Con motivo del 325 aniversario de la muerte de Le Thanh Hou Nguyen Huu Canh Cuando una personalidad entró en los corazones del pueblo

A lo largo de más de 325 años de altibajos históricos, la devoción del Marqués Le Thanh Nguyen Huu Canh por el pueblo y la patria, así como su noble personalidad, han sido siempre un ejemplo brillante para generaciones de vietnamitas y del sur. El pueblo recordará por siempre sus grandes contribuciones al desarrollo de la región sur.

Estatua de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh en la casa comunal de Binh Kinh (distrito de Hiep Hoa, ciudad de Bien Hoa). Foto de : Van Thanh

En la actualidad, muchos lugares de la región sur se preparan con gran respeto y nostalgia para el 325.º aniversario luctuoso (1700-2025) de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh. En el templo del Dios Supremo Nguyen Huu Canh, en la isla de Pho, el Comité Popular de la ciudad de Bien Hoa y la Junta de Síndicos del Templo se preparan con urgencia para el aniversario luctuoso, que se celebrará el día 16 del quinto mes lunar.

Un domingo por la mañana, nos invitamos al templo para quemar incienso en honor del Sr. Nguyen Huu Canh. Al llegar, conocimos al Sr. Nguyen Trung Cang, quien ha servido al Sr. Nguyen Huu Canh durante décadas y actualmente preside la Junta de Sacerdotes del Templo. Después de quemar incienso, el Sr. Cang nos invitó a sentarnos a la mesa de madera a tomar té y, con alegría, nos contó historias sobre el Sr. Nguyen Huu Canh, mostrándonos valiosos libros sobre su biografía y logros, especialmente el libro "Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh (1650-1700)" sobre la labor de iluminar el sur de Vietnam a finales del siglo XVII, de Nhu Hien - Nguyen Ngoc Hien, reimpreso por primera vez por la Editorial Dong Nai en 1995.

El libro tiene solo 300 páginas, pero es sin duda un trabajo de investigación serio y valioso. El autor escribe con el respeto propio de un descendiente de la familia Nguyen hacia sus antepasados ​​y con la valiosa responsabilidad de un restaurador histórico. No solo por usar documentos que ya forman parte del tesoro histórico del país, sino también por el gran respeto que el autor y sus familiares dedican tiempo y esfuerzo a rastrear el pasado, viajando por todas partes para encontrar la patria de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh en Quang Binh , a lugares donde estuvo presente, como Dong Nai, Ciudad Ho Chi Minh y An Giang, para crear una imagen bastante completa de la vida y la trayectoria de sus antepasados.

Con motivo del 325 aniversario de la muerte de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, el pueblo de Dong Nai en particular y el pueblo de Vietnam en general expresan su admiración por el talentoso mandarín que abrió la tierra del sur de la Patria, creando una vida próspera y feliz para muchas generaciones futuras.

Sentado en los terrenos del templo, leyendo las páginas del libro del autor Nguyen Ngoc Hien, gradualmente sentí plena y completamente acerca de la vida y la carrera de Le Thanh Marquis Nguyen Huu Canh desde el origen del clan Nguyen, la genealogía de la familia Nguyen Huu, la tierra natal y la persona que Nguyen Huu Canh fue en su juventud, hasta el trabajo de expandir el territorio del sur, tratar con Champa; inspeccionar la tierra de Nong Nai, pacificar Chenla... un padre fundador, un héroe con talento y virtud, una personalidad para siempre en los corazones de la gente.

En aquella época, la vasta tierra de Nong Nai pertenecía a la región de Thuy Chan Lap, una tierra salvaje, con densos bosques, pantanos, ríos y canales entrecruzados, donde tigres y leopardos se congregaban en las tierras altas y cocodrilos jugueteaban en las tierras bajas. Allí, los humanos eran demasiado pequeños comparados con la vasta y feroz naturaleza. Los ecos de la tierra salvaje aún resuenan hoy en los lamentos de nuestros antepasados, recordándonos que «recuerde la fuente al beber agua»:

"Venid aquí a esta tierra fría,

El sonido de los pájaros cantando también es aterrador, el sonido de los peces chapoteando también es aterrador.

O:

"Dong Nai tiene un terreno aterrador,

Los peces nadan en el río, los tigres rugen en la colina.

Hasta el siglo XVII, la frontera de la tierra de Nong Nai aún era incierta. Gracias a la hábil diplomacia , el patrocinio y el apoyo del señor Nguyen, vietnamitas, chinos, man, chenla y los indígenas ma, choro y stieng convivieron en armonía, unidos para luchar contra la naturaleza, y se esforzaron por recuperar tierras, cultivar, excavar ríos, construir murallas, establecer aldeas y mercados.

