El complejo de sitios históricos y lugares pintorescos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, que existe desde hace más de siete siglos, sigue siendo un patrimonio cultural vibrante que perdura a través del tiempo.
Patrimonio cultural vivo
El complejo de sitios históricos y lugares escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac se extiende por tres provincias: Quang Ninh, Bac Giang y Hai Duong, y abarca cientos de reliquias y lugares escénicos dentro de los límites de seis sitios históricos nacionales y nacionales especiales: el sitio histórico y escénico Yen Tu (ciudad de Uong Bi, provincia de Quang Ninh); el sitio histórico de la dinastía Tran en Dong Trieu (ciudad de Dong Trieu, provincia de Quang Ninh); el sitio histórico Bach Dang (ciudad de Quang Yen, provincia de Quang Ninh); el sitio histórico Con Son - Kiet Bac y la pagoda Thanh Mai (ciudad de Chi Linh, provincia de Hai Duong); el sitio histórico An Phu - Kinh Chu - Nham Duong (ciudad de Kinh Mon, provincia de Hai Duong); y los sitios históricos nacionales especiales de la pagoda Vinh Nghiem y la pagoda Bo Da en el sitio histórico Tay Yen Tu (provincia de Bac Giang).
Durante más de siete siglos, este complejo de sitios históricos y lugares pintorescos se ha mantenido como uno de los principales centros culturales y espirituales del país, con numerosos sitios arqueológicos y estructuras religiosas dedicadas a Buda, deidades y héroes nacionales. Con su inmenso valor histórico, cultural y científico , este complejo de sitios históricos y lugares pintorescos constituye un vibrante patrimonio cultural vivo hasta nuestros días.
En Quang Ninh, el sitio histórico y paisajístico de Yen Tu está asociado con el nombre del emperador Tran Nhan Tong (1258-1308), el rey que lideró al ejército y al pueblo de la dinastía Tran a la victoria en dos ocasiones contra el ejército Yuan-Mongol, luego abdicó al trono, se trasladó a Yen Tu para practicar el ascetismo y fundó la secta Zen Truc Lam con un carácter claramente vietnamita. Considerada la capital del budismo vietnamita, tras haber atravesado numerosos altibajos y marcado por el paso del tiempo, hoy en día las reliquias que quedan en Yen Tu incluyen 11 templos y cientos de ermitas, pagodas, estelas y estatuas, que encarnan plenamente los valiosos estilos y valores de la arquitectura, el arte y la escultura de las dinastías Ly, Tran, Le y Nguyen.
Además del Sitio Histórico y Paisajístico Yen Tu, el Sitio Histórico de la Dinastía Tran en Dong Trieu, con su sistema de tumbas, templos, santuarios y estructuras religiosas asociadas con la historia de la Dinastía Tran y la secta Truc Lam Zen, y el Sitio Histórico de Bach Dang, que conmemora la gloriosa victoria del ejército y el pueblo de la Dinastía Tran – la Victoria de Bach Dang que derrotó al ejército mongol el 9 de abril (8 de marzo – Calendario Lunar) en 1288 – sigue siendo evidente hoy, a pesar de los muchos altibajos de la historia.
El Sitio Histórico Nacional Especial Con Son - Kiet Bac (distrito de Chi Linh, provincia de Hai Duong) siempre ha sido uno de los principales centros espirituales y culturales del país. A través del tiempo, la zona de Con Son - Kiet Bac aún conserva numerosas capas de patrimonio cultural excepcionalmente único. Se conservan numerosas estructuras arquitectónicas antiguas, entre las que destacan la Pagoda Con Son (Thien Tu Phuc Tu) y el Templo Kiet Bac. Este sitio también conserva numerosos artefactos valiosos que reflejan el arte y la cultura de la dinastía Tran, un tesoro de diverso patrimonio cultural tangible e intangible, rico en contenido, que representa la culminación de los esfuerzos, pensamientos, intelecto y emociones de muchas generaciones de antepasados que lo cultivaron, preservaron y protegieron diligentemente hasta nuestros días.
En Bac Giang, dos sitios históricos principales incluidos en el expediente científico presentado para el proyecto "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Complejo de Sitios Históricos y Lugares Escénicos Kiet Bac" son la Pagoda Vinh Nghiem y la Pagoda Bo Da. De estas, la Pagoda Vinh Nghiem (distrito de Yen Dung) es reconocida y venerada como uno de los centros de difusión del budismo de la secta zen Truc Lam Yen Tu durante la dinastía Tran, la primera escuela de formación para monjes y monjas en Vietnam. Cabe destacar que los bloques de madera de la Pagoda Vinh Nghiem fueron declarados Patrimonio Documental por la UNESCO en el marco del Programa Memoria del Mundo para la región Asia-Pacífico en 2012.
