El Primer Ministro asignó la autoridad de Ministro de Agricultura y Medio Ambiente al Sr. Tran Duc Thang.
La decisión entrará en vigor el 17 de julio de 2025.
El Sr. Tran Duc Thang nació en 1973, en la provincia de Vinh Phuc (ahora provincia de Phu Tho).
El Sr. Tran Duc Thang fue subdirector y posteriormente director del Departamento de Gestión de Activos Públicos del Ministerio de Finanzas. Entre 2018 y 2022, trabajó en la Comisión Central de Inspección, donde ocupó los cargos de miembro y posteriormente vicepresidente. En octubre de 2022, el Politburó le asignó el cargo de secretario del Comité Provincial del Partido de Hai Duong para el período 2020-2025. Posteriormente, fue asignado y nombrado inspector general adjunto permanente de la Inspección Gubernamental a partir del 1 de julio de 2025.
* Previamente, el 17 de julio de 2025, en la sede del Comité Central del Partido, tras considerar la propuesta del Comité Central de Inspección para sancionar a los miembros del partido que violaron la ley, el Politburó determinó que el Sr. Do Duc Duy, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Gubernamental del Partido, secretario del Partido y ministro de Agricultura y Medio Ambiente, durante su mandato como subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido y presidente del Comité Popular de la provincia de Yen Bai, violó las regulaciones del Partido y las leyes estatales en el desempeño de sus funciones y tareas; violó el principio del centralismo democrático y las regulaciones laborales; violó las regulaciones sobre lo que no se les permite hacer a los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, lo que causó graves consecuencias, desprestigio público y menoscabo del prestigio de la organización del partido, la agencia y la unidad de trabajo.
Con base en el contenido, naturaleza, nivel, consecuencias y causa de la violación, de acuerdo a las regulaciones del Partido sobre disciplinar a los miembros del Partido infractores, el Politburó decidió imponer una advertencia disciplinaria al Sr. Do Duc Duy.
El Presidente emitió la Decisión No. 1355/QD-CTN del 17 de julio de 2025 para suspender temporalmente al Sr. Do Duc Duy del cargo de Ministro de Agricultura y Medio Ambiente para el período 2021-2026 desde el 17 de julio de 2025 hasta que la 15ª Asamblea Nacional destituya al Sr. Do Duc Duy del cargo de Ministro de Agricultura y Medio Ambiente para el período 2021-2026 de acuerdo con las regulaciones.
Phuong Nhi
Fuente: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-102250718150849909.htm
![[Infografía] En 2025, 47 productos alcanzarán el OCOP nacional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)