Los camiones de importación y exportación corren contra el tiempo para despachar las mercancías el 30 de Tet

El último día del Año del Gato, todavía se llevaban a cabo actividades de comercio fronterizo en cinco puestos fronterizos de la provincia de Lang Son , a saber, Tan Thanh, Chi Ma, Na Hinh, Coc Nam y el puesto fronterizo internacional Huu Nghi.

Những chuyến xe xuất nhập khẩu chạy đua thông quan hàng hóa nhanh chóng ngày 30 Tết tại cửa khẩu Tân Thanh, tỉnh Lạng Sơn. (Nguồn: vneconomy.vn)

Vehículos de importación y exportación despachan mercancías en el puesto fronterizo de Tan Thanh, provincia de Lang Son. (Fuente: vneconomy.vn)

Los camiones que transportan mercancías de importación y exportación corren contra el tiempo para pasar por la aduana; las autoridades en los puestos fronterizos siguen haciendo todo lo posible y trabajan activamente para despachar las mercancías lo más rápido y eficazmente posible.

Despacho de aduanas de último minuto

Según la evaluación del Centro de Gestión de Puertas Fronterizas (Junta de Gestión de la Zona Económica de la Puerta Fronteriza Dong Dang - Lang Son), el número de vehículos que transportan mercancías a través de las puertas fronterizas de la provincia en este momento es igual al tiempo anterior al brote de Covid-19.

Este resultado es una prueba correcta de los mecanismos y políticas del Estado y Lang Son para crear un entorno transparente de importación y exportación; junto con los esfuerzos de las fuerzas funcionales para crear las condiciones más favorables para las empresas de importación y exportación...

En el paso fronterizo de Tan Thanh, antes del Tet, el volumen de vehículos que transportaban productos agrícolas y frutas frescas para importación y exportación oscilaba entre 350 y 400 al día. Solo el 30 del Tet, solo quedaban 60 vehículos en el patio de Tan Thanh; de los cuales 30 esperaban para ser exportados.

Las fuerzas funcionales que trabajan en el puesto fronterizo tienen asignadas tareas y temas específicos; se coordinan entre sí para inspeccionar mercancías, organizar vehículos, revisar procedimientos y documentos de despacho de aduanas, etc.

El capitán Dong Dinh Yen, subjefe de la estación de control fronterizo de Tan Thanh, provincia de Lang Son, dijo que la unidad ha desarrollado y desplegado un plan específico para cada equipo y puesto de control para guiar a los conductores dentro y fuera del área de la puerta fronteriza sin problemas; al mismo tiempo, coordinar con las fuerzas en la puerta fronteriza para controlar estrictamente a las personas y los vehículos que entran y salen del área, propagar a las empresas y conductores sobre las leyes fronterizas, garantizar la seguridad y el orden en el área de la puerta fronteriza, especialmente durante el Tet.

En el paso fronterizo internacional de Huu Nghi, según las autoridades locales, aún quedan unos 30 vehículos de carga en las áreas y patios; de los cuales, 10 se encuentran en trámites aduaneros a la espera de su exportación. En el área de carga de importación y exportación, guardias fronterizos especializados, personal de aduanas y personal de cuarentena médica permanecen en posición para realizar sus tareas hasta las 20:00 h (hora de Vietnam) de ese mismo día.

El Sr. Phung Van Ba, subdirector de la Sección Aduanera del Puesto Fronterizo de Huu Nghi, afirmó que la unidad ha establecido un horario de trabajo y ha asignado oficiales para gestionar con rapidez los trámites aduaneros de las empresas. Especialmente durante el Tet, si las empresas tienen trámites aduaneros, la unidad sigue lista para gestionarlos.

Lãnh đạo Ban Quản lý khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng – Lạng Sơn tặng quà các lái xe đón Tết tại cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị. (Nguồn: TTXVN)

Líderes de la Junta de Gestión de la Zona Económica de la Puerta Fronteriza Dong Dang-Lang Son entregaron obsequios a los conductores que celebraban el Tet en la Puerta Fronteriza Internacional Huu Nghi. (Fuente: VNA)

Regalos del Tet para conductores

Según la Junta de Administración de la zona económica de la puerta fronteriza Dong Dang - Lang Son, el número de vehículos de carga que aún permanecen en las áreas de la puerta fronteriza en el área es de aproximadamente 100. Este número ha disminuido significativamente en comparación con los cientos de vehículos anteriores porque las agencias especializadas de la provincia de Lang Son han anunciado proactivamente las horas de funcionamiento de las puertas fronterizas, por lo que las empresas han captado rápidamente la información para regular las mercancías.

Para los conductores que permanecen en los puertos y zonas fronterizas el 30 de Tet y no pueden regresar a sus localidades para celebrar el Año Nuevo Lunar de Giap Thin en 2024, la Junta de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang-Lang Son se ha coordinado con las agencias pertinentes para desarrollar un plan e implementar la entrega de obsequios. Esta es una actividad anual que cuenta con el apoyo de numerosas unidades de apoyo y recibe gran atención de los conductores de larga distancia.

En consecuencia, la Junta de Administración de la zona económica fronteriza Dong Dang-Lang Son ha dispuesto la entrega de más de 100 obsequios, cada uno con un valor de 800 mil VND, que incluyen dinero en efectivo y dulces Tet. Al mismo tiempo, algunos puertos también ofrecen todas las condiciones y apoyo para los propietarios y conductores de carga en materia de alojamiento.

El Sr. Trinh Tan Phong, conductor de la provincia de Soc Trang, comentó que este era el tercer año que celebraba el Tet en la frontera. Aunque el regalo era pequeño, los conductores estaban muy felices y emocionados. Celebrar el Tet lejos de casa en la frontera fue un poco triste, pero con el apoyo y el apoyo de la provincia y las fuerzas armadas, el Sr. Phong y la gente de aquí lograron superar la nostalgia.

El Sr. Hoang Khanh Duy, subdirector del Consejo de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang - Lang Son, dijo que para promover la tradición de gran solidaridad y el espíritu de amor mutuo, el consejo de administración se coordinó con las agencias pertinentes para organizar un programa para dar obsequios del Tet a los conductores en las puertas fronterizas que no pudieron regresar a casa a tiempo para el Tet, para alentar y apoyar a los conductores y propietarios de carga tanto en términos materiales como espirituales.

Se espera que en el futuro las empresas y los propietarios de carga sigan acompañando a la provincia de Lang Son, contribuyendo a un mayor desarrollo de la economía fronteriza de la provincia.

[anuncio_2]
Fuente