"La leyenda de las diez mil personas - Noan" ganó el premio de bronce en el 18º Concurso Internacional de Manga de Japón.

El Concurso Internacional de Manga de Japón se celebra desde 2007 para promover la cultura del manga (cómic japonés) en el mundo y promover el intercambio cultural internacional. El concurso de este año recibió el mayor número de inscripciones hasta la fecha, con 716 participantes de 95 países y territorios. La obra Crónicas para el hombre - Noan (nombre en inglés: Chronicles for man - Noan ) de Vietnam de los autores Nguyen Thuy Linh y Nguyen Trung Thach ganó el premio de bronce en este concurso.

Después de 2 años, "Van Nhan Ky - Noan" acaba de regresar a los lectores.

Inspirada en el período de conflicto Trinh - Nguyen - Tay Son, Van Nhan Ky - Noan abre un espacio ficticio del siglo XVIII, con el personaje principal Ly Phuc Anh, un príncipe caído que huye. La obra fue publicada por Du But Books en colaboración con Thanh Nien Publishing House en 2023 y fue rápidamente recibida por los lectores. Sin embargo, por algunas razones, no fue hasta marzo de este año que la obra fue reeditada con una nueva unidad de licencia, Vietnam Women's Publishing House.

El Sr. ONO Masuo, Cónsul General de Japón en Ciudad Ho Chi Minh, hablando en el programa

Al hablar en la ceremonia de entrega de premios, el Sr. ONO Masuo, Cónsul General de Japón en Ciudad Ho Chi Minh, dijo que esta es la octava vez que el premio se otorga a un autor vietnamita. “Esto demuestra la riqueza y el potencial de la cultura del cómic vietnamita al mundo. Espero que con este premio, sus obras sean conocidas por más gente y motive a muchos artistas vietnamitas a trabajar activamente en el ámbito internacional en el futuro”, declaró el Sr. ONO Masuo.

La autora Nguyen Thuy Linh recibió un certificado de mérito del Cónsul General de Japón en Ciudad Ho Chi Minh, ONO Masuo

Tras la ceremonia de premiación, el autor Nguyen Trung Thach comentó: «Me alegra mucho que una obra inspirada en la historia vietnamita haya recibido la atención del concurso organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. Creo que, aunque seamos diferentes en cultura, idioma o circunstancias, al hablar del destino humano, la soledad, la elección o el deseo de vivir, todos nos entendemos».

El autor Nguyen Trung Thach recibió un certificado de mérito del Cónsul General de Japón en Ciudad Ho Chi Minh, ONO Masuo

El International Manga Award es uno de los premios internacionales de manga más prestigiosos en la actualidad.

Antes de Van Nhan Ky-Noan , Vietnam tuvo varias obras cómicas que ganaron este premio, como: Danza del Universo (premio de plata en 2023); Estimado Sr. Tuong, El Sr. Vu está aquí para verlo (ganador del premio de bronce en 2022); Hell Gate (premio de plata 2016); General Dios Dragón (premio de plata en 2015); Dragon Land (premio de bronce 2012).

Quyhn Yen

Fuente: https://www.sggp.org.vn/van-nhan-ky-noan-doat-giai-dong-cuoc-thi-truyen-tranh-manga-quoc-te-nhat-ban-lan-thu-18-post797151.html