El encanto del otoño en Hanoi

El otoño en Hanoi siempre hace que la gente reduzca el ritmo para escuchar la respiración de la ciudad.

Pie de foto — *Khanh pasea tranquilamente por el lago Hoan Kiem. Foto: Khanh Hoa/VNA*

El otoño en la memoria histórica

El otoño en Hanói se asocia con hitos sagrados de la nación. En el otoño de 1945, todo el país estalló de alegría con el éxito de la Revolución de Agosto, que abrió una era de independencia y libertad para el pueblo vietnamita. Y en el otoño de 1954, Hanói volvió a brillar con el rojo de sus banderas y flores en el Día de la Liberación de la Capital, el 10 de octubre: el otoño de la reunión, la victoria y las lágrimas de felicidad.

En aquellos días de octubre, el cielo de Hanói estaba despejado, la dorada luz del sol se extendía sobre los tejados y cada calle se llenaba de banderas rojas y estrellas amarillas. En la mañana del 10 de octubre de 1954, las tropas victoriosas del Ejército Popular de Vietnam entraron en Hanói en oleadas, entre vítores y la canción "Marchando hacia Hanói" que resonaba por las calles. La solemne ceremonia de izamiento de la bandera tuvo lugar en el patio de la Torre de la Bandera (actual Ciudadela Imperial de Doan Mon - Thang Long). La bandera roja con la estrella amarilla ondeaba en lo alto de la Torre de la Bandera de Hanói con el viento otoñal, marcando el momento histórico que marcaba el inicio de una nueva era para la capital milenaria de la cultura.

Han pasado setenta y un años, y Hanói ha cambiado drásticamente: es moderna, civilizada y dinámica, pero los colores otoñales de la capital aún conservan su profunda y orgullosa apariencia. Bajo la sombra de las hileras de dracontomelon y palosanto, testigos de múltiples altibajos, aún se puede sentir el aliento de un Hanói de ayer y de hoy, donde cada brisa fresca parece aún transportar los ecos del día del regreso a la historia.

El Sr. Nguyen Minh Thang (grupo residencial Cau Do 1, barrio de Ha Dong, uno de los testigos del Día de la Liberación de la Capital) aún recordaba con conmoción: «Temprano por la mañana, cuando las calles aún estaban tranquilas, los gritos de los vendedores ambulantes resonaban en las esquinas: pan, arroz glutinoso caliente, banh khuc...». Luego, el traqueteo de los tranvías, el suave golpeteo de los zuecos de madera en la calle. Un Hanói de ensueño, elegante y civilizado, con lagos de aguas cristalinas, hileras de frondosos árboles centenarios y la gente elegante, amable y educada de Trang An. Ha pasado el tiempo, pero Hanói aún conserva muchos de sus rasgos originales.

El otoño en Hanói no solo trae el amarillo de las hojas, sino también el rojo de las banderas victoriosas. Es el otoño de los recuerdos, las creencias y las aspiraciones de paz . Cada vez que llega el otoño, los hanoístas sienten que el frío les calienta el corazón, como si les recordara que en cada viento, copa de árbol y esquina, aún resuena el aliento de la historia y el orgullo nacional.

Un lugar para guardar recuerdos

No es casualidad que la canción de Trinh Cong Son, "Recordando el otoño de Hanói", se haya convertido en un símbolo del otoño de la capital. La canción nació durante su regreso a Hanói en 1985, y es la voz del artista, de pie en un espacio con "árboles de arroz amarillo, banianos de hojas rojas, calles antiguas, casas antiguas y techos de tejas marrones oscuras".

Cada vez que llega el otoño, esa melodía resuena en el corazón de la calle, despertando recuerdos y nostalgia. Para los hanoístas, el otoño no es solo una época del año, sino una estación de emociones y retorno. La Sra. Phuong Anh (residente del barrio de Hoan Kiem) aún conserva la costumbre de pasear por el casco antiguo y disfrutar de aperitivos familiares en las noches frescas. "Cuando sopla la brisa fresca y las hojas de tamarindo caen en la calle Ngo Quyen, siento claramente Hanói en el dorado color del otoño, en el aroma de las flores de leche que invita a la gente a relajarse y a rememorar viejos recuerdos. Cada esquina, cada tejado y cada pagoda guarda una historia de recuerdos y apego", compartió la Sra. Phuong Anh.

Según la Sra. Phuong Anh, platos típicos como el arroz verde frito, la sopa dulce de Ba Cot o la pasta de camarones fritos... no solo representan el sabor, sino también la nostalgia y la sofisticación de la cultura culinaria de Hanói. Paseando por Hang Dao, Hang Ngang o Ta Hien - Dong Xuan, los visitantes pueden sentir el vibrante ritmo de vida; mientras que en Cua Bac, Hang Ruoi y Lo Ren, se respira la tranquilidad de Hanói, donde el aroma del arroz verde fresco y una taza de té caliente bastan para evocar el otoño.

