Una mirada lejana…

El Sr. Huynh Thoan (su nieto lo llama "abuelo") preserva la Casa Conmemorativa del Sr. Huynh. Foto: T.Viet

Escucha el viento desde el pico Son Ve

El Sr. Huynh Thoan (la persona que mantiene la Casa Memorial Huynh Thuc Khang) todavía tiene una sonrisa brillante y amplia, sus ojos son agudos como si se burlaran de la edad cercana de 82 años. Su casa está al otro lado de la calle, justo al lado de la Casa Memorial Huynh Thuc Khang.

Dijo: "¡Dios mío! ¡Te acabas de mudar! Cuando construí mi casa, fue después de 2016. El gobierno me dio este ^terreno de 300 m² a cambio de los 2000 m² ^que le quitaron a la casa conmemorativa. Es una larga historia..."

Abrió la puerta de la Casa Conmemorativa Huynh. El viento del pico Son Ve soplaba a través de las paredes y el umbral. La mesa donde él y yo tomábamos té tenía un pequeño letrero que decía "Registro en el libro de visitas", mirando directamente a la puerta. Dijo que hace un año, mucho tiempo atrás, el distrito de Tien Phuoc sugirió que la puerta se moviera a la parte inferior de la casa, lo que significaba que la entrada no estaría justo en el centro, pero le dije que no, que así era antes.

Cuando me despidió, se quedó en la puerta conmigo y me contó la leyenda del pico Son Ve, donde hay una mesa de piedra para que las hadas jueguen al ajedrez y un pozo que nunca se seca.

Miré la montaña y exclamé: «Tienes razón en no cambiar la puerta. Los antiguos eruditos confucianos, como el Sr. Huynh, conocían el feng shui y la numerología como la palma de su mano. La puerta da a la depresión más baja de la montaña, como si la vena de la montaña corriera por aquí, se detuviera frente a su casa para descansar y luego continuara. Según el feng shui, este es un lugar útil. Según la gente, es ir directo al punto más alto de la montaña, lo que significa que el camino brillante de la casa está bloqueado...».

Dijo: "Escuché a mi padre decir cuando estaba vivo que les contaba a sus hijos y nietos que el feng shui de nuestra casa era muy bueno".

Última voluntad y testamento

En una ocasión, me mostró el testamento que el Sr. Huynh dejó para sus descendientes. Fue un testamento que el Sr. Huynh tradujo de los caracteres chinos originales, escrito en Hue el 11 de septiembre del año Quy Mui (1943).

Diez páginas manuscritas que decían muchas cosas, pero la parte sobre la veneración y preservación de esta casa de incienso fue entregada al Sr. Toan (el padre del Sr. Thoan, el Sr. Huynh lo llamaba abuelo) para que la conservara y venerara. El Sr. Toan había fallecido, ahora le tocaba el turno al Sr. Thoan, y ya era tan viejo...

—¿Y qué vas a hacer? —le pregunté al Sr. Thoan. Solos él y yo en el silencio de la casa—. Antes de que mi padre falleciera, hice un certificado de que era su único hijo, por precaución. —¿Me dio alguna instrucción el Sr. Toan? —El anciano dijo que debo cuidar bien de la casa, por muy difícil que sea.

Luego reflexionó: «He conservado la casa, aunque es un lugar conmemorativo, una reliquia nacional especial administrada por el Estado, lo entiendo, pero actualmente la casa y los documentos de propiedad están a mi nombre y son administrados por mi familia. Deseo heredarla para mi hijo». «¿Estás preocupado?». «No estoy preocupado, y tengo plena confianza en que mis descendientes preservarán la voluntad de nuestros antepasados. A decir verdad, soñé que el Sr. Huynh no la veía, pero mi padre seguía viéndola y me dijo que conservara la casa».

Dijo que no estaba preocupado, pero leí el mensaje, algo sincero, de los deseos que le habían enviado y transmitido. La tradición familiar seguía vigente, al menos en su casa. Muchas veces lo vi escondido a un lado cuando algunos invitados importantes visitaban el santuario del Sr. Huynh. Algunos venían a presentar sus respetos, otros terminaban de quemar incienso y se marchaban. Intenté observar el movimiento, para ver si decía algo. Absolutamente nada. El silencio y la calma habituales de un dueño de casa demasiado acostumbrado al bullicio del humo del incienso.

Un día, en un autobús que pasaba, lo vi de pie, pensativo, mirando la montaña, y despertó en mí la inmensidad de alguien que conocía cada rincón de este lugar, el lugar que vio nacer a un gran héroe para el país de Vietnam...

Conservar la reliquia familiar

Le dije que cuidar esta casa no se trata solo de encender y apagar las luces, limpiar y vigilar el sol y la lluvia. «Sí, es la casa de mis abuelos. Soy su descendiente, que quemo incienso en su altar todos los días, no soy el guardián de la reliquia. Esta es nuestra reliquia familiar. Cuidarla bien es cumplir con nuestra piedad filial hacia nuestros antepasados».

Sé bastante sobre el supuesto dueño de la reliquia en esta casa, y el gobierno finalmente actuó de una manera que creó una relación cordial entre ambas partes. El Sr. Thoan dijo que uno de sus deseos era tener un santuario en honor a los padres del Sr. Huynh justo en la casa conmemorativa, a ambos lados de la misma, pero no se le permitió, y el gobierno, en el plan de apoyo para que construyera la casa donde vive, también le proporcionó una suma para cubrir los gastos. Bueno, eso es todo.

Lo miré y volví a encontrarme con su mirada distante. Inesperadamente, dijo: "¿Para qué molestarse en mantener esta casa? Estoy cómodo, aunque ya no esté aquí. He vivido todas las dificultades de la vida de un granjero. Por suerte, tengo seis hijos bien educados, un buen trabajo y una casa llena. Ya no tengo preocupaciones".

Bueno, espero que no te preocupes, ya que las generaciones futuras siempre tendrán una perspectiva amplia sobre la cultura y sus valores, sin mencionar que este es el lugar de nacimiento y crianza del Sr. Huynh, un hombre que trabajó para el pueblo toda su vida con un espíritu de acero...

Fuente: https://baoquangnam.vn/voi-voi-mot-cai-nhin-3157126.html