Procedimiento para la elección del Jefe de Aldea y del Jefe de Grupo Residencial

Actualmente, el proceso de elección de Jefes de Aldea y Jefes de Grupos Residenciales se implementa de acuerdo con las disposiciones del Decreto No. 59/2023/ND-CP del Gobierno .

El Sr. Nguyen Van Manh (distrito de Nong Cong, provincia de Thanh Hoa ) se enteró del Decreto 59/2023/ND-CP del Gobierno, de fecha 14 de agosto de 2023, que detalla una serie de artículos de la Ley de Implementación de la Democracia a Nivel Popular, vigente a partir del 15 de agosto de 2023.

El proceso de elección de Jefes de Aldea y Jefes de Grupos Residenciales se implementa de acuerdo con las disposiciones del Decreto No. 59/2023/ND-CP (Foto ilustrativa: ITN).

Mientras tanto, anteriormente se emitió la Circular No. 04/2012/TT-BNV del Ministerio del Interior , de 31 de agosto de 2012, que rige la organización y el funcionamiento de las aldeas y grupos residenciales (modificada y complementada por la Circular No. 14/2018/TT-BNV del 3 de diciembre de 2018 y la Circular No. 05/2022/TT-BNV del 23 de mayo de 2022).

"¿Siguen vigentes las circulares del Ministerio del Interior mencionadas anteriormente? ¿Dispone el Ministerio de algún documento que proporcione orientación específica sobre la implementación del Decreto 59/2023/ND-CP sobre la elección de jefes de aldea?", preguntó el Sr. Manh.

Respecto a la reflexión y recomendación del Sr. Nguyen Van Manh, el Ministerio del Interior ha respondido en el Portal de Información Electrónica.

En consecuencia, mientras se espera que la autoridad competente emita un documento que modifique, complemente o sustituya la Circular No. 04/2012/TT-BNV de fecha 31 de agosto de 2012 del Ministro del Interior que rige la organización y el funcionamiento de las aldeas y los grupos residenciales (modificada y complementada en la Circular No. 14/2018/TT-BNV de fecha 3 de diciembre de 2018 y la Circular No. 05/2022/TT-BNV de fecha 23 de mayo de 2022), el proceso de elección de los jefes de aldea y de los jefes de grupos residenciales deberá cumplir con las disposiciones de los artículos 6, 7 y 8 del Decreto No. 59/2023/ND-CP de fecha 14 de agosto de 2023 del Gobierno que detalla una serie de artículos de la Ley de Implementación de la Democracia a Nivel de Base.

En particular, el artículo 6 de este Decreto establece claramente la preparación para la elección de los Jefes de Aldea y Jefes de Grupos Residenciales: En consecuencia, el Presidente del Comité Popular a nivel comunal es responsable de:

Emitir una decisión para organizar la elección del Jefe de la Aldea y del Jefe del Grupo Residencial; presidir y coordinar con el Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal para desarrollar un plan, brindar orientación profesional y organizar la implementación del plan al menos 20 días antes de la fecha de la reunión comunitaria para elegir al Jefe de la Aldea y al Jefe del Grupo Residencial.

Emitir una decisión para establecer un Equipo Electoral al menos 10 días antes de la fecha de la reunión comunitaria para elegir al Jefe de la Aldea y al Jefe del Grupo Residencial después de acordarlo con el Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal.

El equipo electoral incluye: un representante del Comité de Trabajo del Frente en la aldea o grupo residencial como líder del equipo; los miembros son representantes de organizaciones de masas, organizaciones políticas y sociales y representantes de hogares en la aldea o grupo residencial (no candidatos para jefe de aldea o líder de grupo residencial).

Las decisiones deben anunciarse a la gente del pueblo o grupo residencial, publicarse en la casa cultural o en la casa de actividades comunitarias del pueblo o grupo residencial y anunciarse por el sistema de megafonía o en otras formas adecuadas a las condiciones locales al menos 7 días antes del día de la elección.

El jefe del Comité de Trabajo del Frente en la aldea o grupo residencial organiza una reunión del Comité de Trabajo del Frente en la aldea o grupo residencial para planificar una lista de candidatos para el puesto de Jefe de Aldea o Jefe del Grupo Residencial; informa al Comité del Partido de la aldea o grupo residencial para acordar la presentación de al menos 1 candidato para el puesto de Jefe de Aldea o Jefe del Grupo Residencial; organiza una reunión del Comité de Trabajo del Frente en la aldea o grupo residencial después de recibir la opinión del Comité del Partido de la aldea o grupo residencial para decidir sobre la lista oficial de candidatos (al menos 1 persona).

El contenido de la reunión deberá constar en acta según el formulario N° 5 adjunto al presente Decreto y enviarse al Comité Popular a nivel comunal al menos 15 días antes de la fecha de la reunión comunitaria.

Fuente: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/quy-trinh-bau-truong-thon-to-truong-to-dan-pho-20241127121902253.htm