Origen y significado del festival Vu Lan
El Diccionario de Términos y Registros Históricos de las Tres Religiones y el Diccionario de Orígenes afirman que Vu Lan o Vu Lan Bon (Urabon) es una transliteración del proverbio indio ullambana, que se considera un error ortográfico de la palabra avalambana, que significa "cabeza abajo" (colgado boca abajo), un ritual de adoración realizado para salvar a la persona colgada boca abajo. Además, existe la teoría de que la palabra Vu Lan proviene originalmente de la palabra original ullambana (salvación), pero ninguna de las teorías mencionadas cuenta con pruebas concluyentes.
Sin embargo, en el budismo, el festival Vu Lan se originó a partir de la historia del gran Bodhisattva filial Maudgalyayana, registrada en el Vu Lan Bon Sutra, donde Buda instó a sus padres a retribuir su bondad, salvando así a su madre del reino de los espíritus hambrientos. Siguiendo las enseñanzas del Buda, el decimoquinto día del séptimo mes lunar, día en que los monjes celebraban la ceremonia de Acción de Gracias tras tres meses de retiro, ofrecieron limosna de comida y bebida, gracias a la cual la madre del Venerable se salvó del sufrimiento del infierno. Esta historia no es solo una leyenda, sino también una profunda lección de piedad filial, que recuerda a cada niño la gratitud de dar a luz, la gran crianza de los padres y la responsabilidad de los hijos hacia ellos.
La temporada de Vu Lan, uno de los festivales más sagrados y significativos de la cultura budista vietnamita, se ha convertido en una parte indispensable de la vida espiritual del pueblo vietnamita. El festival de Vu Lan se registró muy temprano en estelas budistas de las dinastías Ly-Tran. La estela de la Torre Vien Thong declara: «El 14 de julio del año Ky Dau, del decimoséptimo año de Hung Long (1309), el monje, siguiendo la orden, asistió a la Gran Ceremonia Vegetariana de Vu Lan para orar por el Rey Buda Nhan Tong». «El 7 de julio del año Canh Tuat, del decimoctavo año de Hung Long (1310), el monje, siguiendo la orden, asistió a la Gran Ceremonia Vegetariana de Vu Lan para orar por el Rey Buda Nhan Tong y subió al púlpito para impartir una conferencia sobre el Sutra Avatamsaka».
Cada año, el día 15 del séptimo mes lunar, personas de todo el mundo acuden a la pagoda para quemar incienso y orar por sus padres, abuelos y seres queridos fallecidos. En Vietnam, el festival Vu Lan se ha asociado desde hace mucho tiempo con el Festival de los Fantasmas Hambrientos. La gente cree que, al ofrecer gachas, frutas y papel votivo el día 15 del séptimo mes lunar, las almas solitarias que no tienen a nadie que las adore llegarán a disfrutar del perdón y se liberarán, y luego realizarán buenas obras para el pueblo. Por lo tanto, el Festival Trung Nguyen (día 15 del séptimo mes lunar) también se conoce anualmente como el Día del Perdón por los Muertos. Esta es la popularización del festival Vu Lan (budismo) como el Día del Perdón por los Muertos de las creencias populares vietnamitas.
Una oportunidad para conectar entre generaciones en la familia.
En Vietnam, la familia siempre ha sido el pilar de la sociedad. Todos los valores morales, estilos de vida y creencias provienen de ella. En cada familia, las generaciones transmiten valores, creencias, cultura y costumbres. El Festival Vu Lan es una ocasión especial para expresar y difundir con fuerza estos valores.
En el ambiente sagrado del festival Vu Lan, cada familia celebra una ceremonia en conjunto, recuerda a sus antepasados y realiza buenas obras para acumular méritos para los difuntos. Esto no solo ayuda a las nuevas generaciones a comprender mejor sus responsabilidades hacia sus antepasados, sino que también crea un espacio para que los miembros de la familia fortalezcan sus vínculos.
En el contexto de la sociedad moderna, a pesar de los numerosos cambios, el festival Vu Lan aún ocupa un lugar importante en la vida espiritual del pueblo vietnamita. Es un punto de apoyo para ayudar a cada persona a encontrar el equilibrio entre la vida moderna y los valores fundamentales de la cultura nacional. El festival Vu Lan nos recuerda que debemos retornar y encontrar los valores fundamentales de la vida: el amor, la gratitud y la conexión intergeneracional en la familia.
En cada varilla de incienso encendida, cada oración, cada acto de bondad, podemos sentir nuestro amor, conexión y responsabilidad hacia nuestra familia y la sociedad. Además, el festival Vu Lan es una oportunidad para que todos practiquen la gratitud, un factor importante para construir y mantener relaciones sociales. Desde una perspectiva psicológica, la gratitud también ayuda a fortalecer las relaciones familiares. Cuando las personas saben apreciar y agradecer lo que tienen, vivirán más felices y superarán fácilmente las dificultades y los desafíos de la vida.
Para muchas familias, Vu Lan también es una oportunidad para realizar actos de bondad, caridad y ayudar a quienes atraviesan circunstancias difíciles. Estas acciones también son una forma de educar a las nuevas generaciones sobre el amor, la generosidad y la responsabilidad social. Estos valores, al enseñarse y practicarse en un ambiente familiar cálido, se convertirán en valiosas lecciones para toda la vida.
[anuncio_2]
Fuente: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/vu-lan-bao-hieu-va-su-ket-noi-giua-cac-the-he-gia-dinh-viet-nam-1380697.ldo
Kommentar (0)