En la primavera de 1698, obedeciendo la orden del señor Nguyen Phuc Chu, el comandante Nguyen Huu Canh, del Palacio Binh Khuong, entró en la región sur para incorporarse al mapa de Dai Viet. A partir de entonces, el territorio de Nong Nai se denominó Gia Dinh, Dong Nai se convirtió en el distrito de Phuoc Long con Tran Bien Dinh, Saigón se convirtió en el distrito de Tan Binh con Phien Tran Dinh, y bajo el dinh se establecieron aldeas, comunas y aldeas, con soberanía e instituciones administrativas abiertas del señor Nguyen.

Pero debe decirse que el Marqués de Le Thanh, Nguyen Huu Canh, no solo gobernó al pueblo según edictos, sino principalmente con amor y una actitud verdaderamente compasiva. En su estrategia, Nguyen Huu Canh movilizó activamente a la gente de la región de Ngu Quang para que vinieran a vivir y reclamaran la tierra; al mismo tiempo, usó los nombres de las aldeas y caseríos de la tierra natal de los migrantes para nombrar las aldeas y caseríos de la nueva patria, para no olvidar sus raíces. Por lo tanto, el número de migrantes que se establecieron durante este período alcanzó los 30.000 hogares. Gracias a la mano del hombre, la tierra salvaje y los vastos bosques gradualmente se volvieron fértiles y prósperos. Los muelles fluviales y los muelles de transbordadores gradualmente formaron pueblos/mercados ribereños para satisfacer las necesidades de intercambio y comercio de bienes dentro y fuera de la región.

El festival tradicional del aniversario de la muerte de Thanh Hau Nguyen Huu Canh es patrimonio cultural inmaterial nacional.

El 3 de junio, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung, firmó las Decisiones n.º 1658 y 1664/QD-BVHTTDL sobre la publicación de la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. En particular, el Ministerio incluyó en la Lista el festival tradicional del aniversario del fallecimiento de Thanh Hau Nguyen Huu Canh (distrito de Hiep Hoa, ciudad de Bien Hoa) y el Festival Sayangva (adoración del dios del arroz) del pueblo Choro en la ciudad de Long Khanh, distritos de Xuan Loc, Thong Nhat, Dinh Quan, Cam My y Vinh Cuu (provincia de Dong Nai).

Con los chinos, Nguyen Huu Canh siempre implementó una política de apertura, fomentando la llegada de comerciantes chinos y el comercio dinámico, de modo que el Palacio Gia Dinh pudiera formar y desarrollar dos grandes centros comerciales: los puertos comerciales de Nong Nai Dai Pho y My Tho Dai Pho, y posteriormente también el puerto comercial de Saigón - Cho Lon. El territorio recientemente expandido formó parte para siempre de Dai Viet.

Como valiente general en el campo de batalla, Nguyen Huu Canh fue también un gran hombre, un gran hombre de justicia, que siempre tuvo al pueblo como base. Esta fue la continuación de la ideología humanista de la familia Nguyen Huu, cuyo fundador fue Nguyen Trai, el padre fundador de la dinastía Le. Dondequiera y cuandoquiera, siempre anheló que el pueblo viviera en paz y prosperidad. Aún recordamos que el comandante Nguyen Huu Canh, durante la pacificación de Camboya en 1700, demostró claramente su estrategia, humanidad y tolerancia; tras derrotar al enemigo y tomar la ciudadela, emitió inmediatamente un edicto oral para apaciguar al pueblo camboyano, estabilizando así la situación fronteriza y creando condiciones favorables para que los vietnamitas migraran y comerciaran en la tierra de Hau Giang.

Los méritos y la personalidad de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh están profundamente impresos en el subconsciente de la gente y se transmitirán para siempre a la posteridad. Quizás es por eso que siempre es respetado por la gente y considerado como un dios. Cuando falleció, la gente de la tierra recién descubierta, los vietnamitas, así como los chinos, Cham ... todos lo recordaron, el que les ayudó a reclamar tierras, abrir tierras, establecerse y ganarse la vida. Construyeron templos o erigieron placas para venerarlo en muchos lugares de Quang Binh, Quang Nam, Bien Hoa, Long Xuyen, Chau Doc, Nam Vang (Camboya) ... A lo largo de los años, en las formas de calles, pueblos y en las formas de muchas islas, templos y santuarios, aún hay huellas de la persona que abrió la tierra. Marcando el afecto y el respeto de la gente por él a través de los siglos.

Xuan Nam

Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhan-le-gio-lan-thu-325-cua-le-thanh-hau-nguyen-huu-canh-khi-mot-nhan-cach-di-vao-long-dan-bea0167/