Recientemente, la comuna de Van Chan, provincia de Lao Cai, ha promovido la enseñanza de la lengua y la escritura étnicas Mong para preservar y promover los valores culturales del pueblo Mong. Al mismo tiempo, ayuda a la gente a comprender, usar y mantener su lengua y escritura en la vida cotidiana. La Sra. Tran Thi Them, jefa del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Van Chan, provincia de Lao Cai, concedió una entrevista a una periodista del periódico Vietnam Women's Newspaper sobre este tema.
- ¿Podría decirnos si este es uno de los contenidos del Proyecto 6: Preservar y promover los buenos valores culturales tradicionales de las minorías étnicas asociadas al desarrollo turístico en el período 2021 - 2025 para mejorar el acceso de las personas a la información, especialmente las minorías étnicas, contribuyendo a la reducción de la pobreza multidimensional, que se está implementando en la comuna de Van Chan?
Sí, con el fin de preservar y promover los buenos valores culturales de las minorías étnicas, incluida la promoción de la enseñanza del idioma y el sistema de escritura Mong, este es uno de los contenidos importantes del Proyecto 6: Preservar y promover los buenos valores culturales tradicionales de las minorías étnicas asociados con el desarrollo del turismo, que la comuna de Van Chan ha estado implementando activamente en los últimos tiempos.
- ¿Qué formas de comunicación está utilizando la comuna de Van Chan para ayudar a difundir el movimiento de aprendizaje del idioma hmong dentro de la comunidad, incluidos entre los jóvenes, señora?
La comuna de Van Chan ha aplicado muchas formas diversas de comunicación que han dado resultados positivos, como a través de plataformas de redes sociales (Facebook, TikTok, Zalo, etc.); a través de sesiones de propaganda y difusión de conocimientos y habilidades; a través de concursos y programas culturales y artísticos… Estos contribuyen a difundir valores culturales tradicionales positivos, incluida la preservación y promoción de la lengua hablada y escrita del grupo étnico Mong.
Las diversas formas de comunicación aplicadas por la comuna de Van Chan, provincia de Lao Cai , han dado resultados positivos.
- En su opinión, ¿cuál es la importancia de invitar a los artesanos a participar en capacitaciones y talleres sobre métodos de enseñanza modernos para mejorar la calidad de la enseñanza del idioma hmong a los estudiantes, especialmente a los jóvenes?
En mi opinión, invitar a los artesanos a participar en capacitaciones y talleres sobre métodos de enseñanza modernos es de gran importancia y valor práctico para mejorar la calidad de la enseñanza del idioma hmong a los estudiantes, especialmente a los jóvenes. En la era digital actual, combinar métodos tradicionales y modernos es crucial para que los estudiantes absorban, preserven y promuevan mejor los valores culturales.
- ¿Cómo han ayudado estas clases de lengua hmong a los estudiantes a cambiar sus percepciones y comportamientos con respecto al uso de su escritura étnica, señora?
A través de la clase de idioma hmong, los estudiantes adquieren una comprensión más profunda de la importancia de preservar su lengua, considerando la escritura hmong como una parte vital de su identidad cultural que debe conservarse. En particular, la clase ha contribuido a difundir los valores tradicionales y la identidad única del pueblo hmong. Juntos, han forjado una firme voluntad de preservar estos hermosos y preciados valores a lo largo de las generaciones, asegurándose de que no se desvanezcan con el tiempo.
- ¿Podría compartir detalles específicos sobre la efectividad de las clases de lengua y escritura hmong organizadas por la comuna de Van Chan recientemente?
La enseñanza y difusión de la lengua y la escritura hmong desempeñan un papel crucial en la preservación de la identidad cultural de la población local. La lengua y la escritura del grupo étnico son el hilo conductor que preserva conocimientos, costumbres, rituales y valiosos valores tradicionales. Al preservar la lengua y la escritura, se mantienen y desarrollan los valores culturales, contribuyendo así a que la comunidad hmong se vuelva más unida, orgullosa de sus orígenes y más consciente de su responsabilidad de preservar su identidad étnica. Esto también sienta las bases para promover los valores culturales e impulsar el desarrollo socioeconómico sostenible.
