Plan propuesto para reducir 4 agencias del Partido directamente bajo el Comité Central y 5 ministerios

Según el plan propuesto, se reducirán al menos cuatro agencias del Partido directamente bajo el Comité Central, 25 comités ejecutivos del Partido, 16 delegaciones del Partido directamente bajo el Comité Central; y al menos cinco ministerios y dos agencias directamente bajo el Gobierno .

El camarada Le Minh Hung, miembro del Politburó , Secretario del Comité Central del Partido y Jefe del Comité de Organización Central, presentó los principales contenidos y enfoques de la implementación del resumen de la Resolución n.° 18-NQ/TW, del 25 de octubre de 2017, del XII Comité Central del Partido, "Algunos aspectos para continuar innovando y reorganizando el aparato del sistema político para que sea más eficiente, eficaz y eficiente". Foto: Phuong Hoa/VNA

El 1 de diciembre de 2024, en la Conferencia Nacional para difundir e implementar el resumen de la Resolución No. 18-NQ/TW del 12º Comité Central del Partido; la situación socioeconómica en 2024, soluciones para acelerar el desarrollo socioeconómico en 2025 y eliminar los cuellos de botella y los obstáculos institucionales, el miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido, jefe de la Comisión de Organización Central Le Minh Hung transmitió los contenidos principales y claves del resumen de la Resolución No. 18.

Al menos reducir 4 agencias del Partido directamente bajo el Comité Central

Refiriéndose a algunos contenidos y direcciones sugeridos para organizar y racionalizar la organización del sistema político para los comités y organizaciones del Partido en todos los niveles, el jefe del Comité de Organización Central Le Minh Hung declaró el contenido específico del plan como sigue:

Investigar y proponer la fusión del Departamento Central de Propaganda y el Departamento Central de Movilización de Masas.

Investigar y finalizar las actividades de la Comisión Central de Asuntos Exteriores: transferir las tareas principales al Ministerio de Asuntos Exteriores; parte del trabajo a la Oficina Central del Partido.

Investigar y finalizar las actividades del Consejo Central de Protección de la Salud, transfiriendo las tareas al Comité Organizador Central, al Ministerio de Salud y a varios hospitales centrales.

Investigar y proponer la transferencia de las funciones y tareas del Consejo Central de Teoría, del Consejo Central de Teoría y Crítica de la Literatura y las Artes y del Consejo Científico de las Agencias Centrales del Partido a la Academia Nacional Política de Ho Chi Minh.

Investigación para finalizar las actividades de las revistas de los Comités Centrales del Partido y transferir las funciones y tareas relacionadas a la Revista Comunista. Asignar a los Comités Centrales del Partido y a la Revista Comunista la responsabilidad de implementar la organización y la optimización de la organización y el personal; centrarse en el desarrollo de la Revista Comunista como el organismo de investigación y difusión de la teoría política del Comité Ejecutivo Central.

Estudio para poner fin al funcionamiento del periódico electrónico del Partido Comunista de Vietnam, transferir las funciones y tareas relacionadas al periódico Nhan Dan; asignar al Departamento Central de Propaganda y al periódico Nhan Dan la responsabilidad de implementar la organización y racionalización de la estructura organizativa y de personal.

Estudiar para terminar con el funcionamiento de Nhan Dan Television, transferir funciones y tareas relacionadas a Vietnam Television; asignar al periódico Nhan Dan la responsabilidad de implementar la organización y la racionalización de la organización y el personal; centrarse en la construcción del periódico Nhan Dan como el portavoz del Gobierno central, la voz del Partido, el Estado y el pueblo, centrándose en los periódicos impresos y electrónicos para llevar a cabo tareas políticas, con el presupuesto estatal garantizado solo para las operaciones.

Estudiar el fin de las actividades del Comité del Partido del Bloque de Agencias Centrales, establecer Comités del Partido de las agencias del Partido, agencias judiciales centrales directamente bajo el nivel central, incluidas las organizaciones del Partido en los comités del Partido, agencias y unidades del Partido a nivel central, la Fiscalía Popular Suprema, el Tribunal Popular Supremo; tener una agencia especializada para asesorar y ayudar ubicada en la Oficina Central del Partido.

Investigación sobre el fin de las actividades del Comité del Partido del Bloque Empresarial Central: transferir las organizaciones del partido en corporaciones, compañías generales y bancos comerciales estatales para que dependan directamente del Comité del Partido del Gobierno y de los Comités del Partido de algunos ministerios especializados (dependiendo de la escala e importancia del comité del partido de empresa).

Investigar y proponer el fin de las actividades del Comité del Partido del Gobierno, establecer un Comité del Partido del Gobierno directamente bajo el Gobierno Central, incluidas las organizaciones del partido en los ministerios, agencias de nivel ministerial, agencias directamente bajo el Gobierno y una serie de comités del partido en corporaciones, compañías generales y bancos comerciales de propiedad estatal (el Comité del Partido del Ejército y el Comité del Partido de la Seguridad Pública directamente bajo el Gobierno Central siguen siendo los mismos que en la actualidad); tener una agencia especializada para asesorar y asistir ubicada en la Agencia Gubernamental.

