Las aldeas de eruditos en An Thi

Hung Yen es tierra de cultura, amor por el aprendizaje y respeto por el talento, cuna de numerosos eruditos del país. An Thi se enorgullece de contribuir a este valor con sus numerosos pueblos y familias de eruditos de renombre nacional. En casi diez siglos de historia académica, el distrito de An Thi ha contado con 41 grandes eruditos.

La Torre Tu Van de la aldea de Phu Ung se encuentra en el complejo histórico y cultural del templo de Phu Ung.

Tho Hoang, que en chino significa "tierra dorada", pertenece actualmente a la ciudad de An Thi. Según los registros históricos, la aldea de Tho Hoang se formó hace aproximadamente 2000 años. Esta tierra, considerada fértil, se caracteriza por su relieve que reúne a las "siete estrellas" y por la disposición circular de sus aldeas.

Desde que la corte feudal abrió el proceso de exámenes para seleccionar a personas talentosas que sirvieran al país, hasta el último examen, la aldea de Tho Hoang vio cómo cientos de personas aprobaban los exámenes de licenciatura. De ellas, doce aprobaron el gran examen, convirtiéndola en una de las diez aldeas con la tradición de exámenes más prestigiosa de la historia del país. El más representativo de los eruditos de Tho Hoang fue Nguyen Trung Ngan, el primer Hoang Giap del sistema de exámenes feudales en Vietnam. A los doce años, aprobó el examen Thai Hoc Sinh; a los dieciséis, el examen Hoang Giap (1304), siendo el Hoang Giap más joven del país y fundador de la aldea de Tho Hoang. Posteriormente, se convirtió en funcionario con el título de Nhap Noi Dai Hanh Khien (Primer Ministro) y con el título de Than Quoc Cong, encabezando la jerarquía de funcionarios en la corte. Como funcionario de los 5 reyes Tran, Nguyen Trung Ngan se destacó en todos los aspectos de la política , el ejército, la diplomacia, el derecho, la historia...

Tras Nguyen Trung Ngan, Tho Hoang contó con numerosos miembros que aprobaron los exámenes imperiales. En particular, hubo familias donde padres e hijos, abuelos y nietos, todos aprobaron dichos exámenes, como la familia Hoang con cinco miembros, la familia Vu y la familia Nguyen, cada una con tres. Actualmente, el templo de la familia Hoang es uno de los vestigios confucianos y de los exámenes imperiales de Hung Yen, dedicado a venerar a los ancestros y médicos de la familia Hoang. Construido en 1893, el templo fue restaurado y conserva una valiosa estela de piedra del siglo XVII, compuesta por el doctor Tran The Vinh (jefe de Khoai Chau).

Según los registros históricos, el fundador de la familia Hoang en la aldea de Tho Hoang fue el Sr. Hoang Chan Tinh, quien trabajaba como maestro lejos de casa. Tras su muerte, sus descendientes lo trajeron de vuelta a la aldea para su sepultura. El Sr. Chan Tinh tuvo dos hijos. El mayor se quedó en la aldea, mientras que el segundo se trasladó a Hoang Van para establecer la rama familiar Hoang en Van Noi, distrito de Khoai Chau, municipio de Son Nam, actualmente comuna de Hong Tien (Khoai Chau). Cabe destacar que la rama de la familia Hoang en Van Noi es el origen de la familia materna del presidente Ho Chi Minh , cuando Thai Pho Hoang Nghia Kieu llegó a Nghe An para proteger la región y establecer la rama familiar Hoang en Hoang Tru (Nam Dan - Nghe An). La Sra. Hoang Thi Loan, madre del tío Ho, era hija de la rama Hoang de esta zona.

La aldea de Phu Ung, en la comuna homónima, es un antiguo poblado rodeado por el sistema de diques de Bac Hung Hai y el río Cuu An. Desde tiempos ancestrales, este lugar ha sido conocido por su tradición de aprendizaje. Dicha tradición se ha transmitido de generación en generación y se ha plasmado en estelas de piedra como recordatorio para que las futuras generaciones hereden el legado de sus antepasados. La Torre Tu Van es el símbolo de la tradición de aprendizaje de la aldea de Phu Ung.
La Torre Tu Van se encuentra en el Complejo Histórico-Cultural del Templo Phu Ung. Antiguamente, la Torre Tu Van albergaba las estelas del Templo Van Tu. Las cuatro estelas que alberga registran los nombres y trayectorias de quienes aprobaron los exámenes durante las dinastías Le y Nguyen. Estas estelas poseen un gran valor cultural e histórico y constituyen una importante fuente de información sobre la historia de los exámenes en la aldea de Phu Ung. La primera estela indica que fue erigida originalmente para registrar los nombres de los examinados y de quienes los aprobaron, y que posteriormente se colocaba en los campos de sacrificio de los clanes, donde se veneraba cada enero. Esta tierra posee una larga tradición cultural. Sus ancianos son virtuosos, y muchas familias ilustres han aprobado los exámenes, enalteciendo la patria. La erección de la estela conmemora los exámenes y los nombres de quienes los aprobaron en nuestra aldea. Esperamos que este ejemplo perdure para siempre y que su reputación se mantenga viva. Para que esa virtud no se desvanezca, sino que brille para siempre, y se transmita sin perderse...

La aldea de Binh Ho, en la comuna de Quang Lang, fue en el pasado un lugar famoso por la tradición de los exámenes imperiales en la comuna de Luu Xa. El edicto de Binh Ho registra que la base intelectual de la aldea se originó en dichos exámenes. Muchos de quienes los aprobaron lograron convertirse en mandarines, y su reputación fue tal que enalteció la tradición intelectual de la aldea. Para alentar a sus descendientes a presentarse a los exámenes imperiales, los aldeanos establecieron normas para quienes los aprobaran y siguieran sus pasos. La estela de piedra junto al edicto aún conserva el sistema de recompensas para quienes los superaban. Hoy en día, el edicto de Binh Ho no solo es un lugar donde se realizan las actividades culturales del pueblo, sino también un lugar para otorgar premios a los estudiantes excelentes y a quienes obtuvieron altas calificaciones en los exámenes, continuando así la tradición de aprendizaje del pueblo, como decían los antiguos: «En el futuro, los exámenes imperiales continuarán, se publicará la lista dorada, ¿será gracias a este edicto que se ampliará? Esa es la gran esperanza de la próxima generación» (registrado en el edicto de Binh Ho)...

Templo del famoso Nguyen Trung Ngan

An Thi aún conserva numerosos lugares de gran valor para la transmisión de la tradición del aprendizaje, como el templo confuciano Lau Tu Van, el templo Tu Chi Tien Si Vu Hong Luong (en la comuna de Phu Ung), el templo Tu Chi Binh Ho (en la comuna de Quang Lang), el templo del célebre Nguyen Trung Ngan, el templo de la familia Hoang (en la ciudad de An Thi) y el templo de la familia Do, declarado reliquia histórico-cultural nacional, en la comuna de Quang Vinh. Desde allí, podemos apreciar y enorgullecernos del pasado, promover y heredar el espíritu de nuestros ancestros para construir y preservar la cultura eterna de la nación.

Dao Doan

Enlace de origen