El viceministro de Ciencia y Tecnología, Pham Duc Long, inspeccionó el trabajo de respuesta a la tormenta Nº 3, Wipha, en el refugio contra tormentas de Lach Hoi, en el barrio de Sam Son, provincia de Thanh Hoa.
Esta Circular regula la organización y aseguramiento de las comunicaciones para servir a la dirección y funcionamiento de la prevención y control de desastres naturales del Gobierno , del Comité Directivo Nacional de Defensa Civil, de los Comités de Comando de Defensa Civil de los ministerios, organismos de nivel ministerial, provincias y ciudades de administración central.
La Circular se aplica a las agencias, organizaciones, empresas que proporcionan servicios postales y de telecomunicaciones y a las personas directamente involucradas en la organización y garantía de la comunicación para servir a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales en todo el país.
Red privada de telecomunicaciones para comando y operación
Según la Circular, la red privada de telecomunicaciones que sirve para la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales es una red de telecomunicaciones en la que invirtió y estableció el Estado en la Oficina Central de Correos y el Grupo de Correos y Telecomunicaciones de Vietnam para servir al Gobierno, al Comité Directivo Nacional de Defensa Civil, a los Comités de Comando de Defensa Civil de las provincias/ciudades afiliadas centralmente en la organización y garantía de la comunicación que sirve para la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales; La red incluye: (i) Sistema de telecomunicaciones satelitales fijas; (ii) Sistema de telecomunicaciones satelitales móviles; (iii) Sistema de telecomunicaciones por radio; (iv) Sistema de televisión de conferencia; (v) Vehículos especializados que sirven información.
Organizar la comunicación en condiciones normales y ante desastres naturales
La Circular estipula específicamente los métodos para organizar la comunicación en condiciones normales y ante desastres naturales, incluyendo:
La comunicación entre la sede del Gobierno, el Comité Directivo Nacional de Defensa Civil y los Comités de Comando de Defensa Civil de los Ministerios, organismos de nivel ministerial, provincias y ciudades administradas centralmente se asegura principalmente mediante el uso de los servicios de las redes públicas de telecomunicaciones fijas y móviles (teléfono, Internet, videoconferencias, etc.), las redes postales que sirven a los organismos del Partido y del Estado y las redes postales públicas.
La comunicación durante el desplazamiento fuera de la sede mencionada se realiza principalmente mediante servicios de redes públicas de telecomunicaciones, incluidas las redes móviles terrestres y por satélite.
La comunicación de las delegaciones del Gobierno y del Jefe del Comité Directivo Nacional de Defensa Civil en ausencia de señales móviles terrestres y satelitales se asegura principalmente mediante el uso de sistemas de equipos de telecomunicaciones en vehículos de comunicación especializados.
Funciones y responsabilidades del Departamento local de Ciencia y Tecnología
Responsable de asegurar la comunicación para servir al trabajo de prevención de desastres locales de acuerdo al lema "4 en el sitio": Comando en el sitio; fuerzas en el sitio; medios y materiales en el sitio; logística en el sitio.
Dirigir y orientar directamente a los proveedores de servicios postales y de telecomunicaciones de la zona para que desarrollen y organicen la implementación de planes y esquemas que garanticen la comunicación, a fin de orientar y gestionar la labor de prevención y control de desastres naturales del Comité Popular y el Comando de Defensa Civil Provincial y Municipal cada año. Liderar la dirección y coordinación de los proveedores de servicios postales y de telecomunicaciones para garantizar la comunicación, a fin de orientar y gestionar la prevención y el control de desastres naturales en todos los niveles de gobierno. Instruir a las empresas de telecomunicaciones para que construyan estaciones de radiodifusión sólidas que puedan soportar riesgos de desastres naturales de nivel 4 en cada comuna e incluirlas en el plan de planificación y desarrollo de la infraestructura pasiva de telecomunicaciones en la localidad.
Asesorar al Comité Popular Provincial y al Comando de Defensa Civil Provincial para movilizar y organizar equipos de comunicaciones para servir al trabajo de prevención y control de desastres.
Coordinar con el Servicio Postal Central la organización de las comunicaciones de la red privada de telecomunicaciones para asegurar las comunicaciones que sirvan a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales de la delegación de trabajo del Gobierno y del Jefe del Comité Directivo Nacional de Defensa Civil cuando ocurran desastres naturales.
Informar al Ministerio de Ciencia y Tecnología, cuando se le solicite, sobre la situación de las redes de correos y telecomunicaciones y asegurar las comunicaciones para servir a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales en la zona.
