Họ đến New Zealand khoảng thế kỷ 13. Những chuyến hải trình bằng thuyền waka đã đưa người Maori đến định cư lâu dài ở New Zealand. Ảnh: Pinterest.

Llegaron a Nueva Zelanda alrededor del siglo XIII. Los viajes en waka (canoa tradicional maorí) propiciaron el asentamiento permanente de los maoríes en Nueva Zelanda. Foto: Pinterest.

Họ tự gọi mình là “tangata whenua”. Ý nghĩa là “người của vùng đất”, phản ánh sự gắn bó thiêng liêng với thiên nhiên. Ảnh: Pinterest.

Se autodenominan “tangata whenua”, que significa “gente de la tierra”, reflejando su conexión espiritual con la naturaleza. Foto: Pinterest.

Nghệ thuật xăm mặt moko đặc trưng. Hình xăm thể hiện thân phận, danh dự và truyền thống gia tộc của người Maori. Ảnh: Pinterest.

El arte de los tatuajes faciales moko es único. Los tatuajes representan la identidad, el honor y las tradiciones de clan de los maoríes. Foto: Pinterest.

Vũ điệu haka nổi tiếng khắp thế giới. Vũ điệu Haka của người Maori tượng trưng cho tinh thần chiến binh và sự đoàn kết. Ảnh: Pinterest.

La danza haka es famosa en todo el mundo . La danza haka maorí simboliza el espíritu guerrero y la unidad. Foto: Pinterest.

Truyền thuyết Maori lưu giữ lịch sử qua truyền miệng. Các câu chuyện kể giải thích nguồn gốc núi, sông và tổ tiên. Ảnh: Pinterest.

Las leyendas maoríes preservan la historia a través de la tradición oral. Los relatos explican los orígenes de las montañas, los ríos y los ancestros. Foto: Pinterest.

Nhà họp cộng đồng wharenui rất quan trọng. Đây là không gian sinh hoạt văn hóa và nghi lễ của cộng đồng Maori. Ảnh: Pinterest.

La casa de reuniones comunitaria wharenui es muy importante. Es un espacio para las actividades culturales y ceremoniales de la comunidad maorí. Foto: Pinterest.

Họ từng nổi tiếng là những chiến binh kiên cường. Vũ khí truyền thống như taiaha thể hiện kỹ năng chiến đấu của các chiến binh Maori. Ảnh: Pinterest.

Antaño fueron conocidos como feroces guerreros. Armas tradicionales como el taiaha dan fe de la destreza en combate de los guerreros maoríes. Foto: Pinterest.

Văn hóa Maori có ảnh hưởng mạnh đến văn hóa đương đại. Ngôn ngữ, nghệ thuật và lễ hội của người Maori đã được phục hưng mạnh mẽ và trở thành một phần của văn hóa đại chúng New Zealand. Ảnh: Pinterest.

La cultura maorí ejerce una fuerte influencia en la cultura contemporánea. El idioma, el arte y las festividades maoríes han experimentado un notable renacimiento y se han integrado a la cultura popular neozelandesa. Foto: Pinterest.

Kommentar (0)