Thai Binh: Condiciones favorables para la primera emisión del "libro rojo"

Con la descentralización y delegación de autoridad para otorgar certificados de derechos de uso de la tierra (LURC) por primera vez, recientemente, el Comité del Partido y el gobierno de la comuna de Thai Binh han implementado soluciones de forma activa y coordinada para acelerar la implementación. De este modo, se ha contribuido a la conveniencia, la reducción de inconvenientes y la mayor satisfacción de la población local.

Los líderes y funcionarios catastrales del Departamento Económico de la comuna de Thai Binh discutieron y resolvieron las solicitudes de certificados de derechos de uso de la tierra para las personas.

Español Plan de Implementación No. 367 de fecha 31 de diciembre de 2024 del Comité Popular del distrito de Dinh Lap (antiguo) en acelerar el progreso de otorgamiento de certificados de derecho de uso de la tierra (libros rojos) en el área, a partir de principios de 2025, los Comités Populares de las comunas de Lam Ca y Thai Binh y la ciudad agrícola de Thai Binh (antiguo) emitieron planes de implementación. En consecuencia, a las 3 antiguas comunas y ciudades se les asignó el objetivo de guiar y apoyar a las personas para completar sus archivos de solicitud para solicitar a las autoridades competentes que otorguen 480 certificados de derecho de uso de la tierra de acuerdo con las regulaciones. A partir del 1 de julio de 2025, el trabajo de recepción y gestión de procedimientos para otorgar certificados de derecho de uso de la tierra por primera vez se ha llevado a cabo directamente a nivel de comuna. Para implementar eficazmente el trabajo de otorgamiento de certificados de derecho de uso de la tierra, tan pronto como se estabilice el nuevo modelo, el nuevo gobierno de la comuna de Thai Binh ha seguido propagando la concienciación de la gente sobre los beneficios de otorgar certificados de derecho de uso de la tierra, acelerar el procesamiento de archivos y emitir certificados...

El Sr. Tran Duc Binh, de la aldea Thong Nhat A, comuna de Thai Binh, comentó: «Mi familia posee 252,4 m² de terreno para cultivos perennes que aún no se han registrado para solicitar el primer "libro rojo" según la normativa. Gracias a la información de propaganda del personal profesional de la comuna, en septiembre de 2025 completé la solicitud conforme a la normativa. Gracias a la entusiasta orientación del personal profesional, completé la solicitud en línea, asegurándome de que todos los documentos estuvieran completos. En noviembre de 2025, recibí el Certificado de Derechos de Uso de la Tierra para la superficie mencionada, en la que puedo trabajar y producir con tranquilidad».

Al igual que la familia del Sr. Binh, según las estadísticas, desde el 1 de julio hasta la fecha, el Comité Popular de la comuna de Thai Binh ha recibido 382 solicitudes de "libros rojos"; de las cuales, el Comité Popular de la comuna ha resuelto y emitido 255, equivalentes a 267 parcelas con una superficie superior a 8 hectáreas; actualmente está resolviendo 127 solicitudes (aún vigentes). Desde principios de 2025 hasta la fecha, se han otorgado 491 "libros rojos" (equivalentes a 510 parcelas) a los habitantes de la comuna con una superficie de 18,5 hectáreas, superando la meta para 2025 en un 11 %. Todas las solicitudes se resolvieron y los resultados se entregaron a tiempo.

Para implementar eficazmente y agilizar la tramitación de los trámites administrativos para la concesión de "libros rojos", tras la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles, el Comité Popular Comunal ubicó el Centro de Servicios de Administración Pública Comunal en una ubicación conveniente, priorizando la inversión en instalaciones, maquinaria y equipo. Esto permite que el centro cumpla con los requisitos de atención a la población según la normativa vigente y no interrumpa la recepción y tramitación de los trámites administrativos bajo su responsabilidad, incluyendo los trámites para la concesión de "libros rojos" por primera vez.

Español La Sra. Loc Thi Hai, Subdirectora del Departamento Económico de la Comuna de Thai Binh, dijo: El Departamento ha asignado personal con gran experiencia para manejar archivos sobre el otorgamiento de certificados de derechos de uso de la tierra; al mismo tiempo, aumenta la aplicación de software, digitaliza los procedimientos de tierras, asegurando el manejo rápido y el otorgamiento de certificados de derechos de uso de la tierra a las personas necesitadas... Además, la oficina de personal del Comité Popular de la Comuna envió personal para participar en cursos de capacitación sobre gestión de tierras. Desde el 1 de julio hasta ahora, la comuna ha enviado 4 rondas de funcionarios de tierras para participar en cursos de capacitación sobre manejo, impresión y otorgamiento de certificados de derechos de uso de la tierra...; estableció un grupo zalo e intercambió información regularmente para resolver rápidamente las dificultades. Con una gran cantidad de archivos recibidos y recursos humanos limitados, para manejar y devolver los resultados a las personas con prontitud, el personal profesional del departamento a menudo debe trabajar los fines de semana. En el futuro, el departamento continuará asesorando al Comité Popular de la Comuna para que se concentre en mejorar las calificaciones profesionales del personal que trabaja en la gestión de tierras; Promover una reforma administrativa, enfocada en reducir el tiempo y número de desplazamientos que deben realizar las personas para contactar y resolver trámites territoriales.

La Sra. Nong Thi Nuong, Directora de la Oficina de Registro de Tierras del Área de Dinh Lap, afirmó: «La descentralización y la delegación de autoridad a nivel comunal para la concesión de certificados de derechos de uso de la tierra, por primera vez, facilitan el acercamiento entre las personas en la gestión territorial, ya que los registros se procesan localmente y las personas no tienen que desplazarse ni esperar la aprobación en diversos niveles». Desde el 1 de julio hasta la fecha, la unidad también ha coordinado y apoyado regularmente a las comunas del antiguo distrito de Dinh Lap, incluida la comuna de Thai Binh, para eliminar los obstáculos y dificultades en la tramitación, impresión y concesión de certificados de derechos de uso de la tierra. Gracias a la activa y proactiva actuación del gobierno comunal y los departamentos especializados, la concesión de certificados de derechos de uso de la tierra a los habitantes de la comuna de Thai Binh ha logrado numerosos resultados positivos, creando condiciones favorables para la población. Thai Binh es la comuna que mejor realiza la concesión de certificados de derechos de uso de la tierra en las comunas del antiguo distrito de Dinh Lap.

Se puede observar que, gracias a las soluciones coordinadas implementadas por el Comité Popular de la comuna de Thai Binh, la concesión de "libros rojos" a la población local se ha llevado a cabo con eficacia y rapidez. De este modo, se ha generado comodidad para la población local y se ha contribuido activamente a mejorar la eficacia de la gestión estatal de las tierras en la localidad.

Fuente: https://baolangson.vn/thai-binh-diem-sang-cap-so-do-5066036.html