El circo vietnamita gana premios internacionales consecutivamente.
El Artista del Pueblo Tong Toan Thang, Director de la Federación de Circo de Vietnam, declaró que del 17 al 26 de julio, artistas de la Federación de Circo de Vietnam ganaron dos importantes premios al participar en festivales internacionales de circo en Rusia y Kazajstán.
En concreto, en el Festival Mundial de Circo IDOL 2025 celebrado en Moscú (Rusia) del 17 al 20 de julio, con la participación de 15 países, la actuación "Columpiándose en el loto" de cuatro artistas femeninas: Lo Ngoc Thuy, Pham Huong, Luu Huong y Hong Thuy recibió un Premio Especial.
Según el Artista del Pueblo Tong Toan Thang, la representación del "Loto Oscilante" causó una profunda impresión no solo por su virtuosismo técnico, sino también por la imagen simbólica de la flor de loto pura, representada con lenguaje circense, música y trajes tradicionales. El público internacional no pudo evitar admirar la gracia y el coraje de las "flores de loto vivientes": las niñas con alma vietnamita.
Tras el festival, el espectáculo "Lotus Swing" recibió una invitación para actuar en el Circo de la Colina Lenin, la cuna del arte circense más profesional y moderno de la Rusia actual.
Tras el éxito, la Federación de Circo de Vietnam participó de inmediato en el III Festival Internacional de Circo, celebrado del 23 al 26 de julio en Almaty (Kazajistán). El festival reunió a cerca de 160 artistas de 15 países, con 28 espectáculos en competición. El evento se organizó para conmemorar el 55.º aniversario de la fundación del Circo Nacional de Kazajistán. El Artista del Pueblo Tong Toan Thang, director de la Federación de Circo de Vietnam, fue invitado a formar parte del jurado del festival.
En este festival, el acto de cuerda doble “Duo Love”, interpretado por los artistas meritorios Thanh Tuan y Thu Huong, fue muy apreciado por su excelente técnica y sublimación emocional, especialmente en la escena donde los dos artistas se colgaron con los dientes, creando la apariencia de un beso suspendido en el aire a una altura de casi 10 metros sin usar cuerda de seguridad.
La parte final de la actuación sorprendió a todo el jurado: la artista Thu Huong colgó una pierna de una cuerda y usó su cabello para sostener al artista Thanh Tuan, quien giraba en posición de suspensión. El jurado consideró que se trata de una técnica excepcional, poco común en el mundo, lo que reafirma la calidad y la dedicación de los artistas circenses vietnamitas. La actuación «Duo Love» obtuvo el prestigioso Premio de Oro, que incluía: 1 Premio Granfix, 3 Premios de Oro, 3 Premios de Plata y 3 Premios de Bronce.
Tras ganar el premio, el dúo de artistas vietnamitas fue invitado a quedarse y actuar en la celebración en Kazajistán. Sin embargo, debido a su apretada agenda preparando el programa especial para celebrar el 80.º aniversario del Día Nacional el 2 de septiembre, los artistas solicitaron permiso para no participar y regresaron a su país para actuar en el Circo Central.
Anteriormente, en el Festival Internacional de Circo "Princesa del Circo" de 2025, celebrado en Rusia a principios de junio, la Federación de Circo de Vietnam ganó el premio Corona de Bronce con la actuación "Creando en un cable vertical" de la artista Luu Thi Huong.
El artista del pueblo Tong Toan Thang afirmó que los nueve premios y medallas internacionales de circo obtenidos en los últimos tres años han demostrado el fuerte progreso de integración del circo vietnamita, al tiempo que reafirman el talento y la dedicación de los artistas vietnamitas.
