarse un hito en la agenda exterior de Vietnam en 2024, reflejada en los siguientes puntos principales:
En primer lugar, la visita reafirma la firme política exterior de Vietnam, basada en la independencia, la autosuficiencia, la multilateralización, la diversificación de las relaciones exteriores parala paz , la amistad, la cooperación y el desarrollo, y una integración internacional proactiva y activa, integral y profunda, siendo un amigo, un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional. Al recibir al presidente Putin, Vietnam reafirma que siempre considera a Rusia como uno de sus socios más importantes y desea trabajar con Rusia para fortalecer la larga amistad tradicional y profundizar el marco establecido de la Asociación Estratégica Integral.
En segundo lugar, la visita se produjo en el contexto de las celebraciones entre los dos países del 30º aniversario de la firma del Tratado sobre los principios básicos de la amistad entre Vietnam y Rusia (16 de junio de 1994 - 16 de junio de 2024), hacia el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas (30 de enero de 1950 - 30 de enero de 2025), lo que es una oportunidad para que las dos partes evalúen los resultados alcanzados y establezcan orientaciones para desarrollar la cooperación y la asociación entre Vietnam y Rusia en el futuro de una manera más integral, efectiva y sustantiva.
La visita de Estado a Vietnam del presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, es una visita de gran importancia y puede considerarse un momento culminante de las relaciones exteriores de Vietnam en 2024.
En tercer lugar, la visita demuestra la importancia que se otorga a Vietnam en la implementación de la política exterior rusa de Mirar al Este. En más de dos décadas al frente de la Federación Rusa, esta es la quinta vez que el presidente Vladimir Putin visita Vietnam, y también es uno de sus primeros viajes al extranjero tras ser reelegido presidente para un quinto mandato en marzo de 2024. Los viajes del presidente Vladimir Putin han dejado una profunda huella y han contribuido a sentar las bases para el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Rusia, incluyendo el inicio y apoyo al establecimiento de la Asociación Estratégica entre Vietnam y Rusia en 2001 y su elevación a la categoría de Asociación Estratégica Integral en 2012.
Las dos partes emitieron una “Declaración Conjunta entre la República Socialista de Vietnam y la Federación Rusa sobre la profundización de la Asociación Estratégica Integral sobre la base de 30 años de implementación del Tratado sobre los Principios Fundamentales de las Relaciones de Amistad Vietnam-Rusia”, demostrando la determinación de los líderes y el pueblo de los dos países para hacer que la cooperación bilateral sea cada vez más efectiva y sustantiva en todos los campos, digna de la Asociación Estratégica Integral, satisfaciendo las necesidades e intereses de ambos pueblos, contribuyendo a la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
Reportero: ¿Podría contarnos sobre los resultados sobresalientes que ambas partes lograron durante la visita?
Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son: La visita del presidente Vladimir Putin ha dado un nuevo impulso a la cooperación multifacética entre Vietnam y Rusia. Mediante la Declaración Conjunta, la firma de 11 documentos de cooperación y reuniones e intercambios entre los principales líderes de ambos países, ambas partes acordaron las principales orientaciones para profundizar la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Rusia en los siguientes aspectos:
En primer lugar, fortalecer el diálogo y los contactos a alto nivel y en todos los canales; implementar eficazmente mecanismos de cooperación para promover la cooperación en todos los campos; continuar coordinando estrechamente en foros multilaterales, especialmente las Naciones Unidas, APEC, los mecanismos de cooperación ASEAN-Rusia... Rusia afirma su apoyo a Vietnam para albergar el Año APEC 2027 y está lista para coordinar con Vietnam para organizar con éxito este importante evento; continuar apoyando el papel central de la ASEAN en la estructura regional.
En segundo lugar, se afirma que la cooperación económica sigue siendo el pilar y el eje central de la cooperación multifacética entre ambos países. Ambas partes trabajarán juntas para superar las dificultades y acordar soluciones que mejoren la eficacia de la cooperación; mejorar la eficiencia operativa de los mecanismos de cooperación bilateral, en particular el Comité Intergubernamental de Cooperación Económica, Comercial y Científica y Tecnológica; y acordarán e implementarán a la brevedad el Plan Maestro para el Desarrollo de la Cooperación Vietnam-Rusia hasta 2030. Asimismo, ambas partes trabajarán juntas para maximizar las ventajas del Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática, seguir eliminando barreras comerciales y facilitar aún más el comercio bilateral; ampliar el acceso al mercado ruso para las exportaciones vietnamitas de bienes de consumo, productos agrícolas y acuáticos; y promover la cooperación en materia de inversión, especialmente en infraestructura y energía.
