En la tarde del 12 de octubre, en el templo Kiep Bac (barrio Tran Hung Dao, ciudad de Hai Phong ), un gran número de delegados, personas y turistas de todas partes asistieron al 725 aniversario de la muerte del héroe nacional Tran Hung Dao y a la ceremonia de apertura del Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac en 2025.
El Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac de 2025 conmemora el 725.º aniversario luctuoso de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan y el 583.º aniversario luctuoso de Nguyen Trai. Este es el evento más destacado de la temporada de festivales de este año, con especial significado por celebrarse por primera vez tras el reconocimiento del complejo Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. En un ambiente solemne, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, tocó el tambor para inaugurar el festival, dando así inicio oficial a la temporada de festivales patrimoniales.
|
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, toca el tambor para inaugurar el festival de otoño Con Son - Kiep Bac de 2025. |
No solo eso, sino que el festival también se celebró justo después del 1er Congreso del Partido de la Ciudad, demostrando la determinación de llevar a cabo la nueva política de desarrollo: convertir a Hai Phong en una ciudad socialista, un centro cultural y turístico internacional.
|
La ceremonia de lectura del elogio fúnebre de San Tran se celebró solemnemente en la ceremonia de apertura. |
En el festival se organizaron numerosas y atractivas actividades culturales, espirituales y turísticas, creando un ambiente vibrante que atrajo a visitantes de todas partes. Los rituales y actividades del festival de este año se ampliaron y estandarizaron para ser dignos de Patrimonio Mundial.
En su discurso durante la ceremonia, el Sr. Le Ngoc Chau, Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Hai Phong, afirmó que en los últimos dos años, la ciudad de Hai Phong ha visto reconocidos dos sitios como Patrimonio Mundial Natural y Cultural por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En septiembre de 2023, junto con la Bahía de Ha Long, el archipiélago de Cat Ba fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO. Posteriormente, en julio de 2025, durante la 47.ª sesión, la UNESCO reconoció el Complejo Monumental y Paisajístico de Con Son y Kiep Bac, junto con Yen Tu-Vinh Nghiem, como Patrimonio Mundial Cultural.
|
El Sr. Le Ngoc Chau, Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Hai Phong, leyó el discurso de apertura del festival. |
“En el Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac de este año, la ciudad de Hai Phong anuncia respetuosamente los patrimonios de la ciudad que han sido reconocidos por la UNESCO para que las personas, los turistas de todo el mundo y los amigos internacionales puedan realizar más viajes para explorar y experimentar la identidad cultural e histórica única de la ciudad de Hai Phong, el lugar donde converge la quintaesencia de la tierra patrimonial”, agregó el Sr. Le Ngoc Chau.
El Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac 2025 será el más grande hasta la fecha, con un espacio ampliado. La organización garantiza solemnidad y rituales tradicionales, a la vez que ofrece un ambiente moderno, profesional y acogedor para los visitantes. La ceremonia se llevará a cabo en su totalidad, recreando los valores históricos y culturales únicos de este sitio patrimonial. El festival ofrecerá una amplia gama de actividades que abarcarán experiencias culturales, turísticas, gastronómicas y artesanales del pueblo.
Además, la Semana de Promoción de la Cultura, el Turismo y el Comercio es uno de los eventos más destacados, cuyo objetivo es presentar los productos de OCOP, pueblos artesanales típicos, junto con espacios culinarios únicos y lanzar 3 nuevos recorridos, que incluyen: Recorrido 1 con el tema "Un viaje - 5 destinos patrimonio mundial", Recorrido 2 con el tema "Siguiendo los pasos de los Tres Patriarcas de Truc Lam", Recorrido 3 con el tema "Descubriendo el patrimonio de Con Son, Kiep Bac".
A esto se suma el Festival de la Representación de los Santos, el espacio ferial de OCOP, las aldeas artesanales y la gastronomía tradicional, creando un colorido panorama cultural. Además, representa una oportunidad para que los productos locales consoliden sus marcas, vinculando el desarrollo económico con la preservación del patrimonio.
|
Los turistas visitan el yacimiento arqueológico de Con Son - Kiep Bac. |
Según la Sra. Tran Thi Hoang Mai, Directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong, Con Son - Kiep Bac es el orgullo de los habitantes de Hai Phong. Para convertir este patrimonio en un destino atractivo, necesitamos saber cómo contar su historia en un lenguaje moderno, vívido y cercano. La Sra. Tran Thi Hoang Mai afirmó que la localidad está consultando y planificando la implementación simultánea de proyectos como la restauración del cauce del arroyo Con Son, la renovación de la infraestructura del templo Kiep Bac, la reconstrucción del templo Cuu Thien y el embellecimiento del jardín medicinal Duoc Son, junto con la organización de festivales que incorporan diversas formas de expresión innovadoras, como artes escénicas, tecnología digital y explicaciones multilingües. Todo ello con el objetivo de facilitar a los turistas nacionales e internacionales el acceso, la comprensión y el aprecio por el patrimonio nacional.
El Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac de 2025 es el primer evento cultural tradicional único y típico después de la fusión de la antigua provincia de Hai Duong y la antigua ciudad de Hai Phong, y el complejo escénico de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac fue reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
|
El espacio del festival Con Son - Kiep Bac brilla con intensidad en la noche inaugural del festival de otoño de 2025. |
Con Son - Kiep Bac no es un lugar aislado, sino que forma parte del complejo del Patrimonio Mundial Cultural de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac. El reconocimiento por parte de la UNESCO como Patrimonio Mundial Cultural abre grandes oportunidades para desarrollar rutas turísticas interregionales, en pos del desarrollo sostenible.
Además de mantener los solemnes rituales tradicionales, el Comité Organizador se centra en vincular el festival con el desarrollo del turismo cultural y espiritual. Los programas y actividades promueven el uso de la tecnología digital en la promoción, la explicación y la orientación turística para enriquecer la experiencia de los visitantes y presentar con claridad las características culturales del sitio arqueológico de Con Son - Kiep Bac, así como del Complejo del Patrimonio Mundial de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.
|
El espacio del festival Con Son - Kiep Bac brilla con intensidad en la noche inaugural del festival de otoño de 2025. |
“En el futuro, la ciudad de Hai Phong espera que cada inversor interesado en la ciudad se convierta en un 'arquitecto talentoso', aportando su pasión y creatividad para embellecer y aumentar el valor de esta zona patrimonial. Cada asociación de turismo y cada empresa de viajes, transporte y servicios diseñará recorridos y rutas novedosos y únicos, conectando sitios históricos, pueblos artesanales, productos culinarios y productos típicos de Hai Phong. Cada residente de la zona patrimonial se convertirá en propietario y embajador, difundiendo mensajes relevantes sobre la estandarización de la calidad del servicio, la promoción de la transformación digital, el desarrollo de productos únicos y vínculos regionales, y la práctica del turismo sostenible. De esta manera, se busca convertir a Hai Phong en un destino imprescindible para todo viajero”, añadió el Sr. Le Ngoc Chau.
De hecho, el complejo de monumentos y paisajes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac es el primer patrimonio de tipo cadena y el segundo patrimonio interprovincial entre los nueve Patrimonios Mundiales de Vietnam reconocidos por la UNESCO, lo que afirma el valor único y la relevancia mundial del budismo Truc Lam originario de la cordillera de Yen Tu.
Con Son - Kiep Bac podría convertirse en el principal destino espiritual y cultural del norte de Nigeria. Para los turistas nacionales, representa tanto una peregrinación como unas breves vacaciones. Para los turistas internacionales, especialmente los asiáticos interesados en el budismo Truc Lam, es una escala con un profundo valor experiencial.
Tras haber explorado numerosos sitios históricos famosos en muchos países del mundo, Miles Robinson, un estudiante estadounidense apasionado por el estudio de la cultura oriental, tiene previsto asistir al Festival de Otoño de Con Son - Kiep Bac en 2025, a partir de principios de agosto, justo después de conocerse la noticia de que este lugar acababa de ser declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad.
|
Un gran número de delegados, ciudadanos y turistas asistieron a la ceremonia de inauguración la noche del 12 de octubre. |
El Sr. Robinson comentó que su experiencia en Con Son - Kiep Bac fue realmente especial. Presenciar por primera vez las actuaciones de los médiums espirituales en un escenario sagrado, combinando cantos y danzas sagradas, representaciones y rituales tradicionales, le produjo una gran emoción. No se trató solo de una ceremonia religiosa, sino también de una experiencia cultural multisensorial única, que aunó magníficas artes escénicas, profundas creencias espirituales y fragmentos de la historia nacional.
“Me siento realmente fascinada y emocionada por aprender y explorar más profundamente el alma nacional vietnamita”, compartió Robinson.
Transformar el patrimonio cultural de Con Son - Kiep Bac en productos turísticos de alta calidad es una dirección inevitable en el proceso de integración y desarrollo. Con un enfoque innovador, métodos de trabajo profesionales y cohesión regional, Con Son - Kiep Bac está consolidando su posición en el mapa del patrimonio cultural mundial.
Fuente: https://baodautu.vn/gan-ket-di-san-voi-phat-trien-du-lich-qua-le-hoi-con-son---kiep-bac-2025-d411038.html




















Kommentar (0)