El poeta Tran Dang Khoa: «Si no hubiera libros, no existiría yo»

(QBĐT) - Poeta de "Los granos de arroz de nuestro pueblo", "Prodigio de la poesía vietnamita", estos títulos han estado asociados desde hace mucho tiempo al nombre del poeta Tran Dang Khoa en los corazones de los amantes de la poesía de todo el país. Sin embargo, pocos saben que para tener una carrera literaria como la actual, no solo posee un talento natural, sino también una ardua trayectoria de aprendizaje y lectura. El poeta ha dicho en numerosas ocasiones: "Si no hubiera libros, no existiría yo". Los reporteros (PV) del periódico Quang Binh tuvieron la oportunidad de conversar con él sobre historias interesantes mientras se familiarizaba con los libros y la lectura actuales, especialmente para niños.

- Reportero: Querido poeta, en el pasado, ¿los libros "llegaron" al "niño prodigio de la poesía" Tran Dang Khoa o fue el niño el que llegó a los libros?

Poeta Tran Dang Khoa: Quizás, por ambas razones. Me convertí en la persona que soy hoy gracias a la lectura. Sin libros, sin duda no existiría. La primera persona que me mostró el camino hacia los libros y mi interés por ellos fue mi madre. Mi madre era analfabeta, pero era un tesoro viviente de libros. Se sabía de memoria El cuento de Kieu, del gran poeta nacional Nguyen Du, y todo el tesoro de cuentos, canciones y proverbios populares.

Recuerdo que, en el pasado, mi madre tenía una forma muy peculiar de despertar el interés por la lectura en sus hijos. Aunque no quería que se convirtieran en poetas o escritores, porque sin talento, la profesión era muy difícil y precaria. Solo quería que yo fuera una buena persona, que supiera amar a los animales, las plantas y las personas. Por eso, los guiaba hacia los libros. Porque creía que quien lee libros será bueno. Al principio, les contaba un cuento de hadas, o a veces no era un cuento de hadas sino una historia que ella misma inventaba, pero en el momento más emocionante, se detenía y decía: "Lo olvidé. Está en el libro. Encuentra el libro y léelo". Y así, siguiendo su guía, llegué a los libros sin darme cuenta.

Por suerte, tengo un hermano mayor, el poeta Tran Nhuan Minh, un apasionado de los libros. Él ahorra rápidamente para comprarlos. Gracias a eso, heredé una fortuna de miles de libros preciosos, a pesar de mi familia muy pobre. Por eso, desde niño, he leído cientos de libros y, hasta ahora, sigo con el hábito de leer. Todos los días, leo en cualquier lugar y, siempre que tengo tiempo libre, abro un libro para leer. En cuanto a la lectura, siempre me considero un estudiante de pregrado.

- Reportero: En ese momento, ¿qué vio y disfrutó el niño Khoa en los libros?

Poeta Tran Dang Khoa: El mundo es enorme. La inteligencia humana está en los libros.

El poeta Tran Dang Khoa habló sobre los beneficios de la lectura con estudiantes y profesores en la ciudad de Ba Don y el distrito de Quang Trach.

Reportero: El poeta dijo una vez: «Si no hubiera libros, yo no existiría». Supongamos, ¿qué le sucedería a Tran Dang Khoa si no hubiera libros?

Poeta Tran Dang Khoa: Eso nunca sucederá. El mundo está lleno de libros. Libros por todas partes. Lo importante es si estamos dispuestos a buscarlos o no. Desde cierta perspectiva, la historia del conocimiento es también la historia de los libros.

- Reportero: Volviendo a la historia de la lectura de libros y la cultura de la lectura, según el poeta, ¿el amor por la lectura es un hobby o una pasión personal?

Poeta Tran Dang Khoa: No es casualidad que el Primer Ministro haya elegido el 21 de abril como el "Día del Libro y la Cultura de la Lectura en Vietnam". Claro que este día no solo leemos libros, sino que nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre nuestra forma de leer. Leer libros siempre ha sido fundamental. Actualmente, en Vietnam, la impresión y publicación de libros es muy buena. Prueba de ello es que la mayoría de las obras más famosas y singulares del mundo aparecen en Vietnam, con numerosas traducciones y editoriales. Por lo tanto, una persona común que no conozca un idioma extranjero no se queda atrás si lee libros.