El otoño no solo cautiva a los hanoístas, sino también a los turistas internacionales. El Sr. Gary (43 años, nacionalidad británica) comentó: «Esta es la tercera vez que vuelvo a Hanói y cada vez me trae emociones muy especiales. Me encanta la sopa de fideos con carne, el pan y el café. En Inglaterra también hay cuatro estaciones, pero el otoño en Hanói tiene sus propias características: suave, despejado y lleno de vida. Lo que más me impresiona es la gente de Hanói: cercana, amable y cálida».

El otoño en Hanói también es la época del reencuentro y la gratitud: la temporada de Vu Lan, el animado Festival del Medio Otoño, la vuelta al cole y la temporada de bodas. El sonido de los tambores de la danza del león, el aroma del arroz verde nuevo de la aldea Vong, las luces de los faroles en la calle Hang Ma… crean una imagen otoñal tan familiar como radiante.

La revista Time Out (Reino Unido) eligió a Hanói como el quinto destino otoñal más bello de Asia por su singular otoño, fresco y lleno de nostalgia. En el ritmo actual, los hanoístas aún conservan la costumbre de "vivir con calma": mañanas en bicicleta junto al lago, tardes sentados en cafés de carretera contemplando la caída de las hojas. No es solo un estilo de vida, sino también el estilo y la eterna elegancia de los habitantes de Trang An.

Ventajas del turismo y la economía creativa

El otoño no se queda sólo en emociones: también abre fuertes oportunidades de desarrollo para el turismo y la economía creativa de la capital.

La Sra. Sonja (58 años, nacionalidad alemana) comentó: «Esta es mi primera vez en Vietnam y el otoño en Hanói me impresionó mucho. El clima suave y soleado, la brisa fresca y las hojas amarillas caídas en las calles crean un ambiente romántico. Me encanta pasear por el lago Hoan Kiem y el Barrio Antiguo por la mañana, cuando el aire es fresco y tranquilo. Si tengo la oportunidad, sin duda volveré a disfrutar de esta belleza».

Para Lieve (20 años, nacionalidad holandesa), el otoño en Hanói es como una galería abierta en medio de la ciudad. Capturó muchos momentos memorables en el lago Hoan Kiem, la calle Phan Dinh Phung y la Ciudadela Imperial de Thang Long, destinos que impregnan la identidad de Hanói. «Durante el viaje de 12 días, tuve la oportunidad de experimentar plenamente el ambiente otoñal de Hanói y fue una experiencia maravillosa», compartió Lieve.

Según el Departamento de Turismo de Hanói, en los primeros nueve meses de 2022, la capital recibió a unos 13,87 millones de visitantes, de los cuales más de 766.000 fueron internacionales. Los ingresos totales por turismo alcanzaron los 39.690 billones de VND. Esto demuestra el gran atractivo de Hanói en el panorama turístico regional.

El otoño también es la "materia prima" para el desarrollo del turismo creativo con numerosos productos típicos como: Hanoi - 36 calles, Un vistazo a Europa en el corazón de Hanoi, Un día para explorar el Lago Oeste... El espacio peatonal de las calles del lago Hoan Kiem, la calle del libro de Hanoi o festivales culturales como el Festival del Medio Otoño en el Barrio Antiguo, el Festival Cultural Mundial, la Feria de Otoño... se convierten en atractivos encuentros culturales, donde los visitantes pueden sumergirse en la vida moderna mientras sienten plenamente el "alma del casco antiguo".

Sin embargo, los expertos afirman que, para mantener ese atractivo, Hanói necesita desarrollar el turismo otoñal de forma sostenible y armoniosa: protegiendo los árboles, preservando los espacios verdes y evitando la comercialización excesiva. La ciudad debería construir "calles otoñales" asociadas a experiencias típicas: admirar las hojas, tomar té, disfrutar de la gastronomía y explorar la cultura y la historia en un mismo recorrido.

El otoño en Hanói es una "especialidad" de tranquilidad, elegancia y alma vietnamita. Preservar y difundir esa belleza no solo atrae turistas, sino también hace que todos los niños que viajan lejos quieran regresar y que quienes vienen por primera vez quieran quedarse más tiempo para ver, sentir y amar aún más el otoño de Hanói.

Fuente: Periódico Tin Tuc

Fuente: http://sodulich.hanoi.gov.vn/suc-hut-mua-thu-ha-noi.html