Celebrando el Tet con la comunidad extranjera
La Sra. Phuong Nga (44 años, Japón) pasó 22 años estudiando y trabajando en Japón. Actualmente trabaja en una empresa vietnamita de TI con oficina en Tokio.
Tras vivir 22 años en Japón, la Sra. Nga solo regresó a Vietnam una vez para celebrar el Año Nuevo Lunar. Los años restantes no pudo regresar porque el Año Nuevo Lunar coincidió con sus estudios y trabajo en Japón.
La Sra. Nga vive en la zona de Kasai, distrito de Edogawa. Este es uno de los lugares con mayor población vietnamita en Tokio.
«Aldea de Kasai» es un término familiar que los vietnamitas que viven aquí suelen usar para referirse a la comunidad. Fieles al estilo de vida de la aldea, los residentes de la aldea de Kasai viven e interactúan de forma muy amistosa y unida.
Inicialmente, las familias vietnamitas de la aldea de Kasai interactuaban entre sí en pequeños grupos. Posteriormente, mediante actividades como maratones, el Festival del Medio Otoño, celebraciones navideñas, etc., muchas familias tuvieron la oportunidad de conectar y formar una comunidad sólida.
En esta comunidad, las familias con niños en edad escolar constituyen la mayoría. Muchos padres están conscientes de la importancia de preservar la cultura vietnamita para la próxima generación. En el barrio, muchas familias mantienen la actividad de leer cuentos vietnamitas, y algunas incluso ejercen como maestras, impartiendo clases de vietnamita para niños. Así es como los padres les recuerdan a sus hijos que no olviden su lengua materna.
Los esfuerzos de los padres de la aldea de Kasai por transmitir la cultura vietnamita enorgullecieron mucho a la Sra. Nga. Continuando con ese esfuerzo, a principios de enero de 2024, la Sra. Nga y algunos amigos propusieron organizar un Tet comunitario para los vietnamitas en Kasai. Su idea fue acogida con entusiasmo por las familias, incluyendo al Sr. Tu y la Sra. Thu Van.
La Sra. Nga comentó: “En mi familia tenemos un hijo en edad preescolar. Por lo tanto, siempre tengo presente la necesidad de crear oportunidades y espacios para que los niños experimenten la cultura vietnamita. En particular, el intercambio cultural y el uso del vietnamita en ocasiones especiales como el Año Nuevo Lunar son muy necesarios.
Al mismo tiempo, a través de las tradicionales actividades del Tet, queremos que los vietnamitas que viven lejos de casa comprendan que no están solos en una tierra extranjera”.
La familia de la Sra. Nga lleva más de diez años viviendo en la zona de Kasai, por lo que la conocen bien. Por ello, las mujeres del barrio suelen confiar en ella y encargarle la tarea de difundir los mensajes.
Después de acordar el plan de organización y resumir el número de participantes, el grupo organizador se dividió en muchos comités pequeños, cada uno de los cuales tuvo asignadas diferentes tareas.
El equipo de decoración del escenario elaboró maquetas de banh chung, petardos, preparó bandejas de fruta y regalos de la suerte para los niños. El equipo a cargo de la fiesta de luces también se esmeró en cada plato de dulces, mermelada, etc. Los visuales y la música fueron extremadamente meticulosos.
"Aunque son aficionadas, las hermanas hacen todo con mucha responsabilidad y se coordinan muy bien", dijo con orgullo la Sra. Nga.
Debido a las dificultades para alquilar un lugar, el programa de celebración del Tet debe realizarse en la tarde del segundo día del Tet, el 11 de febrero de 2024.
Sin embargo, la aparición de casi 100 personas, incluidos adultos y niños vestidos con el tradicional ao dai, hizo que el salón se llenara, igual que el primer día del mes.
