“Him Lam Moon”: La continuación del espíritu heroico de Dien Bien en los tiempos modernos

Tras 70 años de la victoria de Dien Bien Phu, nació una novela sobre este brillante hito, titulada "Him Lam Moon". La obra se presentó como una continuación del espíritu heroico de Dien Bien en la época moderna. Posee una importancia histórica y artística única.

Los valores de esta obra han sido ampliamente debatidos en el mundo literario y los medios de comunicación recientemente, cuando artistas en particular y la gente de todo el país se acercan a Dien Bien con especial afecto. En el taller "Dien Bien Phu: una epopeya, una gran fuente de inspiración creativa para la literatura y el arte", celebrado en Dien Bien la mañana del 19 de abril, esta obra volvió a ser objeto de numerosas presentaciones.

Novela "Him Lam Moon" del escritor Chau La Viet.

En el taller, el escritor y periodista Hoang Du, editor jefe del Literature and Arts Times, dijo que desde el principio el Literature and Arts Times desarrolló un plan para organizar trabajos de propaganda y eventos para celebrar el 70º aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu, "famosa en los cinco continentes, sacudiendo al mundo" con una serie de actividades metódicas y minuciosas, con el objetivo de crear un efecto generalizado en el mundo literario y artístico, especialmente en la generación joven.

Reconociendo el valor del manuscrito de la novela "Him Lam Moon", escrita por Chau La Viet, el Literature and Arts Times decidió invertir en esta obra. Tras tres meses de arduo trabajo, inteligencia y dedicación, Chau La Viet logró publicarla con motivo del 70.º aniversario de la Victoria de Dien Bien Phu.

Según el escritor y periodista Hoang Du, el valor principal de esta obra fue que el profesor asociado, médico y músico Do Hong Quan la adaptó al musical homónimo, "Him Lam Moon". Lamentablemente, este musical no se estrenó a tiempo para el 70.º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu, pero, basándose en el material de esta novela, el escritor Chau La Viet trabaja arduamente para crear una gran película.

El escritor y periodista Hoang Du, editor en jefe de Literature and Arts Times, compartió su experiencia en el taller.

El crítico Bui Viet Thang cree que la novela “Him Lam Moon” de Chau La Viet tiene un nuevo enfoque de los acontecimientos históricos desde los aspectos culturales, literarios y artísticos: la contribución del artista a la guerra de resistencia sagrada, cuando “la estatura del poeta está al mismo nivel que las murallas”, como lo expresó Che Lan Vien.

Con un estilo literario lleno de vida, la autora Chau La Viet ha retratado con éxito la figura del músico Do Nhuan, un talentoso gigante de la música vietnamita. El autor ha construido minuciosamente la trayectoria de Do Nhuan como artista-soldado en dos niveles: ciudadano y artista, a través de una narrativa veraz y sin adornos.

El personaje del músico Do Nhuan fue forjado por el autor sobre una base amplia y sólida: la de un "colectivo", un "pueblo". Sobre esta base, vemos capas tras capas de civiles (compatriotas de todos los grupos étnicos), guerrilleros, soldados, jóvenes voluntarios... Todos al frente, todos por la victoria final de la justa lucha para proteger la independencia y la libertad del país, afirmó el crítico Bui Viet Thang.

El crítico Bui Viet Thang presentó un trabajo en el taller con el tema: Dien Bien Phu - Un sustantivo vietnamita - un nuevo enfoque de los eventos históricos vistos desde "Him Lam Moon".

Además, la apasionada inspiración de un artista ante la historia de la lucha también se expresa en el escritor Chau La Viet, transmitiendo emociones con maestría. Desde la historia de un personaje, un modelo heroico, tanto en la escritura como en la lucha, hasta las historias cotidianas, sencillas y conmovedoras, con una mirada agradecida al pasado, desde el destino común de la nación hasta el destino del individuo, Chau La Viet se ha expresado con infinita pasión.

El Prof. Dr. Le Hong Ly, Presidente de la Asociación de Artes Folclóricas de Vietnam, Presidente del Consejo de Teoría y Crítica de Literatura y Artes de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam, afirmó: La victoria de Dien Bien Phu sigue siendo un potencial para que los artistas creen y la obra "Him Lam Moon" es una nueva característica en la creación literaria en los últimos tiempos.

