Jardín Secreto: Estamos felices de contribuir a un proyecto musical con significado social.

En la primera conferencia de prensa en Vietnam, la famosa banda Secret Garden compartió su felicidad y emociones de contribuir a un proyecto socialmente significativo del periódico Nhan Dan y el Grupo IB, cuando se enteraron de que todas las ganancias de las entradas del concierto se utilizaron para apoyar a las personas en las áreas afectadas por tormentas e inundaciones.

El editor jefe Le Quoc Minh, presidente de IB Group Vietnam y del grupo musical Secret Garden, en la conferencia de prensa de la mañana del 17 de octubre. (Foto: THE DAI)

Sin tiempo aún para descansar después del largo vuelo desde Oslo (Noruega) a la capital Hanoi , el legendario dúo Secret Garden asistió a una reunión de prensa en la mañana del 17 de octubre organizada por Nhan Dan Newspaper e IB Group Vietnam para compartir sobre su actuación más especial en la noche del 18 de octubre en el Centro Nacional de Convenciones, My Dinh, Hanoi.

Difundiendo música con fines benéficos

El programa "Secret Garden Live in Vietnam" es el tercer concierto en el marco de la serie de proyectos musicales internacionales para la comunidad "Good Morning Vietnam" iniciado e implementado por Nhan Dan Newspaper e IB Group Vietnam, después del éxito de 2 eventos "Kenny G Live in Vietnam" y "Bond Live in Vietnam".

El Coro Viento Verde interpreta obras de Secret Garden.

No solo es un puente para acercar música de talla mundial al público nacional, sino que el Comité Organizador de "Good Morning Vietnam" también busca promover la imagen de Vietnam en el mundo a través de los videos musicales de los artistas internacionales que participan en el programa. Al igual que en años anteriores, todos los ingresos por la venta de entradas se destinarán a fines benéficos, una causa humanitaria que mantienen el periódico Nhan Dan y el Grupo IB Vietnam.

Después de dos eventos de gran éxito, "Secret Garden Live in Vietnam" es un hito que continúa el viaje de acercar la música de clase mundial al público vietnamita del proyecto Good Morning Vietnam, al tiempo que difunde valores humanísticos a través de las actividades caritativas del programa.

A diferencia del evento de hace dos años, cuando el artista Kenny G y la banda Bond actuaron en Vietnam, esta es la primera vez que el legendario dúo Secret Garden llega a Vietnam para actuar. El concierto "Secret Garden Live in Vietnam" también marca el comienzo de la gira mundial de Secret Garden para celebrar el 30.º aniversario de la banda este año.

En su intervención en el evento, el Sr. Le Quoc Minh, miembro del Comité Central del Partido, editor jefe del periódico Nhan Dan, subdirector de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas y presidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam, comentó: «Les pregunté a los dos artistas de Secret Garden si sabían la influencia de su música en Vietnam. Respondieron de inmediato que, al consultar las estadísticas de las discográficas, Secret Garden sabía que muchos vietnamitas amaban su música».

En Noruega, dos artistas de Secret Garden también leyeron sobre la reciente tormenta e inundación en Vietnam y se mostraron muy agradecidos de participar en el proyecto musical internacional para la comunidad "Good Morning Vietnam", iniciado por el periódico Nhan Dan e IB Group Vietnam. Según los artistas, además de acercar música de primer nivel al público, este programa también tiene un propósito benéfico: destinar todos los ingresos de la venta de entradas del concierto a apoyar a las personas de las zonas afectadas por las inundaciones en Vietnam, añadió Le Quoc Minh, editor jefe del periódico Nhan Dan.

Grupo Secret Garden en la conferencia de prensa.

En la conferencia de prensa, la artista Fionnuala Sherry dijo que la banda estaba muy feliz de estar en Vietnam por primera vez. Ambas artistas sabían cuánto amaban su música sus fans vietnamitas y habían soñado con actuar allí algún día. Y ahora, ese sueño se ha hecho realidad.

El artista Rolf Løvland agregó que en Noruega leyeron y vieron noticias sobre desastres naturales e inundaciones en Vietnam y sintieron que actuar en el marco del programa "Buenos días Vietnam" fue muy significativo.

Hablando sobre el momento de su presencia en Vietnam, cuando hace 2 años, la banda fue invitada por el Comité Organizador del programa "Buenos días Vietnam", pero sólo aceptado este año, el artista Rolf Løvland dijo que este es un momento de gran importancia para la banda, porque 2025 es también el 30 aniversario de su carrera.

La artista Fionnuala Sherry añadió que, en su primera visita a Vietnam, la banda pudo sentir la calidez de la gente. "Estamos muy contentos de recibir el apoyo entusiasta del público vietnamita y también de participar y acompañar las importantes actividades benéficas y sociales organizadas por el periódico Nhan Dan y el Grupo IB. Nos complace enormemente contribuir a brindar un valor especial al pueblo vietnamita", compartió la artista Fionnuala Sherry.

