نایب قهرمان مسابقه جاده المپیا ۲۰۰۴: بازگشت برای خدمت به مردمش در زادگاهش.

جاده به المپیا - عکس 1.

دکتر نگوین تای بائو (دوم از سمت چپ) در طول دوره آموزشی خود در ژاپن - عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده

او و تیمش به تازگی اولین عمل تعویض مفصل مصنوعی بزرگ (مگاپروتز) را با موفقیت انجام داده‌اند و این تکنیک برای بسیاری از موارد سرطان استخوان یا آسیب‌های شدید، «نجات‌بخش» است.

تای بائو پیش از مسابقات جاده المپیا ۲۰۰۴، در سال ۲۰۰۳ نیز در برنامه «رانگ چوئونگ وانگ» (به صدا درآوردن زنگ طلایی) از شبکه VTV شرکت کرد و به مقام قهرمانی رسید. پس از آن، برای تحصیل و آموزش به خارج از کشور رفت.

او همچنین بسیاری از پیشنهادهای شغلی با درآمد بالا در خارج از کشور را رد کرد تا به هوئه بازگردد و به مردم زادگاهش خدمت کند.

بزرگترین لذت، دیدن بهبودی بیمار است.

* بعد از اولین جراحی مگاپروتز در ویتنام مرکزی و ارتفاعات مرکزی چه احساسی داشتید؟

- من خیلی خوشحالم. اما چیزی که من را خوشحال می‌کند این نیست که خودم به یک تکنیک دشوار مسلط شده‌ام، بلکه این است که بیمارانم می‌توانند سالم مرخص شوند، به طور عادی راه بروند، بدون عوارض.

مگاپروتز یکی از چالش‌برانگیزترین تکنیک‌ها در جراحی ارتوپدی است. این روش برای بیمارانی که به دلیل سرطان، استئومیلیت و غیره دچار تخریب استخوان شده‌اند، استفاده می‌شود. پیش از این، آنها اغلب مجبور به قطع عضو می‌شدند. با این تکنیک، قطعه استخوان آسیب‌دیده با یک مفصل مصنوعی جایگزین می‌شود و به بیماران امکان می‌دهد تا دوباره توانایی حرکتی خود را به دست آورند.

برای انجام این کار، پزشکان به تجربه گسترده و مهارت‌های بسیار انعطاف‌پذیر در حل مسئله نیاز دارند. علاوه بر این، بیمارستان‌هایی با تجهیزات و پشتیبانی لجستیکی کافی مورد نیاز است - چیزی که بسیاری در ویتنام در حال حاضر فاقد آن هستند.

جاده به المپیا - عکس 2.

نگوین تای بائو (سمت راست عکس)، نایب قهرمان مسابقات جاده المپیا ۲۰۰۴ - عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده.

* می‌توانید درباره مورد اخیر که تکنیک مگاپروتز در آن اعمال شد، بیشتر توضیح دهید؟

- او یک بیمار زن مسن است. او ۱۷ سال پیش عمل تعویض مفصل انجام داد، اما متعاقباً دچار عوارض شدیدی از جمله تخریب استخوان شد. قطع عضو در آن زمان قطعاً ضروری بود.

من با متخصصان داخلی و بین‌المللی، از جمله اساتید خودم، مشورت کردم و سپس استفاده از تکنیک مگاپروتز را پیشنهاد دادم. من این تکنیک را در ژاپن، در یک مرکز سرطان استخوان پیشرو در جهان ، آموخته و تمرین کرده بودم.

وقتی این روش را به پروفسور فام نهو هیپ، مدیر بیمارستان مرکزی هوئه، ارائه دادیم، او از ما حمایت کرد و با وجود اینکه اولین بار بود که این تکنیک را در ویتنام مرکزی انجام می‌دادیم، نهایت کمک را به ما ارائه داد. خانواده بیمار نیز پس از اینکه همه چیز را به طور کامل توضیح دادم، موافقت کردند. به لطف این، جراحی موفقیت‌آمیز بود.

«من ریتم ملایم و آرام زندگی، فارغ از شلوغی و ترافیک را دوست دارم. مهم‌تر از آن، می‌خواهم از دانشی که آموخته‌ام برای خدمت به مردم زادگاهم استفاده کنم. می‌توان با اطمینان گفت که هوئه مرا به آنچه امروز هستم، شکل داده و قالب‌گیری کرده است، بنابراین احساس می‌کنم مدیون این سرزمین هستم.»

دکتر نگوین تای بائو

«فکر می‌کنم ارتباط خاصی با هوئه دارم.»

* عنوان نایب قهرمانی در رقابت های المپیا چه معنایی برای شما دارد؟

- المپیا یا زنگ طلایی زنگوله فقط بازی‌های فکری برای بچه‌های مدرسه هستند، نه یک "عنوان" برای من که به آن افتخار کنم یا از آن به عنوان یک مزیت استفاده کنم. برای بیماران، اعتماد از صداقت، از نحوه رفتار پزشکان، توضیح واضح مسائل و توانایی پاسخگویی به تمام سوالات آنها ناشی می‌شود.

