Qué maravilloso es cuando, al abrir los ojos, vemos de repente que ha llegado nuestro Tet, el Tet de nuestra patria. Se abre ante nosotros una mirada tolerante y expansiva, como una puerta al reino de los recuerdos, donde se conservan innumerables capas de emoción y la rica alma cultural de Vietnam, impregnada de milenios.
El Tet (Año Nuevo vietnamita) siempre se hace evidente primero visualmente. Incluso antes de escuchar el nostálgico sonido de los petardos a medianoche, o de saborear el rico y fragante aroma de los pasteles de arroz glutinoso que pela mamá, basta con un vistazo al rojo de los coplas del Tet, al cálido amarillo de las caléndulas, al delicado rosa de las flores de durazno... para que el cerebro susurre: El Tet ha llegado a nuestra puerta.
![]() |
| Varias generaciones de una misma familia se preparan juntas para el Tet (Año Nuevo Lunar). Foto: VNA |
El Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) inunda cada casa y cada callejón. Una rama de albaricoquero blanco en flor, un ciruelo dorado en una esquina o al final del mercado; un pequeño puesto que vende sobres rojos brillantes con dinero de la suerte; una multitud de personas con vestidos ao dai tradicionales y modernos, luciendo la gama completa de colores primaverales… Todo esto se combina para formar un «mapa del Tet». Con solo una mirada, se puede captar la atmósfera primaveral que se extiende por todo Vietnam, con su característica forma de S.
Las imágenes del Tet (Año Nuevo vietnamita) poseen un poder emocional especial. Las emociones que evoca la vista suelen preceder al pensamiento, ya que el cerebro procesa las imágenes mucho más rápido que la riqueza del lenguaje. Al contemplar el abundante plato de cinco frutas, cuidadosamente dispuestas en el altar ancestral, sentimos de repente una sensación de plenitud, plenitud y unión que augura un año nuevo largo y próspero.
Al contemplar las brasas incandescentes de la estufa de leña donde se cocinan a fuego lento pasteles de arroz glutinoso en la última noche del año, sentimos el calor, la armonía entre el cielo y la tierra, y la esperanza de un año de buen tiempo. De repente, nuestra mirada se posa en los rostros de nuestros padres —con algunas arrugas más añadidas por los años— y nuestros corazones se quedan en silencio, profundamente, muy profundamente. Especialmente cuando, en este Tet, falta una persona querida en la mesa de la cena familiar. La experiencia visual durante el Tet puede traer alegría, pero también puede arrancarnos lágrimas. El Tet, con su visión dual de la vida: alegría y tristeza, abundancia y ausencia.
Contemplar el Tet (Año Nuevo vietnamita) es como retroceder en el tiempo. Al observar las pinturas folclóricas de Dong Ho sobre papel rugoso y texturizado, sentimos como si hubiéramos entrado en un reino de viejos recuerdos, donde los colores se inspiran en la naturaleza, donde el Tet está conectado con el campo, los arrozales y las alegrías sencillas; la pareja en la pintura "Recogiendo cocos" evoca una felicidad simple pero plena.
Al contemplar las pinturas de Año Nuevo de Hang Trong, percibimos una sensación diferente, más sombría, más profunda, como un suave recordatorio de la fortuna y la desgracia, del deseo de paz para cada familia en el nuevo año.
Este año, durante el Año Nuevo Lunar del Caballo (Bính Ngọ), si tiene la oportunidad de visitar Tiên Điền – Hà Tĩnh , lugar de nacimiento del gran poeta Nguyễn Du, podrá admirar una obra de arte única: 3254 versos del Cuento de Kiều, transcritos en caligrafía sobre papel vietnamita tradicional con tinta por ocho maestros de primaria durante casi ocho días, abarcando 600 páginas. Para leerlo, los visitantes deben colocarse frente al atril que sostiene este enorme libro. Resulta aún más conmovedor saber que una de las maestras —la hermana mayor, directora y exsoldado— ha memorizado el Cuento de Kiều durante muchos años. Esta obra es como un sencillo y puro regalo de la tierra natal, que encapsula los sutiles matices ofrecidos a los ancestros en esta tierra de saber, justo en los primeros días de la primavera.
Durante el Año Nuevo Lunar —un momento de transición entre lo viejo y lo nuevo— la mirada se convierte en un puente entre el presente, los recuerdos y las aspiraciones para el futuro. Buscamos reconocer que ha llegado el Tet, que la primavera ha regresado. Buscamos preservar momentos en los que el tiempo no espera a nadie.
Quizás por eso el Tet (Año Nuevo vietnamita) debe celebrarse con calma. Celebrarlo para preservar la belleza de la primavera que se nos escapa suavemente. Celebrarlo para saber que aún apreciamos, recordamos y anhelamos la belleza que está por venir. Porque mientras nuestros ojos aún tiemblen al ver el Tet, nuestros corazones no han perdido su primavera, y la primavera aún permanece.
Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thay-tet-tet-que-1025381







Kommentar (0)