"Volveré este Tet"
La Sra. Thu Van y su familia llevan más de 10 años viviendo en Japón. La última vez que toda su familia regresó a Vietnam para celebrar el Tet fue en 2016. Después de tantos años lejos de casa, la Sra. Van extraña su hogar cada vez que llega la tradicional festividad del Tet. Por eso, respondió de inmediato cuando la Sra. Nga sugirió organizar el Tet para la comunidad vietnamita de Kasai.
El guión del programa de arte del Tet fue presentado de forma rápida y rica con muchas actuaciones registradas, desde solos, duetos hasta coros...
 |  |
Los niños muestran sus habilidades de canto vietnamita en la actuación de primavera. Foto: Doan Sy Long
La Sra. Thu Van comentó: «En Kasai, los niños pueden comunicarse en vietnamita, desde básico hasta con fluidez. Por eso, los organizadores animan a los niños a elegir canciones vietnamitas para interpretar. Esto les recuerda una vez más a los vietnamitas que viven lejos que deben preservar su idioma y sus raíces nacionales».
En la festividad del Tet en Kasai, no sólo los niños cantan inocentemente "Xuc xac xuc xe" y "Con co be be", sino que los padres también expresan sus sentimientos en canciones como "Doan xuan ca" y "Tet binh an"...
Muchas canciones tocaron los corazones de los oyentes, incluida Gia Bach (16 años, hijo de Van) interpretando la canción "This Tet, I will come back" que conmovió a la audiencia, algunas personas derramaron lágrimas.
Además de las actuaciones, el programa también incluye una sección de "Cuentos del Tet". La Sra. Van eligió el libro "Eso es el Tet", publicado por Nha Nam y Hanoi Publishing House, presentado en formato desplegable para que los niños exploren con entusiasmo el Tet.
Los niños escucharon atentamente, imaginando el Tet en su ciudad natal a través del color rosa de las flores de durazno, el color amarillo de las flores de albaricoque, el color verde de las hojas de dong utilizadas para envolver banh chung...
 |  |
Los niños disfrutaron escuchando a la Sra. Thu Van contar historias sobre el Tet y estaban entusiasmados por bailar. Foto: Doan Sy Long
Cuando llegó el momento de entregar el dinero de la suerte, los niños se alinearon obedientemente y agradecieron en voz alta cuando recibieron los sobres rojos brillantes.
En particular, para que el programa se asemejara más al Tet, el grupo de padres se tomó la molestia de encontrar largos árboles de bambú, cuidadosamente envueltos en colores, para organizar la danza del bambú. En Japón, los árboles de bambú largos son bastante raros y difíciles de encontrar. Por lo tanto, la danza del bambú emocionó a todos y los hizo admirar el arduo trabajo de los organizadores.
Lo que más enorgullece a las familias que se unen para celebrar el Tet en Kasai es dejar una profunda huella en la mente de sus hijos. Mediante actividades divertidas, los padres de la aldea de Kasai recuerdan ingeniosamente a sus hijos que, sin importar dónde vivan, como vietnamitas, deben recordar la reunión familiar del Tet.
Tras 15 años viviendo en el extranjero, 8X Hai Phong hace que la suegra coreana se enamore de los platos vietnamitas del Tet.
Cuando llega el Tet, la suegra coreana remoja con entusiasmo frijoles, lava el arroz glutinoso y enciende el fuego… para que su nuera vietnamita cocine banh chung. Este pastel tradicional vietnamita se ha convertido en un regalo preciado en la tierra del kimchi.
La esposa regaña todo el día, recordándole a su esposo que recupere el dinero de la suerte de los niños de la abuela.
Era solo una pequeña suma de dinero que alguien le dio a su hijo como regalo de la suerte. Ella se la guardó y se olvidó. Mi esposa pensó que su suegra era avariciosa y quería recuperarla a toda costa.
Padre vuela en avión para llevar a su hija a casa para el Tet, causando revuelo entre los internautas.
CHINA - Un hombre voló una avioneta para llevar a su hija a casa para el Tet y evitar los atascos de tráfico.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)