Pê, una hermosa costumbre del pueblo Vân Kiều.

El pueblo Van Kieu, que habita en la majestuosa cordillera de Truong Son, posee numerosas costumbres hermosas y únicas. A través de los avatares de la historia, estas costumbres se han conservado y promovido entre sus habitantes. Entre ellas, el La-pe (un ritual para pedir buena fortuna) es una costumbre típica profundamente arraigada en la identidad cultural del pueblo Van Kieu. El La-pe no solo pide buen tiempo, cosechas abundantes y una vida pacífica, próspera y feliz, sino que también ruega por el descanso eterno de las almas de los difuntos.

Un rincón tranquilo en la aldea de Cu Bai - Foto: ML

Según Ho Van Don, anciano de la aldea de Cu Bai, comuna de Huong Lap, distrito de Huong Hoa, quien ha presidido la ceremonia de La-pe en numerosas ocasiones, las aldeas Van Kieu organizan una ceremonia para pedir buena fortuna cada cinco años. El anciano de la aldea preside la ceremonia debido a su experiencia y a su profundo conocimiento de los pasos que la componen.

La ceremonia de La-pe puede celebrarse en cualquier mes del año. El anciano de la aldea decide la fecha y el mes. Los aldeanos se preparan meticulosamente para la ceremonia, desde el lugar y las ofrendas hasta las oraciones y los objetos que se presentan a las deidades. Generalmente, se elige el bosque santuario de la aldea como lugar para la ceremonia.

Cada aldea celebra su propia ceremonia. Para asegurar que se desarrolle sin contratiempos, el anciano de la aldea asigna tareas a cada familia, y cada familia asigna tareas a sus miembros. Las ofrendas principales incluyen un búfalo, un cerdo, dos gallinas y vino blanco. Cabe destacar que los aldeanos deben preparar conjuntamente dos santuarios, donde se lleva a cabo la ceremonia.

Los dos santuarios están diseñados como casas sobre pilotes en miniatura, construidas con bambú. Uno de ellos es más grande y se utiliza para venerar al dios de la montaña, al dios del río y a las deidades circundantes; el santuario más pequeño se utiliza para venerar a los espíritus de los difuntos.

Tras preparar las ofrendas, los aldeanos se reúnen en el bosque cercano al templo a primera hora de la mañana para limpiar y preparar el lugar para la ceremonia. La ceremonia suele comenzar al final de la tarde o al anochecer y se prolonga hasta la mañana siguiente.

Todos los rituales se llevaron a cabo meticulosamente durante toda la noche. Entre los asistentes a la ceremonia de La-pê se encontraban los ancianos de la aldea, el jefe y representantes de todas las familias. Una vez que todo estuvo preparado, en presencia de los representantes familiares, el anciano de la aldea ofreció las ofrendas ante los dos santuarios y recitó oraciones a los dioses.

El contenido principal es una oración para que los dioses y los espíritus de los difuntos bendigan y traigan buena fortuna a los aldeanos, como por ejemplo: que nadie enferme; un clima favorable para la producción, vegetación exuberante, cosechas abundantes, ausencia de daños por animales salvajes; ganado próspero; y que cada familia viva en prosperidad y felicidad.

Los ancianos de la aldea de Cu Bai se reúnen alrededor de los dos santuarios donde se celebra la ceremonia de La-pe. - Foto: ML

Tras realizar los rituales de ofrenda de los animales para el sacrificio, los aldeanos se reunieron para sacrificar búfalos, cerdos y pollos con el fin de preparar deliciosos platos... que luego llevaron al lugar de la ceremonia y comieron, bebieron, charlaron, cantaron y celebraron con alegría durante toda la noche.

En esta ocasión, los lugareños participan en actividades culturales y artísticas tradicionales. Utilizan instrumentos musicales como el laúd tinh tung, el khene (un tipo de armónica) y el laúd ta-plứa, cantando las melodías tà ôi y xà nớt en la tranquila noche entre las majestuosas montañas, como si contaran a los dioses historias de pérdida, dolor, alegría y tristeza en la vida, y para orar por las bendiciones de los dioses para la paz, la prosperidad y la felicidad de todos.

En 2012, los aldeanos me eligieron anciano de la aldea de Cu Bai. Hasta la fecha, he presidido la ceremonia de La-pe en dos ocasiones. Este es un ritual muy importante en las costumbres y tradiciones del grupo étnico Van Kieu en Huong Lap, transmitido desde la antigüedad hasta nuestros días. La ceremonia de La-pe expresa la sincera devoción de los aldeanos a las deidades y a los difuntos.

Aunque la sociedad moderna se ha desarrollado y muchas zonas de minorías étnicas se ven afectadas por el intercambio cultural con otras regiones, lo que conlleva cierta erosión de su identidad cultural, el pueblo Van Kieu conserva muchas costumbres y prácticas tradicionales, y La-pe es un claro ejemplo de ello. Los ancianos del pueblo siempre recuerdan a sus hijos y nietos la importancia de ser agradecidos y valorar lo que las generaciones anteriores construyeron para que ellos puedan disfrutar de lo que tienen hoy.

"Al mismo tiempo, enseñamos a nuestros hijos y nietos a trabajar juntos para preservar y promover los valores culturales únicos de nuestra nación", añadió el anciano de la aldea, Ho Van Don.

Minh Long

Fuente: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/la-pe-tuc-dep-cua-nguoi-van-kieu/182100.htm