Gracias a las clases, los estudiantes han adquirido una clara comprensión del valor de su lengua étnica y, en consecuencia, la han utilizado conscientemente en su vida cotidiana y en su comunicación. Muchos estudiantes se han convertido en mentores e instructores de sus compañeros de aldea, contribuyendo así a expandir el uso de la lengua hmong en la comunidad. Numerosos valores y rituales culturales se han preservado sistemáticamente y transmitido a las nuevas generaciones, contribuyendo positivamente a la preservación del patrimonio cultural inmaterial de la comunidad.
Las clases atrajeron a un gran número de participantes.
En su opinión, ¿cómo contribuye el aprendizaje y uso cotidiano del idioma hmong a fortalecer la unidad de la comunidad étnica? Cuando los hmong puedan leer y escribir en su lengua materna, ¿qué oportunidades adicionales tendrán en materia de educación, comunicación y preservación de sus tradiciones?
En la comuna de Van Chan, casi el 30% de la población es de etnia mong. Aprender y usar la lengua mong a diario es crucial para fortalecer la unidad de la comunidad étnica. En concreto, cuando los mong usan su lengua materna de forma unificada y estandarizada, se fortalece la cohesión dentro de la comunidad, creando fuertes vínculos entre generaciones, entre clanes y entre los mong de diferentes regiones. Un idioma común facilita una mayor comprensión mutua, un intercambio de información más rápido y una difusión más rápida, eficaz y precisa de las directrices del Partido y las políticas y leyes del Estado. Esto también fomenta un espíritu de apoyo mutuo y solidaridad en la vida del pueblo.
- En su opinión, ¿qué soluciones de comunicación y capacitación debería priorizar la comuna de Van Chan en el próximo período para mejorar aún más la eficacia de la preservación de la lengua hablada y escrita del grupo étnico Mong?
Para mejorar la eficacia de la preservación de la lengua hablada y escrita, la comuna de Van Chan seguirá fortaleciendo y mejorando la calidad de sus programas de capacitación; impartirá regularmente clases de hmong para diversos grupos objetivo, como funcionarios de la aldea, personas influyentes, mujeres, miembros de asociaciones juveniles y estudiantes, factores importantes para la preservación y difusión de los valores culturales; y promoverá el papel de personas influyentes y artesanos de la lengua hablada y escrita en la comunidad. El aprendizaje del hmong se integrará en actividades culturales como el canto folclórico, la narración de cuentos y los rituales tradicionales.
- Teniendo en cuenta que en esta comuna hay una gran población de minorías étnicas, ¿podría contarnos sobre las ventajas y dificultades encontradas durante la implementación del Proyecto 6?
Como aspecto positivo, el proceso de implementación recibió la atención de todos los niveles de gobierno, así como el apoyo y la participación de la población y de todos los estratos y grupos sociales. Funcionarios locales, figuras influyentes y artesanos apoyaron activamente las iniciativas de movilización y formación, contribuyendo así a la eficacia de los cursos de capacitación.
Además, a pesar de los numerosos resultados obtenidos en la implementación del proyecto, se encontraron algunas dificultades durante el proceso, como: Muchos hogares tienen que trabajar lejos o están ocupados con la producción, lo que dificulta organizar su tiempo para participar, especialmente en las clases organizadas durante la temporada de cosecha, por lo que las clases se imparten principalmente por las tardes; los materiales didácticos no son realmente diversos ni están estandarizados. Algunas aldeas están alejadas del centro comunal y el transporte es difícil durante la temporada de lluvias, lo que afecta el inicio de las clases y el mantenimiento de la matrícula estudiantil.
¡Muchas gracias señora!
Fuente: https://phunuvietnam.vn/phat-trien-san-xuat-hieu-qua-nho-tiep-can-thong-tin-bang-tieng-me-de-238251212163335577.htm
Kommentar (0)