Según el profesor Dr. Le Hong Ly, ha habido muchas obras que elogian la victoria, pero Chau La Viet tiene una perspectiva diferente cuando mira toda la guerra a través de la imagen de un artista.

Se han escrito muchas obras sobre la guerra, pero lo que queda de ella no se menciona en muchas. "Him Lam Moon" ofrece una nueva perspectiva sobre la guerra. Su mérito no reside solo en elogiar las hazañas y describir las batallas, sino también en revivir las situaciones cotidianas durante y después de la guerra. El Prof. Dr. Le Hong Ly compartió más.

El profesor Le Hong Ly comparte sobre el significado de la obra.

Antes de ser un tema de interés en la Conferencia, durante el intercambio artístico entre artistas del grupo de peregrinación de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam y artistas y actores del Teatro de Música y Danza de la Provincia de Son La, el escritor Chau La Viet compartió sus emociones sobre su creación.

Para él, la obra nació ante todo de su amor por el Noroeste, que, según él, no es sólo una tierra revolucionaria, sino también una tierra de música, ópera y arte.

La escritora Chau La Viet habla sobre la novela "Him Lam Moon" en un intercambio de arte organizado por la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam en Son La.

Él confió: «Cuando tenía 8 años, vivía con mi madre, una famosa artista de la Compañía Central de Canto y Danza Popular. Tuve la oportunidad de conocer el musical «Co Sao» del músico Do Nhuan, en el que mi madre también participó. Durante esos años difíciles, nació el primer musical de Vietnam, con gran resonancia, contribuyendo a la determinación de construir una industria musical moderna. Y me impresionó aún más conocer las circunstancias del nacimiento de esta obra. En este mundo hubo condenados a muerte que se convirtieron en presidentes, pero un preso que se convirtió en un gran músico como el Sr. Do Nhuan probablemente solo existe en nuestro país».

Añadió: «Gracias a ese musical, nuestra generación aprendió más sobre Son La. Resultó que no solo existía el melocotonero To Hieu, sino también el musical «Co Sao», y más tarde, cuando entramos en la vida, en la guerra, llevamos con nosotros ese bagaje y nuestro amor por el querido Noroeste».

Tras muchos años de recibir el cariño popular, “Co Sao” también ha sido reestrenada, pero el manuscrito de aquel día se ha perdido con el tiempo, a causa de la guerra, las bombas y las balas. Y lo que más impresionó al escritor Chau La Viet fue que el hijo del músico Do Nhuan, por amor a su padre y responsabilidad con los musicales, reescribió mil páginas de partitura, usando notas musicales para revivir el “Co Sao” de su padre.

Agregó que, con motivo del 70 aniversario de la victoria de Dien Bien Phu, siguiendo su responsabilidad y el llamado de su corazón de artista, el hijo del músico Do Nhuan creó un musical llamado "Him Lam Moon" con el espíritu de absorber la tradición para entrar en una nueva etapa revolucionaria.

“Him Lam Moon” de Chau La Viet es muy apreciada por su importancia histórica y artística.

Por su significado, se espera que el musical "Him Lam Moon", al presentarse y representarse para el público, sea una obra con gran resonancia, pues además de su profundo contenido artístico e ideológico y su alto valor educativo, refleja la realidad de la lucha, así como las victorias de los artistas en la histórica victoria de Dien Bien Phu. Al mismo tiempo, presenta imágenes nobles y humanas, inspira orgullo y continúa la tradición del apego de los artistas a la historia de la nación.

A través de sus lenguas únicas, la literatura y el arte han hecho grandes contribuciones a la causa revolucionaria de la nación. La guerra terminó hace mucho tiempo, pero aún se pueden crear obras literarias y artísticas sobre la Campaña de Dien Bien Phu, que siguen dejando huella en la literatura y el arte vietnamitas modernos. Invertir en obras sobre Dien Bien Phu contribuye a que las creaciones sobre esta histórica victoria sigan fluyendo hoy y mañana.

Aries (Arttimes.vn)

Fuente: https://baoquangtri.vn/vang-trang-him-lam-su-tiep-noi-mach-hao-khi-cua-dien-bien-trong-thoi-hien-dai-185151.htm