Español Poner fin a las actividades de los comités ejecutivos del Partido, establecer comités del Partido de los ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias bajo el Gobierno directamente bajo el Comité del Partido del Gobierno, incluyendo: comité ejecutivo, comité permanente, secretario y subsecretario del comité del Partido; el comité ejecutivo del Partido incluye al Ministro como Secretario, Viceministros, el Jefe del Departamento de Organización y Personal y 01 Subsecretario de tiempo completo; la autoridad competente nombra al personal del comité ejecutivo, comité permanente, secretario y subsecretario del comité del Partido, y estipula que el comité ejecutivo del Partido realiza las funciones y tareas de los comités ejecutivos del Partido de los ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias directamente bajo el Gobierno en la actualidad.

Investigar y proponer la finalización de las actividades del Comité del Partido de la Asamblea Nacional; establecer un Comité del Partido de la Asamblea Nacional directamente dependiente del Comité Central, que incluya organizaciones del partido en organismos dependientes de la Asamblea Nacional, la Oficina Estatal de Auditoría y la Oficina del Presidente; contar con un organismo especializado para asesorar y asistir a la Agencia de la Asamblea Nacional. El Comité del Partido de la Asamblea Nacional, además de las funciones y tareas del Comité del Partido directamente dependiente del Comité Central, también incluye las funciones y tareas del Comité del Partido actuales; dirigir y supervisar integralmente las actividades de la Asamblea Nacional y sus Comités del Partido subordinados.

Poner fin a las actividades del Comité Ejecutivo del Partido, establecer el Comité de Auditoría Estatal del Partido dependiente del Comité del Partido de la Asamblea Nacional (similar a los Comités del Partido de los ministerios y organismos de nivel ministerial).

Investigar y proponer el fin de las actividades de la Delegación del Partido del Frente de la Patria de Vietnam, las Delegaciones del Partido de las organizaciones sociopolíticas y las asociaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado, establecer un Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam directamente bajo el Comité Central, incluidas las organizaciones del partido en los organismos bajo el bloque del Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones sociopolíticas, las asociaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado; tener un organismo especializado para asesorar y ayudar ubicado en el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.

Además de las funciones y tareas del Comité del Partido directamente bajo el Comité Central, el Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam también incluye las funciones y tareas de la delegación del Partido como en la actualidad: dirigir y liderar integralmente las actividades del bloque del Frente de la Patria de Vietnam y sus Comités del Partido subordinados.

Poner fin a las actividades de las delegaciones del Partido y establecer comités del Partido en las organizaciones políticas y sociales directamente bajo el Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam.

Poner fin a las actividades de las delegaciones del Partido, establecer comités y filiales del Partido en las asociaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado para que dependan directamente del Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam.

Revisar todas las actividades de los comités directivos con miras a finalizar sus actividades, conservando únicamente aquellos comités directivos con funciones y tareas necesarias.

El jefe del Comité Organizador Central, Le Minh Hung, dijo: "La implementación de este plan reducirá al menos cuatro agencias del Partido directamente bajo el Comité Central, 25 comités ejecutivos del Partido, 16 delegaciones del Partido directamente bajo el Comité Central; y aumentará dos comités del Partido directamente bajo el Comité Central".

Resumen de la conferencia. Foto: Phuong Hoa/VNA

Se deberían reducir al menos cinco ministerios y dos agencias gubernamentales.

El jefe del Comité Organizador Central, Le Minh Hung, propuso un plan de investigación y propuso fusionar y terminar las operaciones de una serie de ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias directamente bajo el Gobierno en la siguiente dirección:

Fusionar el Ministerio de Planificación e Inversión y el Ministerio de Finanzas.

Fusionar el Ministerio de Transporte y el Ministerio de Construcción.

Fusionar el Ministerio de Información y Comunicaciones y el Ministerio de Ciencia y Tecnología para realizar tareas de gestión estatal en materia de ciencia y tecnología, transformación digital...; transferir algunas otras tareas a: el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Ministerio de Educación y Formación y organismos relacionados.

Fusionar el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural para realizar tareas de gestión estatal en materia de agricultura, recursos naturales y medio ambiente...; transferir algunas otras tareas a los ministerios y agencias pertinentes.

Poner fin al funcionamiento del Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales, transfiriendo tareas a: Ministerio del Interior, Ministerio de Educación y Formación, Comité Étnico y organismos relacionados.

Finalizar la actividad del Comité de Gestión del Capital del Estado en las empresas, transfiriendo las funciones al Ministerio de Hacienda, ministerios especializados y organismos pertinentes.

Poner fin al funcionamiento del Comité Nacional de Supervisión Financiera de Vietnam, transferir las tareas al Ministerio de Finanzas, al Banco Estatal y a las agencias pertinentes.

Trasladar el Comité Gubernamental de Asuntos Religiosos al Comité Étnico, y establecer el Comité Étnico y Religioso.

Investigar y proponer la organización de 02 academias de ciencias y 02 universidades nacionales, garantizando la eficiencia y promoviendo las tareas de investigación y formación.