El viceministro de Ciencia y Tecnología, Pham Duc Long, inspeccionó el trabajo de respuesta a la tormenta Nº 3, Wipha, en el refugio contra tormentas de Lach Hoi, en el barrio de Sam Son, provincia de Thanh Hoa.
Responsabilidad de las empresas de telecomunicaciones
Desarrollar, organizar e implementar planes y proyectos para la prevención y control de desastres de su unidad.
Organizar y asegurar la comunicación en las localidades afectadas por desastres naturales a solicitud del Comando de Defensa Civil Provincial y Municipal y del Departamento de Ciencia y Tecnología local para servir a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales.
Tener planes para garantizar la seguridad, respaldo y restauración de la infraestructura de telecomunicaciones de acuerdo a los niveles de riesgo de desastres naturales.
Esté preparado con un plan de mensajes de texto cuando lo solicite el Primer Ministro, el Comité Directivo Nacional de Defensa Civil y el Ministerio de Ciencia y Tecnología.
Elaborar planes de despliegue de roaming cuando lo solicite el Ministerio de Ciencia y Tecnología.
En cada comuna de zonas con frecuentes desastres naturales, y con base en el historial de desastres naturales de los últimos 5 años, las empresas deben coordinar el despliegue de al menos una estación BTS que resista riesgos de desastres naturales de nivel 4 (según las instrucciones del Departamento de Ciencia y Tecnología), adecuada para cada región y tipo de desastre natural, y que cumpla con las normas del Ministerio de Construcción y otras normas pertinentes. Entregar al Departamento de Ciencia y Tecnología una lista de estaciones transceptoras móviles que resistan riesgos de desastres naturales de nivel 4 antes de junio de cada año.
(viii) Organizar anualmente simulacros y responder ante desastres naturales propios de cada región para mejorar la capacidad de respuesta a desastres de la unidad. (viii) Informar periódica y repentinamente a solicitud de la unidad superior jerárquica sobre la situación de la red de telecomunicaciones y asegurar la comunicación para servir a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales.
Organizar, administrar, operar y explotar la red privada de telecomunicaciones al servicio de la dirección y gestión de la prevención de desastres naturales del Comando de Defensa Civil Provincial/Ciudad; Garantizar el funcionamiento de la red 24 horas al día, 7 días a la semana.
Coordinar con el Servicio Postal Central la organización de las comunicaciones de la red privada de telecomunicaciones para asegurar las comunicaciones que sirvan a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales de la delegación de trabajo del Gobierno y del Jefe del Comité Directivo Nacional de Defensa Civil cuando ocurran desastres naturales.
Responsabilidades de los proveedores de servicios postales
Garantizar la comunicación postal para servir a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales del Gobierno y del Comité Directivo Nacional de Defensa Civil a través de la red postal al servicio de las agencias del Partido y del Estado; la red postal pública a solicitud de la Oficina Gubernamental, el Comité Directivo Nacional de Defensa Civil y el Ministerio de Ciencia y Tecnología.
Dirigir y operar las unidades miembros en las localidades para organizar la información que sirva a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales a solicitud del Comando de Defensa Civil Provincial y Municipal y del Departamento de Ciencia y Tecnología en la localidad.
Desarrollar, organizar e implementar planes y proyectos para la prevención y control de desastres en su unidad.
Organizar y asegurar la comunicación en las localidades afectadas por desastres naturales a solicitud del Comando de Defensa Civil Provincial y Municipal y del Departamento de Ciencia y Tecnología local para servir a la dirección y operación de la prevención y control de desastres naturales.
Organizar anualmente simulacros y responder a tipos de desastres naturales apropiados a cada región para mejorar la capacidad de respuesta ante desastres de la unidad.
Informar periódicamente y de manera repentina a solicitud de la unidad superior de gestión sobre la situación de la red postal y asegurar la comunicación para servir a la dirección y operación de prevención y control de desastres naturales al Comando de Defensa Civil del Ministerio de Ciencia y Tecnología y los Departamentos de Ciencia y Tecnología.
La Circular No. 14/2025/TT-BKHCN entra en vigor a partir del 22 de septiembre de 2025.
Fuente: https://mst.gov.vn/quy-dinh-viec-to-chuc-va-dam-bao-thong-tin-lien-liang-phuc-vu-cong-tac-chi-dao-dieu-hanh-phong-chong-thien-tai-197251013170443288.htm
![[Foto] Inauguración solemne del I Congreso del Partido de Gobierno](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760337945186_ndo_br_img-0787-jpg.webp)
![[Foto] El Secretario General To Lam asiste a la inauguración del 1er Congreso del Partido de Gobierno.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760321055249_ndo_br_cover-9284-jpg.webp)
Kommentar (0)