La Pagoda Bo Da (distrito de Viet Yen) se considera el segundo centro budista más grande de la provincia de Bac Giang y desempeñó un papel crucial en la difusión y el desarrollo del budismo, principalmente de la secta Lam Te Zen. Construida con el estilo arquitectónico de "patio interior, muros exteriores", la Pagoda Bo Da presume de una arquitectura única y distintiva, creando una atmósfera serena y espiritual en este singular lugar histórico. La pagoda también alberga un tesoro nacional: un conjunto de escrituras budistas talladas en madera de caqui, que datan del reinado del rey Le Hien Tong durante la era Canh Hung (1740-1786) y períodos posteriores, lo que enriquece aún más el tesoro de las enseñanzas budistas vietnamitas.
Con su inmenso valor histórico, ideológico, cultural y científico, los sitios y reliquias antes mencionados en las tres provincias de Quang Ninh, Bac Giang y Hai Duong son una parte integral e inseparable del complejo de sitios históricos y paisajísticos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac en el expediente presentado a la UNESCO para su inscripción como Patrimonio de la Humanidad.
Patrimonio interprovincial de importancia internacional.
A principios de 2024, el expediente del "Complejo de Monumentos y Lugares Escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac" se presentó a la UNESCO para su consideración como Patrimonio de la Humanidad. El expediente, encargado por el Primer Ministro, fue gestionado por la provincia de Quang Ninh en coordinación con las provincias de Hai Duong y Bac Giang. Comprende 2139 páginas de documentos traducidos al vietnamita y al inglés; 101 diagramas y mapas; 196 dibujos arquitectónicos; 260 dibujos arqueológicos; y 1141 fotografías, que recrean los valores del patrimonio histórico, cultural, arquitectónico, inmaterial y material, junto con un plan de gestión integral en las tres provincias.
Según la evaluación de la UNESCO en su respuesta, el expediente de nominación para el reconocimiento e inscripción del "Complejo de Monumentos y Lugares Escénicos Yen Tu-Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac" como Patrimonio Mundial cumple con todos los requisitos técnicos establecidos por la Convención del Patrimonio Mundial. Este expediente científico, presentado con el mayor número de criterios según la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (Convención de 1972), demuestra un ritmo de investigación rápido, activo y urgente, con un enfoque basado en la evidencia.
En agosto de 2024, un equipo de expertos del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), órgano asesor de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en materia de patrimonio mundial, realizó una visita de campo y una evaluación del expediente de nominación del “Complejo de monumentos y lugares escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac”.
Tras las visitas in situ a los sitios, los expertos del ICOMOS apreciaron altamente los esfuerzos de las autoridades locales para aclarar las conexiones entre los sitios; la autenticidad, integridad y valor universal excepcional de los sitios; el trabajo de demarcación y marcado, así como el estado actual de conservación de los valores originales de los sitios; las regulaciones y planes de gestión para los sitios patrimoniales nominados y la orientación local para promover los sitios patrimoniales nominados…
En su intervención en la sesión de trabajo con la delegación de expertos del ICOMOS, la vicepresidenta del Comité Popular Provincial de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, destacó que se trata de un expediente patrimonial sin precedentes en Vietnam, ya que la investigación abarca tres provincias: Quang Ninh, Bac Giang y Hai Duong. El gran volumen de trabajo requiere una gran concentración de recursos humanos y esfuerzo intelectual, además del apoyo eficaz del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y de más de 100 expertos nacionales e internacionales de diversos ámbitos para realizar estudios, investigaciones y preparar el expediente.
Esta evaluación de campo realizada por los expertos de ICOMOS en el complejo de sitios históricos es crucial, ya que sirve de base para que la UNESCO considere y reconozca el "Complejo de Sitios Históricos y Lugares Escénicos Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiet Bac" como Patrimonio Cultural de la Humanidad en su 47.ª sesión, prevista para 2025. Con las evaluaciones positivas de los expertos, los amantes del patrimonio tienen motivos para esperar que Vietnam cuente con un sitio de Patrimonio Mundial interprovincial de importancia internacional en un futuro no muy lejano.
Artículo final: Creando una ruta turística única
[anuncio_2]
Fuente: https://baohaiduong.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-bai-1-di-san-mang-tam-quoc-te-394124.html
Kommentar (0)