Autoridad de los Comités Populares de 2 niveles para resolver el régimen de subsidios para los jóvenes voluntarios

(Chinhphu.vn) - El Ministerio del Interior regula la autoridad de los Comités Populares a nivel comunal y los Comités Populares a nivel provincial, y los procedimientos y plazos para establecer el régimen de subsidios para los jóvenes voluntarios que han completado sus tareas en la guerra de resistencia.

El Ministerio del Interior prescribe la autoridad de los Comités Populares a nivel comunal y de los Comités Populares a nivel provincial y los procedimientos y plazos para establecer el régimen de subsidios para los jóvenes voluntarios que han completado sus tareas en la guerra de resistencia.

El Ministerio del Interior emitió la Circular No. 09/2025/TT-BNV que regula la división de autoridad y la descentralización de las tareas de gestión estatal en el ámbito del interior.

Solicitud de subsidio para jóvenes voluntarios que han cumplido sus deberes en la guerra de resistencia

Según la Circular, el expediente para considerar el régimen de subsidios para jóvenes voluntarios que han completado sus tareas en la guerra de resistencia se prescribe en el Artículo 4 de la Circular Conjunta No. 08/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC de fecha 16 de abril de 2012 del Ministro de Trabajo - Inválidos y Asuntos Sociales, Ministerio del Interior, Ministerio de Finanzas que guía la implementación del régimen de subsidios para jóvenes voluntarios que han completado sus tareas en la guerra de resistencia de acuerdo con la Decisión No. de fecha 27 de julio de 2011 del Primer Ministro, enmendada y complementada en la Circular No. 08/2023/TT-BLDTBXH de fecha 29 de agosto de 2023 del Ministro de Trabajo - Inválidos y Asuntos Sociales, que incluye:

1. Uno de los siguientes documentos que acrediten su condición de joven voluntario (original o copia certificada por el Comité Popular a nivel comunal):

- Hoja de vida de cuadro o de miembro de partido declarada antes del 29 de abril de 1999;

- Documentos expedidos por autoridades competentes antes del regreso del joven voluntario a la localidad tales como: Certificado de finalización de tareas de la unidad de gestión del voluntariado juvenil; Certificado de traslado, certificado de traslado hospitalario, certificado de salud; Certificado de mérito durante el tiempo de participación en la fuerza de voluntariado juvenil; Certificado de participación en la fuerza de voluntariado juvenil; Certificado de traslado de trabajo, nombramiento, asignación de tareas;

En caso de que el joven voluntario ya no cuente con alguno de los documentos especificados en los puntos a) y b) de esta Cláusula, deberá presentar una declaración certificada por el Comité Popular de la comuna donde registró su residencia permanente antes de unirse al voluntariado (original). El Comité Popular de la comuna es responsable de confirmar la declaración del sujeto que, siendo local, se une al voluntariado, pero que actualmente está registrado como residente permanente en otra localidad (contenido de la confirmación según el Formulario n.º 08, Apéndice I, adjunto a esta Circular).

2. Declaración personal, específicamente:

- En caso de que el joven voluntario se encuentre con vida, realizar solicitud de subsidio único de acuerdo al Formulario N° 05 Anexo I adjunto a esta Circular;

b) En caso de fallecimiento del joven voluntario, sus familiares deberán realizar declaración conforme al Formulario N° 06, Anexo I adjunto a la presente Circular;

c) En caso de solicitud de asignación mensual, realizarla según Formulario N° 07 Anexo I adjunto a la presente Circular.

3. Para los sujetos con derecho a la asignación mensual, además de los documentos señalados en los incisos 1 y 2 de este Artículo, deberá presentarse certificado de salud de Hospital o Centro Médico Regional o superior (original).

Autoridad del Comité Popular a nivel comunal y del Comité Popular a nivel provincial

La Circular establece claramente la autoridad de los Comités Populares a nivel comunal y provincial, así como los procedimientos y plazos para la liquidación del régimen de subsidios para los jóvenes voluntarios que hayan completado sus tareas en la guerra de resistencia. En concreto, el régimen de subsidios para los jóvenes voluntarios que hayan completado sus tareas en la guerra de resistencia, según lo prescrito en el Artículo 5 de la Circular Conjunta n.º 08/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC, se implementa de la siguiente manera:

Los jóvenes voluntarios o los familiares de los jóvenes voluntarios (en caso de que los jóvenes voluntarios hayan fallecido) presentan 01 juego de documentos de acuerdo con las regulaciones anteriores al Comité Popular de la comuna donde registran su residencia permanente.

Dentro de los 05 días hábiles a partir de la fecha de recepción de un expediente completo según lo prescrito (en lotes), el Comité Popular a nivel comunal será responsable de: Organizar una conferencia y hacer un registro que confirme el expediente para la consideración del régimen de asignación de acuerdo con el Formulario No. 08, Apéndice I adjunto a esta Circular - La conferencia está compuesta por representantes de los líderes a nivel comunal (Comité Popular, Comité del Partido, Frente de la Patria, Asociación de Ex Voluntarios Jóvenes o Comité de Enlace de Ex Voluntarios Jóvenes), Jefe de la aldea con el objeto de voluntariado juvenil que solicita resolver el régimen de asignación; sintetizar el expediente para la consideración del régimen de asignación para el joven voluntario e informar al Comité Popular a nivel provincial a través del Departamento del Interior.

Dentro de los 10 días a partir de la fecha de recepción de los documentos completos según lo prescrito (en lotes), el Comité Popular Provincial es responsable de:

Realizar la revisión, valoración, síntesis y emitir la decisión sobre el derecho a los beneficios de acuerdo con el Formulario No. 09, Formulario No. 10, Formulario No. 11, con el cuadro resumen de la lista de jóvenes voluntarios que solicitan el derecho a los beneficios de acuerdo con el Formulario No. 12, Formulario No. 13, Formulario No. 14 Apéndice I adjunto a la presente Circular.

En caso de que un joven voluntario ya no cuente con alguno de los documentos de respaldo especificados en los puntos a, b, cláusula 1 anterior, compile y transfiera la lista de sujetos a la Asociación Provincial de Ex Jóvenes Voluntarios para su inspección, confirmación y consulta antes de tomar una decisión.

Completar la lista de beneficiarios de subsidios únicos, según el Formulario n.º 15, Anexo I, adjunto a esta Circular, tras la emisión de la Decisión sobre la liquidación de subsidios para jóvenes voluntarios (por lotes), junto con un despacho oficial solicitando presupuesto adicional para subsidios únicos, y enviar dos copias al Ministerio del Interior. Asimismo, organizar el pago de los subsidios mensuales a los beneficiarios de acuerdo con la normativa vigente.

Llevar registros de los beneficiarios de los regímenes de subsidio de acuerdo a la reglamentación.

Esta Circular entra en vigor el 1 de julio de 2025.

Fuente: https://baochinhphu.vn/tham-quyen-ubnd-2-cap-giai-quyet-che-do-tro-cap-cho-thanh-nien-xung-phong-102250625183642831.htm