Investigación sobre la reorganización de la Academia Nacional de Administración Pública con miras a su fusión con la Academia Nacional de Ciencias Políticas Ho Chi Minh.

Investigar y proponer terminar con el modelo de departamentos generales bajo los ministerios, en primer lugar, reorganizar unidades como el Tesoro Estatal, el Departamento General de Impuestos, el Departamento General de Aduanas, la Seguridad Social de Vietnam, el Departamento General de Ejecución de Sentencias Civiles, el Departamento General de Gestión del Mercado, las sucursales del Banco Estatal en provincias y ciudades...; seguir considerando la reorganización del modelo organizativo de una serie de unidades internas de ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias bajo el Gobierno en la dirección de agilizar, hacer efectivas y eficientes las operaciones.

Estudiar la finalización de las operaciones de la Agencia de Noticias de Vietnam, VOV Televisión y VTC Televisión, transferir las funciones y tareas relacionadas a Televisión de Vietnam; asignar al Comité del Partido del Gobierno la responsabilidad de dirigir a la Agencia de Noticias de Vietnam, la Voz de Vietnam y las agencias pertinentes para que implementen la organización y la racionalización de la organización y el personal; centrarse en el desarrollo de la Agencia de Noticias de Vietnam como una agencia de noticias nacional y de la Voz de Vietnam como una estación de radio nacional, priorizando la prensa impresa, electrónica y hablada (VOV) para llevar a cabo tareas políticas, con el presupuesto estatal garantizando los gastos de las actividades. Estudiar, desarrollar y reestructurar Televisión de Vietnam, asegurando el buen desempeño de las funciones de una estación de televisión nacional, con canales especializados adecuados.

La investigación continúa organizando agencias de prensa de ministerios y sectores.

Revisar todas las actividades de los comités directivos con miras a finalizar sus actividades, conservando únicamente aquellos comités directivos con funciones y tareas necesarias.

Según Le Minh Hung, jefe del Comité Organizador Central, la implementación de este plan reducirá al menos 5 ministerios y 2 agencias dependientes del Gobierno.

El camarada Tran Thanh Man, miembro del Politburó y presidente de la Asamblea Nacional, pronunció un discurso sobre la "Eliminación de obstáculos institucionales". Foto: Phuong Hoa/VNA

Plan para reducir 4 comisiones de la Asamblea Nacional

Para algunos organismos de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el plan de investigación y la propuesta de fusión y terminación de operaciones son los siguientes:

Fusionar el Comité Económico y el Comité de Finanzas y Presupuesto.

Fusionar el Comité Social y el Comité Cultural y Educativo.

Fusionar el Comité Judicial y el Comité Jurídico.

Al mismo tiempo, se pusieron fin a las actividades del Comité de Asuntos Exteriores: sus tareas fueron transferidas al Ministerio de Asuntos Exteriores, a los comités de la Asamblea Nacional y a la Oficina de la Asamblea Nacional.

Investigación sobre la conversión del Comité de Peticiones Populares en Comité de Supervisión y de Peticiones Populares.

Investigación sobre la racionalización del modelo de Secretario General, Secretario General Adjunto y Secretaría de la Asamblea Nacional; investigación sobre la transferencia de departamentos especializados de la Oficina de la Asamblea Nacional para que dependan directamente de los Comités de la Asamblea Nacional y de los departamentos del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Póngase fin al funcionamiento del Instituto de Estudios Legislativos, transfiriendo sus funciones y tareas a los organismos pertinentes de la Asamblea Nacional y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Estudiar para poner fin al funcionamiento de la Televisión de la Asamblea Nacional, transferir funciones y tareas relacionadas a la Televisión de Vietnam; asignar a la Delegación del Partido de la Asamblea Nacional la responsabilidad de liderar y dirigir la organización y la racionalización de la organización y el personal.

No hay miembros permanentes ni miembros de tiempo completo asignados al Consejo de Nacionalidades ni a los Comités de la Asamblea Nacional; los Comités de la Asamblea Nacional tienen un presidente, un vicepresidente y delegados de tiempo completo a la Asamblea Nacional.

El jefe del Comité Organizador Central, Le Minh Hung, dijo que la implementación de este plan reducirá cuatro comités de la Asamblea Nacional y una agencia bajo el Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Para el Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones sociopolíticas y las organizaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado, el plan de investigación y propuesta es: Revisar todas las actividades de las agencias y unidades afiliadas en la dirección de racionalizar, fusionar y terminar operaciones, conservando sólo las agencias y unidades con las funciones y tareas necesarias.

Revisar y reorganizar los periódicos y revistas dependientes del Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas, organizaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado en la dirección de fusionar y poner fin a las operaciones de algunos periódicos y revistas que no son realmente necesarios.

Investigar y proponer la racionalización de la estructura organizativa, la reducción de contactos internos, la racionalización de personal, la mejora de la eficacia y eficiencia del aparato y la calidad del personal en los organismos, unidades y organizaciones del ámbito y campo de gestión.

Fuente