Esfuerzos para llevar el circo vietnamita al mundo
A lo largo de los años, los artistas de la Federación de Circo de Vietnam se han esforzado por practicar, ser creativos y estar siempre preparados para competir internacionalmente. Premios como la Corona de Oro en el Concurso Princesa del Circo de Rusia, el Premio de Bronce en el Festival "Sin Fronteras" (Rusia), el Premio de Plata en Kazajistán y, más recientemente, el Premio Especial en Moscú y el Premio de Oro en Almaty (Kazajistán, julio de 2025), son fruto de la perseverancia, el deseo de integración y el espíritu de superación de los artistas vietnamitas.
“Antes, el circo vietnamita era solo un invitado de honor, un grupo que venía a aprender. Pero ahora, nos invitan a actuar en los escenarios más prestigiosos. El espectáculo 'El Loto Oscilante' no solo ganó el Premio Especial en el Festival Mundial de Circo IDOL 2025, sino que también fue invitado a una gira en el Circo de la Colina Lenin, donde se reúne la élite del circo mundial”, declaró con orgullo el Artista del Pueblo Tong Toan Thang.
Uno de los factores que hacen que los espectáculos circenses vietnamitas conecten con el público y triunfen es la inclusión de elementos culturales tradicionales en su puesta en escena. Según el Artista del Pueblo Tong Toan Thang, el circo no es solo una actuación técnica, sino también un arte narrativo sin palabras. Por eso, los artistas no optan por «copiar» espectáculos extranjeros, sino que crean programas impregnados de la identidad cultural vietnamita.
El espectáculo “El Columpio del Loto” utiliza cuerdas de seda para recrear la elegante belleza de la flor de loto, símbolo del pueblo vietnamita. El espectáculo “Amor en Pareja” no solo es un acto audaz de colgarse de los dientes, sino también un mensaje de amor, valentía y devoción.
“Utilizamos el lenguaje corporal para contar la historia de Vietnam, con la sutileza justa, la modernidad justa, pero sin perder la esencia cultural. Cuando los artistas vietnamitas suben al escenario mundial con flores de loto, áo dài, tambores festivos… no se trata solo de una actuación, sino del brillo de la cultura vietnamita”, compartió el Artista del Pueblo Tong Toan Thang.
La Federación de Circo de Vietnam se ha esforzado por innovar su repertorio, presentar espectáculos y obras experimentales e invitar a artistas internacionales para conquistar al público moderno. Los espectáculos y obras artísticas cuentan con una puesta en escena elaborada y reúnen a los mejores artistas circenses, incluyendo a muchos que han ganado importantes premios en competencias internacionales en los últimos años. Este año, la Federación recibirá a artistas de Japón e Italia para realizar presentaciones de intercambio. Asimismo, la Federación continúa desarrollando repertorios para participar en festivales de circo en Rusia y Europa, consolidando así la marca del circo vietnamita en el mundo.
Uno de los esfuerzos para acercar el arte circense al público consiste en cambiar la mentalidad sobre cómo dirigirse a él. Por ello, la Federación de Circo de Vietnam no espera pasivamente a que el público acuda, sino que organiza de forma proactiva conferencias para promover y dar a conocer el arte circense y sus programas, mediante la creación y presentación de un repertorio completo a lo largo del año, e invitando a numerosas organizaciones e individuos a colaborar en su implementación. Sin duda, se trata de una iniciativa muy destacable para una entidad de arte público, especialmente en un contexto de escasez de público en los escenarios.
“Integrar los programas de circo en productos de turismo cultural para el turismo nacional, llevar el circo vietnamita al mundo y promover la cultura vietnamita… es la misión y el objetivo de la Federación de Circo de Vietnam. La Federación se ha esforzado por innovar su repertorio, presentar programas y obras experimentales, invitar a artistas internacionales a actuar y participar en festivales y concursos internacionales para conquistar al público moderno y, al mismo tiempo, consolidar la marca del circo vietnamita en el mundo”, declaró el Artista del Pueblo Tong Toan Thang.
Fuente: https://baolaocai.vn/xiec-viet-khang-dinh-vi-the-tren-dau-truong-quoc-te-post650154.html
Kommentar (0)