Así que no es cierto que los vietnamitas no lean. Porque si no leen, ¿por qué imprimen libros? Hoy en día, los libros se publican según el mecanismo del mercado. Solo cuando la gente los compra, se imprimen. Lenin dijo una vez: «Estudia, estudia más, estudia para siempre». Estudiar significa leer libros, porque nadie puede estudiar para siempre. Se necesitan 12 años para terminar la secundaria, 4 o 5 años para terminar la universidad. A eso hay que sumarle mucho más tiempo para completar un doctorado. En la vida de una persona, unos 20 años o más son suficientes para completar todos sus estudios. Los libros son nuestros eternos maestros. Desafortunadamente, hoy en día muchas personas han perdido el hábito de leer.

Un aspecto importante es que, hoy en día, en nuestro país, los medios de información y comunicación son modernos y están desarrollados. Con solo tener un teléfono inteligente, sentimos que lo comprendemos todo, pero eso no es conocimiento, sino solo información que se escucha y se comenta. Esto es alarmante, porque estamos "ciegos" al conocimiento sin conocerlo. Por lo tanto, si queremos adquirir conocimientos básicos y una comprensión profunda, no hay otra opción que leer libros y actualizarnos constantemente.

Reportero: Entonces, leer también es aprender. Pero para los jóvenes, sobre todo para los niños de hoy en día, parece difícil encontrar tiempo para leer porque tienen que seguir el currículo escolar (sin mencionar las clases extraescolares).

Poeta Tran Dang Khoa: Eso es muy alarmante y extremadamente peligroso. Obviamente, si los niños no reciben formación y no mantienen el hábito de la lectura desde pequeños, al crecer, perderán gradualmente el hábito del autoaprendizaje. De hecho, el currículo infantil actual es demasiado pesado. He sugerido en repetidas ocasiones que las autoridades competentes reduzcan el currículo para que los niños tengan tiempo para leer. La lectura debe considerarse un aprendizaje y una materia principal. Lo que les falta, lo aprenderán, explorarán y aprenderán más adelante por sí solos.

He descubierto que la mayoría de los talentos famosos del país y del mundo son fruto de su autoformación. Quienes no son capaces de autoformarse no pueden desarrollar su talento. ¿Por qué, hasta ahora, todavía hay tantas personas talentosas y exitosas que no han recibido formación? Porque leen libros. Fui a sus casas y descubrí que tenían muchos libros y que también leían mucho. Quang Binh tiene un genio: el general Vo Nguyen Giap. Fue autodidacta y leyó muchísimos libros.

En muchos países, el sector educativo da gran importancia a la lectura. Cada estudiante de secundaria debe leer dos libros al mes.

- Reportero: Entonces, según el poeta, ¿cuándo es el momento adecuado para que los niños comiencen a leer libros y quién los guía y los entrena en el hábito de la lectura?

Poeta Tran Dang Khoa: Los padres son los primeros maestros de los niños. Deben ser quienes guíen directamente a sus hijos hacia los libros y los inculquen el hábito de la lectura. Una realidad actual es que las familias prácticamente confían la educación de sus hijos, incluyendo la lectura, a los maestros. Esta es una idea errónea, ya que la familia es la primera escuela, el primer entorno vital de los niños.

El desarrollo del hábito de la lectura también debe comenzar desde ahí. Los "segundos padres" son los maestros en la escuela y la sociedad. Estos dos entornos mantendrán y desarrollarán el hábito de la lectura para que los niños adquieran una cultura lectora.

- Reportero: ¿Cómo debemos empezar a crear un hábito de lectura en los niños, poeta?

Poeta Tran Dang Khoa: Es necesario despertar el interés por la lectura en los niños. Al principio, se pueden usar juegos con libros para despertar la curiosidad, el deseo de aprender, explorar y la pasión por los libros. A partir de ahí, leer libros con niños se convertirá gradualmente en un hábito y una necesidad personal. Los niños comprenderán que los libros son la herramienta para responder y explicar las preguntas y dudas de la vida. Una vez que sientan pasión, lo tendrán todo.

No creo que un niño que lee con asiduidad luego haga cosas malas y se corrompa fácilmente. Y ese niño, cuando crezca, también vivirá con firmeza y valentía en esta vida llena de tormentas y trampas.

- Reportero: ¡Gracias por compartir sus valiosas experiencias e interesantes historias sobre la lectura!

Duong Cong Hop (interpretado)

Fuente: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202404/nha-tho-tran-dang-khoa-neu-khong-co-sach-se-khong-co-toi-2217162/