El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acaba de firmar y emitir resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre asuntos de personal en las delegaciones de la Asamblea Nacional de tres provincias y ciudades.

En concreto, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional aprobó la dimisión de la Sra. Van Thi Bach Tuyet de su cargo de jefa adjunta de la delegación de la Asamblea Nacional de Ciudad Ho Chi Minh (a tiempo completo) del 15º mandato, debido a su traslado al puesto de jefa del Departamento de Organización del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh.

Además, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional aprobó los resultados de la elección de la Sra. Nguyen Tran Phuong Tran, representante de la Asamblea Nacional y Presidenta de la Unión de Mujeres de Ciudad Ho Chi Minh, para el cargo de Jefa Adjunta de la Delegación Especializada de la Asamblea Nacional de la Ciudad.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también asignó al Sr. Dao Hong Van, subsecretario permanente del Comité del Partido de las Agencias Provinciales del Partido y jefe de la delegación provincial de Hung Yen ante la Asamblea Nacional, al puesto de jefe de la delegación de tiempo completo de la Asamblea Nacional de esta provincia para el 15º mandato.

Durante su mandato como jefe de la delegación de la Asamblea Nacional, el Sr. Dao Hong Van recibió una asignación por su cargo (coeficiente 1,25).

Al mismo tiempo, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional aprobó la renuncia del Sr. Nguyen Dai Thang del cargo de Jefe Adjunto de la Delegación de la 15ª Asamblea Nacional de la provincia de Hung Yen debido a su traslado al puesto de Presidente Adjunto del Comité de Asuntos de Delegados de la Asamblea Nacional.

Además, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional también aprobó la destitución del Sr. Ngo Dong Hai de su cargo como jefe de la delegación de la 15ª Asamblea Nacional de la provincia de Thai Binh debido a su traslado al puesto de Jefe Adjunto del Departamento Central de Propaganda y Movilización de Masas.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional asignó al Sr. Nguyen Van Huy, Jefe Adjunto de la Delegación de la Asamblea Nacional de la Provincia de Thai Binh, para que se haga cargo de la Delegación de la Asamblea Nacional de la Provincia de Thai Binh hasta que se cubra el puesto de Jefe de la Delegación.

El Sr. Nguyen Van Huy tiene derecho a una asignación por su cargo equivalente a la de un jefe de delegación a tiempo completo de la Asamblea Nacional (coeficiente 1,25).

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente ha recibido cinco viceministros adicionales.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente ha recibido cinco viceministros adicionales.

La Comisión Permanente de la Asamblea Nacional decidió agregar 5 viceministros más para que el número total de viceministros del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente no supere los 10.
Politburó: Estudia la fusión de algunas provincias y la abolición de las unidades administrativas a nivel de distrito.

Politburó: Estudia la fusión de algunas provincias y la abolición de las unidades administrativas a nivel de distrito.

El Politburó solicitó que se investigue la dirección de continuar racionalizando y aboliendo los niveles administrativos intermedios (nivel de distrito); y la dirección de fusionar algunas unidades administrativas de nivel provincial.
La Comisión Central de Inspección está liderando la creación de 19 equipos de inspección para racionalizar la estructura organizativa.

La Comisión Central de Inspección está liderando la creación de 19 equipos de inspección para racionalizar la estructura organizativa.

El Politburó asignó a la Comisión Central de Inspección para presidir y coordinar con el Departamento de Organización Central la preparación del contenido y el asesoramiento sobre la organización de 19 equipos de inspección del Politburó y el Secretariado para trabajar con 69 comités del Partido, comités provinciales del Partido y comités urbanos del Partido directamente bajo el Comité Central.