El derecho de autor: la base de la economía del conocimiento

Los días 22 y 23 de octubre, en Ciudad Ho Chi Minh, la Asociación de Derechos de Autor de Vietnam (VIETRRO), en colaboración con la Oficina de Derechos de Autor, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la Asociación Editorial de Vietnam, la Asociación de Educación de Ciudad Ho Chi Minh, con el apoyo de la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Autor (IFRRO), organizaron la Conferencia Internacional "Construyendo una economía creativa: promoviendo la aplicación de los derechos de autor en Vietnam".

Taller internacional «Construyendo una economía creativa: Promoviendo la aplicación de los derechos de autor en Vietnam»

El evento atrajo a más de 120 delegados nacionales e internacionales, representantes de ministerios, sectores, universidades, bibliotecas, empresas, editoriales y organizaciones internacionales de derechos de autor como: US Copyright Licensing Center (CCC), UK Copyright Licensing Agency (CLA)...

Según la Ley de Propiedad Intelectual de Vietnam (enmendada y complementada en 2022), la copia es el acto de realizar una copia de la totalidad o parte de una obra por cualquier medio o forma. Este es uno de los derechos de propiedad intelectual más importantes de autores, editores y entidades creativas.

De hecho, con el fuerte desarrollo de la tecnología digital , aumenta la necesidad de utilizar materiales de aprendizaje, investigación y creación. Sin embargo, el desconocimiento de los derechos de autor da lugar a numerosas infracciones comunes, como fotocopiar libros de texto, compartir documentos digitales sin permiso o copiar contenido de periódicos en línea sin pagar regalías.

Se considera que la creación de un sistema de licencias de copia transparente, conveniente y viable es una solución óptima que ayuda a los usuarios a acceder a los documentos de manera legal y rentable, y al mismo tiempo garantiza que los autores, editores y entidades creativas reciban una compensación adecuada.

El taller se centró en discutir el marco legal de Vietnam, compartir experiencias internacionales en la aplicación del derecho de copia y determinar una hoja de ruta para implementar un sistema de licencias de copia en escuelas, bibliotecas y empresas.

A partir de la práctica de Vietnam, los delegados analizaron desafíos actuales como: la falta de conocimiento sobre los derechos de autor, especialmente en el ámbito educativo ; las lagunas legales en la aplicación de la ley dificultan la resolución de las disputas civiles sobre derechos de autor; la tasa de infracciones de derechos de autor en el ciberespacio sigue siendo alta; y las dificultades legales para las organizaciones de gestión colectiva en la implementación de licencias y la recaudación de derechos de autor.

El Sr. James Bennett, Director de Relaciones con los Derechos de Autor del Centro de Licencias de Reproducción y Derechos de Autor del Reino Unido (CLA), presentó una ponencia sobre el tema "Beneficios de la concesión de licencias de derechos de reproducción: Experiencia en el Reino Unido".

Sin embargo, todas las partes coinciden en que los mecanismos de licencias colectivas, coordinados por organizaciones como VIETRRO, son un paso necesario para reducir los riesgos legales, promover la transparencia y crear una fuente estable de ingresos para los creadores.

El taller planteó cinco objetivos principales:

Concientizar y preparar a agencias, escuelas y editores para solicitar licencias de copia.

Presentar el marco legal de Vietnam y su experiencia internacional, promover la cooperación para aprender de modelos exitosos.

Afirmar los beneficios económicos y culturales del sistema de licencias para la educación, la innovación y el desarrollo sostenible.

Proponer una hoja de ruta de implementación flexible para ayudar a reducir los riesgos legales para las instituciones educativas, bibliotecas y empresas.

Construir un plan de acción común, buscando el consenso y la participación activa de toda la sociedad.

Según la Sra. Sarah Quynh Tran, Jefa de Política Regional y Relaciones Públicas de la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO), «El derecho de autor es una forma de propiedad intelectual basada en la creatividad y el trabajo de las personas. Se trata de una forma de propiedad intangible reconocida por la ley, que otorga al titular derechos patrimoniales exclusivos, incluyendo el derecho a copiar, publicar, comunicar y ejecutar públicamente. Al mismo tiempo, también se protegen los derechos morales del autor: el derecho a ser reconocido y el derecho a evitar el uso irrespetuoso de la obra».

La creación de un marco jurídico y la aplicación efectiva de los derechos de autor no solo protege los derechos de los creadores, sino que también contribuye a fortalecer el ecosistema cultural y creativo, equilibrando los intereses entre los creadores y los usuarios del contenido.

Tres importantes instrumentos internacionales constituyen la base del actual sistema de protección del derecho de autor: el Convenio de Berna, el Acuerdo sobre los ADPIC y el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor. En los países, las leyes y normativas nacionales en materia de derecho de autor se complementan con los compromisos internacionales, creando una base jurídica para proteger la creatividad y promover el acceso a la cultura.

LIBRA

Fuente: https://www.sggp.org.vn/quyen-sao-chep-nen-tang-cua-kinh-te-tri-thuc-post819353.html