Una conexión especial en la música

Los organizadores afirmaron que la presentación de Secret Garden en Hanói seguirá un formato común y cumplirá con los estándares internacionales en cuanto a escenografía y sonido. Secret Garden presentará una colección de obras reconocidas, divididas en tres temas principales: naturaleza, belleza paisajística, relaciones humanas y cultura.

Con una escenografía minimalista, que honra la narrativa a través del sonido, el público vietnamita se sumergirá en un viaje poético y placentero. Desde melodías sin palabras, ricas en imágenes, hasta canciones híbridas de música clásica, folk nórdico y celta, ideales para el sofisticado disfrute del público vietnamita durante los días otoñales de Hanói. El director Pham Hoang Nam reveló que el escenario en Vietnam tendrá características especiales que no se encontrarán en ningún otro lugar durante la gira mundial de la banda.

Al compartir sobre el escenario del espectáculo en Vietnam, los dos artistas dijeron que estaban muy sorprendidos y enviaron su agradecimiento al director de escena Pham Hoang Nam cuando pusieron un pie en el escenario y vieron la gran armonía con la música de Secret Garden, y los dos artistas se sintieron muy felices por eso.

El artista Rolf Løvland comentó que ambos tienen una conexión especial al crear música. "Antes, solo componía pop, pero Fionnuala me pidió que compusiera en muchos otros géneros, y entre nosotros existe una conexión especial que nos ha acompañado durante los últimos 30 años", afirmó.

Fionnuala Sherry añadió que las obras que presentan al público son como diálogos entre dos artistas, y el público es quien escucha. Cada actuación es diferente porque las emociones de cada una son distintas, y esa diferencia proviene del público.

Al hablar sobre experimentar con la música vietnamita, ambos artistas comentaron que la habían escuchado, pero no habían tenido la oportunidad de tocar ningún instrumento ni pieza musical vietnamita. Habían tocado música de algunos países asiáticos, como China y Corea, pero no habían tenido la oportunidad de experimentar con la música vietnamita. "Nuestra música tiene una fuerte influencia de la música nórdica, pero también se acerca bastante a la música asiática. Esperamos que en el futuro tengamos la oportunidad de colaborar con artistas vietnamitas para que la música se interprete en muchas versiones diferentes", dijo la artista Fionnuala Sherry.

El editor en jefe Le Quoc Minh compartió esto en la conferencia de prensa.

El editor en jefe, Le Quoc Minh, afirmó que, a partir de ahora, el Comité Organizador ha preparado la lista de artistas de "Good Morning Vietnam" para el próximo año. Sin embargo, obviamente, organizar un programa adecuado para los artistas no es tarea fácil.

Con Secret Garden, nos llevó dos años organizar una presentación en Vietnam. Vietnam también es el primer destino de la gira del 30.º aniversario de la banda. La música de Secret Garden es muy especial; puede aliviar las dificultades y disipar el cansancio de la vida. Y con sus melodías, descubrimos que nada se adapta mejor al paisaje de Ninh Binh. El video musical se grabará aquí, con montañas, ríos y una naturaleza majestuosa, dijo el editor jefe del periódico Nhan Dan, Le Quoc Minh.

El Sr. Nguyen Thuy Duong, presidente de IB Group Vietnam, habló sobre la noche musical.

El Sr. Nguyen Thuy Duong, presidente de IB Group Vietnam, reveló: «Nuestro mayor desafío es cómo difundir la música junto con los valores culturales e históricos, así como cómo organizar la programación de artistas en Vietnam. Afortunadamente, las dos temporadas anteriores de «Buenos Días Vietnam» fueron un gran éxito, lo que contribuyó a fortalecer la confianza de los artistas en el programa».

La banda Jardín Secreto obsequió un violín a los organizadores del programa.

Secret Garden está formado por dos miembros, Fionnuala Sherry (mujer) y Rolf Løvland (hombre) y se formó en 1994. Secret Garden mantiene su posición en el mainstream musical como uno de los artistas con más ventas del sello Universal Classics & Jazz con 113 álbumes de platino en todo el mundo, más de 3 mil millones de reproducciones, 311 semanas en la lista Billboard New Age....

Su canción "You Raise Me Up" (2001) fue versionada por muchos de los cantantes y bandas más importantes del mundo, como Josh Groban, Westlife, Il Divo… y más de 1000 artistas más. También es una de las canciones más grabadas del siglo.

En 1995, Secret Garden hizo historia al ganar el Festival de la Canción de Eurovisión con "Nocturne", rompiendo así los 40 años de historia de este prestigioso concurso europeo al otorgar el premio por primera vez a una obra y un conjunto. Desde entonces, durante las últimas tres décadas de su carrera, Secret Garden ha conquistado el corazón del público mundial a través de 12 álbumes, comenzando con "Songs From A Secret Garden" (1995) y, más recientemente, "Songs In The Circle of Time" (2024).

“Secret Garden Live in Vietnam” se llevará a cabo el 18 de octubre a las 19:30 h en el Centro Nacional de Convenciones de Hanói. Este evento forma parte del proyecto musical internacional anual para la comunidad “Good Morning Vietnam”, impulsado por el periódico Nhan Dan y el Grupo IB Vietnam.

GRUPO DE REPORTEROS NDĐT

Fuente: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html