En tercer lugar, ampliar la cooperación en materia de defensa y seguridad para responder a los desafíos de seguridad no tradicionales y coordinar estrechamente en los foros multilaterales de defensa y seguridad, especialmente los mecanismos liderados por la ASEAN, como el Foro Regional de la ASEAN (ARF), la Cumbre de Asia Oriental (EAS) y la Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN Plus (ADMM+), contribuyendo a la paz, la estabilidad, la seguridad y la protección en la región de Asia y el Pacífico y el mundo.
En cuarto lugar, promover la cooperación en los ámbitos de educación y formación, ciencia y tecnología, turismo, trabajo, cultura, arte, deportes, cooperación local, intercambios interpersonales y educación juvenil, entre otros, para consolidar una sólida base humanística para la Asociación Estratégica Integral. Durante la visita, ambas partes firmaron 11 documentos de cooperación entre ministerios, sucursales y empresas de ambos países, impulsando así el desarrollo de las relaciones bilaterales. Ambas partes acordaron seguir creando condiciones favorables para que los ciudadanos vietnamitas en Rusia y los ciudadanos rusos en Vietnam puedan vivir, estudiar y trabajar de forma estable, sirviendo como puente de amistad entre ambos países.
En quinto lugar, los líderes de alto rango de ambas partes mantuvieron un intercambio franco y de confianza sobre asuntos internacionales y regionales de interés mutuo. En consecuencia, ambas partes reafirmaron su apoyo a un sistema de relaciones internacionales justo basado en el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, especialmente la solución pacífica de controversias, la no amenaza ni el uso de la fuerza, y la no injerencia en los asuntos internos de la otra parte. En cuanto a la cuestión del Mar del Este, ambas partes apoyaron la garantía de la seguridad, la protección y la libertad de navegación y aviación; la no utilización ni amenaza de la fuerza, la solución pacífica de controversias de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (CNUDM); y apoyaron la aplicación plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC) y la pronta conclusión del Código de Conducta en el Mar del Este (COC).
La visita de Estado del presidente Vladimir Putin a Vietnam fue todo un éxito. Les dimos a él y a la delegación rusa de alto rango una bienvenida muy respetuosa, cálida y atenta. El pueblo vietnamita, especialmente quienes estudiaron y trabajaron en la antigua Unión Soviética y en la Federación Rusa actual, siempre conserva y aprecia los buenos sentimientos hacia el país y el pueblo de Rusia. Con la tradición de beber agua y recordar su origen, el pueblo vietnamita jamás olvidará el gran y sincero apoyo y asistencia que el pueblo ruso brindó a Vietnam en la lucha por la independencia y la reunificación nacional, así como en la causa de la construcción y defensa de la Patria actual.
Con la tradición de "recordar la fuente del agua al beber agua", el pueblo vietnamita nunca olvidará el gran y sincero apoyo y asistencia que el pueblo ruso ha brindado a Vietnam en la lucha pasada por la independencia nacional y la reunificación, así como en la causa de construir y defender la Patria hoy.
Ambas partes valoran la larga y tradicional amistad, forjada y cultivada por generaciones de líderes y ciudadanos de ambos países, convirtiéndose en un valioso patrimonio común entre ambas naciones y una base para que la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y la Federación Rusa continúe desarrollándose en beneficio de ambos países y contribuya a la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo. Este sentimiento, los logros positivos en la implementación del Tratado de 1994 sobre los principios básicos de la amistad entre Vietnam y Rusia y los importantes resultados alcanzados durante la visita constituirán una base fundamental para que ambos países hereden, promuevan, sigan desarrollando y elevando la larga amistad tradicional y la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y la Federación Rusa.
Reportero: Muchas gracias, Ministro.
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)