Eliminando las dificultades para exportar durian a China - Periódico y radio y televisión Lang Son

Una delegación de trabajo del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente trabajó con la Administración General de Aduanas de China para promover la exportación de durian y otros productos agrícolas vietnamitas a China y fortalecer la cooperación comercial.

Cosecha de durian en la comuna de Nhon Ai, distrito de Phong Dien, Can Tho . (Foto: Thu Hien/VNA)

Del 27 al 29 de mayo de 2025, la delegación de trabajo del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente encabezada por el Ministro Do Duc Duy trabajó con la Administración General de Aduanas de China para discutir y coordinar para eliminar las dificultades en la exportación de productos agrícolas y acuáticos de Vietnam a China, especialmente durian, y coordinar para preparar soluciones para asegurar actividades de importación y exportación sin problemas para la próxima cosecha de lichi.

Durante esta visita, el Ministro de Agricultura y Medio Ambiente, Do Duc Duy, mantuvo conversaciones con la Sra. Ton Mai Quan, Directora General de la Administración General de Aduanas de China.

En la reunión, los líderes de ambos organismos alcanzaron un alto nivel de acuerdo sobre una serie de soluciones para fortalecer la cooperación en el ámbito del comercio y la apertura de mercados para los productos agrícolas, forestales y pesqueros de los dos países.

Las dos partes fortalecerán la cooperación para resolver rápidamente los problemas y obstáculos que surjan en la importación y exportación de productos agrícolas, forestales y pesqueros entre los dos países, incluida la coordinación en el futuro inmediato para resolver los obstáculos en la exportación de durian de Vietnam a China y la coordinación de soluciones para garantizar actividades de importación y exportación de lichi sin problemas en 2025.

Al mismo tiempo, ambas partes cooperan estrechamente para promover el comercio y abrir el mercado para los productos agrícolas, forestales y pesqueros vietnamitas exportados a China. En consecuencia, la delegación técnica de ambas partes aceleró el proceso de negociación, completó los procedimientos y pronto firmó protocolos sobre la exportación de productos agrícolas, forestales y pesqueros.

Además de eso, las dos partes estudiaron y consideraron la posibilidad de establecer un mecanismo de reunión anual a nivel ministerial en forma de rotación entre el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente de Vietnam y la Administración General de Aduanas de China para fortalecer la relación de cooperación y manejar rápidamente las dificultades y problemas que surjan en las actividades comerciales agrícolas, forestales y pesqueras entre los dos países.

En la reunión, los dos líderes acordaron promover la cooperación en el comercio agrícola y la apertura del mercado en el futuro.

En consecuencia, ambas partes establecieron un mecanismo de "canal de productos agrícolas verdes", priorizando el rápido despacho de aduanas en las fronteras para los productos de fruta fresca durante la temporada alta de cosecha; Aumentar las horas de trabajo en los puestos fronterizos durante la temporada (incluidos los fines de semana y fuera del horario laboral) para satisfacer las mayores necesidades de despacho de aduanas.

China enviará pronto un grupo de trabajo para realizar inspecciones de campo de pomelos y limones de Vietnam para desarrollar un borrador de Protocolo de Exportación.

Los agricultores de Can Tho cosechan durian. (Foto: Thu Hien/VNA)

Las dos partes completarán próximamente los procedimientos para firmar el Protocolo sobre los productos acuáticos explotados y los productos acuáticos frescos de Vietnam exportados a China; Considerar la firma de una serie de nuevos protocolos para reemplazar los protocolos vencidos y adaptarse a la situación actual.

Vietnam ha eliminado todos los obstáculos a la exportación de esturión y alimentos para perros y gatos de China a Vietnam.

Ambas partes acordaron establecer un mecanismo de reuniones anuales rotativas a nivel ministerial. Las dos partes establecerán un grupo de trabajo conjunto sobre seguridad alimentaria e inspección de calidad para promover la cooperación y abordar rápidamente los problemas que surjan.

Durante esta visita, la delegación visitó, trabajó y buscó oportunidades de cooperación con el Centro de Distribución de Productos Agrícolas Tan Phat Dia, que es el mayor importador y distribuidor de productos agrícolas de China.

Además, el Ministro Do Duc Duy también visitó y trabajó con China Supply and Marketing Group, un grupo industrial de distribución de productos agrícolas a gran escala en China.

Actualmente, el Grupo tiene activos totales de casi 200 mil millones de yuanes, 11 subsidiarias y 32.800 empleados que operan en diversos campos tales como: comercio de fertilizantes y pesticidas; Servicios de almacenamiento y comercialización de alimentos; Negocios y servicios del algodón; Distribución de productos agrícolas, mercado mayorista de productos agrícolas...

Vehículos que transportan mercancías de importación y exportación a través del paso fronterizo de Huu Nghi. (Fuente: VNA)

La realización de una encuesta sobre centros de distribución de productos agrícolas/mercados mayoristas y empresas/corporaciones que operan en el sector agrícola, forestal y pesquero creará una buena premisa para orientar a las empresas y localidades en la búsqueda de oportunidades de cooperación e inversión en el sector agrícola.

En los últimos años, la relación de cooperación entre el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente (anteriormente Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural) y la Administración General de Aduanas de China se ha fortalecido continuamente y se ha puesto en práctica. En particular, durante los complicados desarrollos de la pandemia de COVID-19, las dos partes han coordinado estrechamente y manejado la situación con flexibilidad para garantizar que el comercio de productos agrícolas, forestales y pesqueros entre los dos países no se interrumpa.

Además, ambas partes han aplicado de forma flexible medidas de evaluación en línea, han firmado protocolos indirectos... para abrir el mercado a productos como la gelatina negra, el nido de pájaro, el durian, la fruta del dragón...

Según las estadísticas del Departamento General de Aduanas de Vietnam, en 2024, el volumen de importación y exportación de productos agrícolas, forestales y pesqueros entre Vietnam y China alcanzará los 17.800 millones de dólares (un aumento del 14,6% respecto al mismo período de 2023). De los cuales, las exportaciones agrícolas, forestales y pesqueras al mercado chino alcanzaron los 13.500 millones de dólares (un 14,3% más que en el mismo período de 2023), las importaciones se estiman en 4.300 millones de dólares (un 21% más que en el mismo período de 2023).

Se estima que el volumen de exportación de productos agrícolas, forestales y pesqueros entre Vietnam y China en los primeros cuatro meses de 2025 ascenderá a 5.070 millones de dólares (un 3,7% más que en el mismo período de 2024).

Hasta ahora, ambas partes han firmado 28 memorandos de entendimiento/protocolos sobre exportación e importación de productos agrícolas, forestales y pesqueros entre los dos países, lo que demuestra la estrecha cooperación y los esfuerzos de ambas partes.

Actualmente, muchos productos agrícolas, forestales y pesqueros vietnamitas se exportan a China. Incluye 15 artículos de frutas y verduras (sandía, mangostán, gelatina negra, durian, plátano fresco, batata, chile, maracuyá, fruta del dragón, rambután, mango, lichi, longan, yaca); cocodrilos, monos de granja, nidos de pájaros, harina de pescado y algunos productos destinados a la producción y procesamiento de alimentos para animales; Productos lácteos y mariscos de todo tipo./.

Fuente: https://baolangson.vn/thao-go-kho-khan-trong-hoat-dong-xuat-khau-sau-rieng-sang-trung-quoc-5048470.html