من خوش شانس بودم که مربیان بسیار خوبی داشتم. به ویژه، پروفسور فام نهو هیپ، که به من ایمان کامل داشت و از من و تیمم در اجرای تکنیک جدید حمایت کرد، ما را راهنمایی کرد تا بهترین شرایط ممکن را برای تیم فراهم کنیم. در نهایت، عمل جراحی موفقیت آمیز بود و شادی را برای همه افراد درگیر به ارمغان آورد.

او پس از تحصیل در خارج از کشور، فرصت‌های زیادی برای کار در خارج از کشور داشت. چرا تصمیم گرفت به هوئه برگردد؟

- من وارد دانشگاه پزشکی و داروسازی (دانشگاه هوئه) شدم، سپس در سال ۲۰۰۳ بورسیه تحصیلی از برنامه "چالش زنگ طلایی" VTV برای تحصیل به مدت یک سال در نیوزیلند دریافت کردم. در سال ۲۰۱۴، بورسیه دکترا در ژاپن، با تخصص ارتوپدی، به مدت چهار سال را برنده شدم. پس از فارغ التحصیلی، به جای ماندن در خارج از کشور، ترجیح دادم برای کار به هوئه برگردم.

درست است که چند پیشنهاد کاری دریافت کرده‌ام، اما فکر می‌کنم ارتباط خاصی با هوئه دارم. خانواده‌ام نسل‌هاست که اینجا زندگی می‌کنند و پدرم پزشکی ماهر در هوئه بود. من ریتم ملایم و آرام زندگی را دوست دارم، به دور از شلوغی و ترافیک. مهم‌تر از آن، می‌خواهم از دانشی که آموخته‌ام برای خدمت به مردم زادگاهم استفاده کنم. می‌توان با اطمینان گفت که هوئه مرا به آنچه امروز هستم شکل داده و قالب‌گیری کرده است، بنابراین احساس می‌کنم مدیون این سرزمین هستم.

جاده به المپیا - عکس 3.

دکتر نگوین تای بائو با موفقیت اولین عمل جراحی بزرگ تعویض مفصل مصنوعی (مگاپروتز) را در مناطق مرکزی و ارتفاعات مرکزی در بیمارستان مرکزی هوئه انجام داد - عکس: تونگ هیِن

چگونه دانش پزشکی خود را به‌روز نگه می‌دارید؟

- علم پزشکی هر روز تغییر می‌کند؛ اگر با آن همگام نشوید، عقب می‌مانید. هر سال، من برای ملاقات با مربی‌ام، دکتر کنت مونتگومری - متخصص برجسته پزشکی ورزشی در نیویورک - به آمریکا می‌روم تا تکنیک‌های جدید را یاد بگیرم. من به هوئه برمی‌گردم و به تدریج آنچه را که می‌توانم اجرا می‌کنم.

علاوه بر دانش، من از مربی‌ام - متخصصی که آسیب‌های بسیاری از بازیکنان معروف فوتبال آمریکایی را درمان کرده بود - یاد گرفتم که چگونه با بیماران تعامل داشته باشم.

مربی بزرگ من، با وجود اینکه استاد یک مرکز پزشکی پیشرو بود، همیشه لبخند بر لب داشت و با بیمارانش، صرف نظر از اینکه چه کسانی بودند، بسیار صمیمی و خوش‌برخورد بود. او حتی در سال ۱۹۹۵، قبل از فوت پدرم، با پدرم در هوئه ملاقات کرد. در آن زمان، پدرم، پروفسور نگوین ون تای، رئیس بخش ارتوپدی بیمارستان مرکزی هوئه بود.

کنت در یک سفر کاری، که حاصل همکاری پزشکان دو کشور بود، با پدرم آشنا شد. سال‌ها بعد، او مربی من شد - و این ادامه‌ی بسیار ویژه‌ی آن رابطه بود.

«هیو چیزهای شگفت‌انگیز زیادی به من داده است.»

* فکر می‌کنی روزی برای ادامه‌ی حرفه‌ات از هوئه جدا شوی؟

- فکر می‌کنم سرنوشت مرا به اینجا پیوند داده است. هوئه چیزهای زیادی به من داده است، از خانواده و معلمانم گرفته تا حرفه‌ام. من فقط می‌خواهم با استفاده از آنچه از دنیا آموخته‌ام برای خدمت به مردم زادگاهم، این را جبران کنم.

امیدوارم بیماران در ویتنام مرکزی بتوانند بدون نیاز به سفر طولانی به تکنیک‌های پیشرفته پزشکی دسترسی داشته باشند. به همین دلیل تصمیم گرفتم برگردم و مطمئنم که برای مدت طولانی در هوئه خواهم ماند.

نات لین

منبع: https://tuoitre.vn/a-quan-duong-len-dinh-olympia-2004-tro-ve-de-phuc-vu-ba-con-que-minh-20250828091629438.htm