| Emisión de la Lista de chatarra que se permite importar como materia prima para la producción Detalles del Proyecto de Lista de chatarra suspendida temporalmente de la importación temporal, reexportación y tránsito |
Según el Departamento de Importación y Exportación del Ministerio de Industria y Comercio , el 15 de noviembre de 2019, el Ministro de Industria y Comercio emitió la Circular n.º 27/2019/TT-BCT, que regula la lista de chatarra suspendida temporalmente de la importación, reexportación y tránsito temporales (en sustitución de la Circular n.º 41/2018/TT-BCT, de 6 de noviembre de 2018, que regula la lista de chatarra suspendida temporalmente de la importación, reexportación y tránsito temporales). De acuerdo con lo dispuesto en la Cláusula 1, Artículo 4, la Circular n.º 27/2019/TT-BCT estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2024.
Luego de más de 4 años de implementación, el Ministerio de Industria y Comercio realizó una evaluación sumaria de la implementación de la Circular No. 27/2019/TT-BCT que regula la Lista de chatarra suspendida temporalmente de los negocios de importación temporal, reexportación y tránsito.
Español Con base en los resultados del resumen y evaluación de la implementación de la Circular No. 27/2019/TT-BCT de fecha 15 de noviembre de 2019 del Ministro de Industria y Comercio, el 8 de octubre de 2024, el Ministerio de Industria y Comercio emitió la Circular No. 18/2024/TT-BCT que regula la Lista de chatarra suspendida temporalmente de la importación temporal, reexportación y tránsito con el propósito de: Evitar lagunas legales cuando expire la Circular No. 27/2019/TT-BCT; Continuar manteniendo políticas para fortalecer la gestión de las actividades de importación de chatarra, prevenir el riesgo de congestión en los puertos y el surgimiento de fraude comercial, contrabando al mercado interno de desechos que causan contaminación ambiental en el contexto de que los países de la región continúan restringiendo las importaciones de chatarra, aplican medidas de defensa comercial, controlan estrictamente la importación de chatarra desde lejos y minimizan el riesgo de contaminación ambiental.
La Circular también ayuda a evitar el fraude comercial, así como a convertir a Vietnam en un lugar receptor de desechos y tecnología obsoleta de otros países del mundo; Actualizar la lista de chatarra suspendida temporalmente de la importación, reexportación y tránsito temporal con base en la Lista de bienes de exportación e importación de Vietnam emitida junto con la Circular No. 31/2022/TT-BTC del 8 de junio de 2022 del Ministro de Finanzas que promulga la Lista de bienes de exportación e importación de Vietnam.
La Circular n.° 18/2024/TT-BCT, mencionada anteriormente, establece la lista de desechos suspendidos temporalmente para la importación temporal, reexportación y tránsito. (La lista de desechos especificada en el apéndice adjunto a la Circular n.° 18/2024/TT-BCT no se aplica a los casos de tránsito de mercancías transportadas directamente del país exportador al país importador, sin pasar por las fronteras de Vietnam). Esta Circular se aplica a los comerciantes que participan en actividades de importación temporal, reexportación y tránsito; a las organizaciones y agencias que gestionan dichas actividades; y a otras agencias, organizaciones y personas relacionadas con dichas actividades.
La Circular No. 18/2024/TT-BCT entra en vigor del 1 de enero de 2025 al 31 de diciembre de 2029.
Ver Circular No. 18/2024/TT-BCT aquí.
[anuncio_2]
Fuente: https://congthuong.vn/thong-tu-quy-dinh-ve-danh-muc-phe-lieu-tam-ngung-kinh-doanh-tam-nhap-tai-xuat-chuyen-khau-351228.html
Kommentar (0)